Descarcă aplicația
educalingo
podparyski

Înțelesul "podparyski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODPARYSKI ÎN POLONEZĂ

podparyski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODPARYSKI

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · lyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paryski · pozaparyski · ryski · zuryski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODPARYSKI

podpalanie · podpalany · podpalca · podpalenie · podpalic · podpalic sie · podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podpasac · podpasac sie · podpasanie · podpasc · podpasc sie · podpasicz · podpaska · podpasly · podpastuch · podpasywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODPARYSKI

paradyski · perkolyski · przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · tyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski

Sinonimele și antonimele podparyski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podparyski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODPARYSKI

Găsește traducerea podparyski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podparyski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podparyski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴黎郊外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

las afueras de París
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

outside Paris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पेरिस के बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خارج باريس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

за пределами Парижа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nos arredores de Paris
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্যারিস শহরতলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en dehors de Paris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Paris pinggir bandar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

außerhalb von Paris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パリ郊外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파리 외부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Paris suburb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bên ngoài Paris
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாரிஸ் புறநகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पॅरिस उपनगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Paris banliyösü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fuori Parigi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podparyski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

за межами Парижа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în afara Paris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έξω από το Παρίσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

buite Parys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utanför Paris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utenfor Paris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podparyski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODPARYSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podparyski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podparyski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podparyski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODPARYSKI»

