Descarcă aplicația
educalingo
podkomorzyc

Înțelesul "podkomorzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODKOMORZYC ÎN POLONEZĂ

podkomorzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODKOMORZYC

domorzyc · dotworzyc · faktorzyc · gaworzyc · gubernatorzyc · komorzyc · korzyc · kunktatorzyc · morzyc · nastorzyc · natworzyc · nowatorzyc · odtworzyc · orzyc · otaborzyc · otworzyc · podhumorzyc · pogaworzyc · pokorzyc · pomorzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODKOMORZYC

podkomendant · podkomendny · podkomisarz · podkomisja · podkomitet · podkomorski · podkomorstwo · podkomorzanka · podkomorzenko · podkomorzy · podkomorzyna · podkonczac · podkoniuszostwo · podkoniuszy · podkonto · podkontynent · podkop · podkopac · podkopac sie · podkopanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODKOMORZYC

potworzyc · powtorzyc · przetworzyc · przysporzyc · przywtorzyc · rozhoworzyc · roztworzyc · rumorzyc · sporzyc · spotworzyc · stchorzyc · stworzyc · tchorzyc · tworzyc · ukorzyc · umorzyc · upokorzyc · utworzyc · wspoltworzyc · wtorzyc

Sinonimele și antonimele podkomorzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podkomorzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODKOMORZYC

Găsește traducerea podkomorzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podkomorzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podkomorzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Podkomorzyce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Podkomorzyce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Podkomorzyce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Podkomorzyce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Podkomorzyce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Podkomorzyce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Podkomorzyce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কি অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Podkomorzyce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sehingga apa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Podkomorzyce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Podkomorzyce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Podkomorzyce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

munggah apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Podkomorzyce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்ன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अप काय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

naber
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Podkomorzyce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podkomorzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Podkomorzyce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Podkomorzyce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Podkomorzyce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Podkomorzyce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Podkomorzyce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Podkomorzyce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podkomorzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODKOMORZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podkomorzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podkomorzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podkomorzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODKOMORZYC»

Descoperă întrebuințarea podkomorzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podkomorzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
domski Podkomorzy Sochaczeweki. Hieronim Wjelopoleki Staroeta Krakoweki Kasper Roga- linski Staroeta Nakieleki. Pioti Samiúski Staroeta Bobrownicki. Iozef Mniszecb Staroeta Sa- nocki. Franciszek Rzewuski Antoni Dziekoúeki Stolnik ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
Ozef z 72'ilczenia WilczewIki Podkomorzy y Pofeł Ziemi WizJ kiey. Jan Michał Rofłkowiki Siła Wizki, Wądowíki, y Pofeł Ziemi Wizkiey. Francifzek z 70ilczenia Wilczewíki Pofeł Ziemi Wizkicy. K. Karwowíki Łowczy y Pofef Ziemi Wizkiey.
[Anonymus AC09648463], 1764
3
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
К. Мсі. , - Аntoni Sieraszcwiki Posef Wоiewodztwa Kalifkiego. p О L 1 Т E W S К 1 Е Y Е X S Е N А Т. Ш. wielmozny Jozef Nicholowiki Wоicwoda Nowogrodzki. в x о к р I N В Е o u в s тR I. IIrodzeni Jan Suchodolfki Podkomorzy МsciЙawiki.
Polen Sejm, 1775
4
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Skoro podkomorzyc kazał odjechać komornikowi, dodawszy te słowa: »Niech sobie pan kasztelanic na moje dukaty zębów nie ostrzy!« Komornik za powrotem zrobił relacię panu staroście Wybranowskiemu, a on doniósł królowi o oporze ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
5
Wieniec. Dwutygodnik literacki. (Der Kranz. Literarische Zeitschrift)
PodkoMoRzY (na stronie) Ah ga!... gdybym był na jego miejscu... STAROścINA. No! odważnie! ... ZoFIA (cicho do Wacława.) Kiedy Babunia każe... (podaje mu policzek, który ten całuje) STARoścINA. Zdaje mi się, że jakiś powóz zajechał na ...
Julia Goczatkowski, 1862
6
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
„Zyg w Pitr: 1523 H P. 23r, Kto na roku polnym przed Podkomorzym nie ftanie, tedy Podkomorzy ma powodową ftronę naśladować i czynić granice wedle wiedzienia jego, a przy oftatecznym i narożnym kopcu przyfięże z świadkami, nie bacząc ...
[Anonymus AC10340890], 1786
7
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 142
PODKOMORZY (11) r z m «wysoki urzçdnik dworu królewskiego; urzçdnik ziemski sadzacy sprawy majatkowe»: Wziql glos Ozga Podkomorzy Lwowfki. 227r. WNiedziele. poszediçm do Podkomo- rzego y pytam iezeli sic tam krolowi möge, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Krolew(kiey idąca Mikołay PodIkarbi Nadworny 1443, Cromer lib: 21. Michała Marfzałka Nadwornego Koronnego, Podkomorzego y Staroftę Łęczyckiego, kladzie w roku 1466 Magnitudo Lafoc: na co przywodzi Cromera lib 26, J Biel/ki fok 433, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Między zaproszonymi gośćmi będąc biskup poznański, do którego jurysdykcyi Warszawa należała, zaczął się uskarzać na podkomorzego lit. , że w jego domu bez konsensu pasterskiego schadzki heretyckie bywają; i prosił, aby ustały: alias ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODKOMORZYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podkomorzyc în contextul următoarelor știri.
1
Szukają świadków wypadku pod Czarną Dąbrówką
Policja szuka świadków tragicznego wypadku między Czarną Dąbrówką a Podkomorzycami. Apel kieruje głównie do kierowcy czerwonego auta, ... «Głos Pomorza, Sep 13»
2
Bez autobusów do wsi w powiecie słupskim. ZDP nie może …
Autobusem Nord Express dojedziesz tylko do Dobieszewa. Dalej do Gogolewka i Podkomorzyc już nie. Powód? Zarząd Dróg Powiatowych nie chce odśnieżyć ... «Głos Pomorza, Dec 10»
3
Dama niepospolita
Jeszcze pod koniec 1669 roku wyszła za mąż za rotmistrza Jana Zbigniewa Oleśnickiego, podkomorzyca sandomierskiego (umarł w Szczekarzowicach około ... «Gazeta Universytecka, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podkomorzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podkomorzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO