CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODRAPOWAC»
Descoperă întrebuințarea
podrapowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
podrapowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 264
Piersi lekee podrapowac i poglaskowaó. Spies. 185. Uczyniíby konia wierzgliwym, gdyby go pochlebnym pogiaskiwaniem po skórze nie le- cheii. Pilch. Sen. {ask. 58. Wstapií du"h w niego, jak- by go poglaskaí po sercu. Pot. А д. 626. Zburczç ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-pie, va. per/.,Podrapowac,Podrapywac,-wal, -uje, va. imp. и. frequ. befragen, con oben ¡ertragen; podrapanie ibefiaf.ung /. ; podrapany beträfet, pon oben ¡er» !raht. Podras tac, -stal, -stam, vn. imp., Podrosnac, -паД, fut. -nie, Podrosc, podrosl ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-pie, vu. perf., Podrapowac, Podrapywac,-wal, -uje, ta. mp. u. frequ. betraten, von oben zerkratzen, podrapanie Bekrapung f.; podrapany bekratzt, von oben zerkratzt. 'o drastac, -stal, -stam, rn. imp., Podrosnac, -nal, fut. -nie, Podrosc, podrost ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
(ílady) scratches
podrapowac et pers to drape; to arrange in folds podrasowany adj half-blooded podr|astaé et impers — podr]osnac <podr]ósc> ei pers /~osnie, /
n/ósI, <^>osla, /vosli to grow; przen. to inercase podrastanie sn (f podrastac) ...
5
Słownik języka polskiego: P - Strona 240
PODRâPAC, cz. dok , Podrapowac contin. , drapiaé poranié, betrafen, von oben jerîrafen; Doh. podrbati; Sorab. 1. po- drapuyu ; fíott, исцарапать , исцарапывать , исчесать. Piersi lekce podrapowaé i pogfaskowaé. Spicz. 185. PODRASTAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