Descoperă întrebuințarea podparyski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podparyski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 323
... tramwaje); parki tematyczne odwołujące się do fantastycznych, wyobrażonych czy nadzmysłowych światów (Asterix Park, podparyski Disneyland czy nawet swoisty religijny park tematyczny, jakim jest otoczenie sanktuarium w Licheniu).
Janusz Barański, 2007
2
Aleje zasłużonych inaczej: (studium cmentarne) - Strona 40
Wystarczy dorzucić jeszcze podparyski Disneyland i pełnia szczęścia jest zapewniona, bo przecież diabelski młyn tam, a karuzela na warszawskiej Pradze to jednak nie to samo. — Na Père Lachaise zobaczyłem jeszcze jedną ciekawą rzecz.
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2016
3
Listy do redaktorów "Wiadomości", t. 3: - Strona 6
Jeszcze przed podróżą za ocean, w 1965 r., odwiedził podparyski Instytut Literacki i zdeponował w nim przemycone rękopisy Dziennika 1954 i powieści Życie towarzyskie i uczuciowe. Jednak formalną współpracę autorską z „Kulturą” pisarz ...
LEOPOLD TYRMAND, 2014
4
Chyba za nami nie traficie
12Z Szalony? (hiszp.) 128 Podparyski kompleks więzień. 199 • + Skalania.
Jacek Milewski, 2013
5
Hybryda - Tom 2
Oprócz poznawania malarzy, poetów, pisarzy, kompozytorów i wszelkiej maści artystów, zwiedzałam kolejne, podparyskie miejscowości. IZABEL, zafascynowana rozwijającą się coraz bardziej koleją żelazną, zabierała mnie wciąż w nowe ...
Jo.E.RACH., 2015
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... Delassalle jest już całkowicie znudzony poślubioną przed ośmiu laty Christiną; pastwi się nad słabą, chorą na serce żoną i ostentacyjnie żyje z Nicole, nauczycielką w szkole z internatem, prowadzonej przez siebie w podparyskim St. Cloud.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Z Chenonceau do Chaumont nad Loarą
(włączona do miasta w 1860 roku), wtedy mała podparyska miejscowość. Pan Lerey mieszkał w niej wraz z rodziną, a znajdujący się obok pawilon gościnny odstąpił przebywającemu we Francji Benjaminowi Franklinowi. Rezydencja ...
Magda Cel, 2015
8
Cmentarz polski w Montmorency - Strona 95
jako najważniejszego nekropolu polskiego wychodźstwa, a zarazem przenoszenia na podparyski cmentarz niektórych reprezentantów elity politycznej i intelektualnej emigracji polskiej, którzy żyli i zmarli poza Francją.
Jerzy Skowronek, 1986
9
Bałkany w XX wieku: dzieje polityczne - Strona 155
Traktaty pokojowe podpisano uroczyście: z Austrią 10 września 1919 r. w podparyskiej miejscowości Saint-Germain-en-Laye, a z Węgrami 4 czerwca 1920 r. w podwersalskim Trianon. Traktaty pokojowe z Bułgarią i Turcją podpisano w ...
Mieczysław Tanty, 2003
10
Polki w Résistance: z walk lewicowego ruchu oporu we Francji
Metalowcy, robotnicy, budowlani, studenci, ludność gmin podparyskich zgodnie tłuką hitlerowską gadzinę (...) Paryż pokrywa się siecią barykad. Polacy! Do walki wraz z ludem Paryża! Komitet Paryski Wyzwolenia Narodowego, reprezentujący ...
Krystyna Kozłowska, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODPARYSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podparyski în contextul următoarelor știri.
1
Centra pobytowe na Euro 2016. Francuzi postawili na serce
Z tej okazji położoną w malowniczej scenerii podparyskiego lasu Rambouillet posiadłość czeka niemały remont. Legendarny ośrodek został upiększony i ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Polacy na paryskich cmentarzach - książka-album
Na zabytkowych paryskich cmentarzach Pere-Lachaise, Montmartre, Montparnasse czy w podparyskim Montmorency znajduje się wiele starych polskich ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Bieńkowska może dostać więcej kompetencji, by walczyć o jednolity …
Przykładem może być różnicowanie przez podparyski park Disneyland cen dla odwiedzających w zależności od ich kraju pochodzenia. W wyniku takiej polityki, ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Tajemnicze blokowiska Paryża, jak z filmów science-fiction. Fotograf …
Pod koniec listopada jedno z podparyskich blokowisk zobaczy dosłownie cały świat - nakręcono tu najnowszą część „Igrzysk śmierci: Kosogłos. Część 2” (reż. «Gazeta.pl, Oct 15»
5
Salafiści, świecka lewica i klientelizm. Czyli o tym jak francuscy …
Oraz Nader Abou Anas, kaznodzieja, który uczy w szkole koranicznej stowarzyszenia D'CLIC w podparyskim Bobigny i jest związany z ruchem salfistycznym. «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Kolejny akt głupiej przemocy we Francji. Dwóch bezdomnych zabiło …
Kuriozalne tło miał akt przemocy, do którego doszło w niedzielę w podparyskim Seine-Saint-Denis. • Fot. Shutterstock.com/Ioan Panaite. Kolejna zatrważająca ... «naTemat, Aug 15»
7
Kangury powodują wypadki… pod Paryżem!
Były przekonane, że kierowcy, którzy zgłaszają kolizje z kangurami na podparyskich drogach, to dowcipnisie lub oszuści. Merostwo podparyskiej miejscowości ... «rmf24.pl, Aug 15»
8
Kangury żyją w podparyskich lasach. Uciekły z zoo
Nie trzeba jechać do Australii, żeby spotkać dziko żyjące kangury. Te spore torbacze zadomowiły się w podparyskim lesie. Okolice miejscowości Rambouillet ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Niemiec płaci więcej? Skargi przeciw francuskiemu Disneylandowi
Podparyski Disneyland naciąga turystów z Niemiec? Takie zarzuty pojawiają się w niemieckich mediach, a KE bada skargi przeciw słynnemu parkowi rozrywki. «Deutsche Welle, Iul 15»
10
Disneyland: Wyższe ceny biletów dla obcokrajowców
Słynny podparyski Disneyland znalazł się na celowniku Komisji Europejskiej. Wszystko przez wyższe ceny biletów dla obcokrajowców. Bruksela wysłała ... «Interia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podparyski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podparyski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO