Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poklepywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POKLEPYWAC ÎN POLONEZĂ

poklepywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKLEPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKLEPYWAC

poklebic
poklebic sie
poklebienie
poklebiony
poklecic
pokleczec
pokleczenie
pokleic
poklekac
poklekanie
pokleknac
poklep
poklepac
poklepac sie
poklepanie
poklepywanie
poklicz
poklocenie
poklocic
poklocic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKLEPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Sinonimele și antonimele poklepywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poklepywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POKLEPYWAC

Găsește traducerea poklepywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poklepywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poklepywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palmadita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थपथपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تربيتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Пэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pancadinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাপড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tapoter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klaps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vuốt nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தட்டியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıvazlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

picchiettare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poklepywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poklepywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKLEPYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poklepywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poklepywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKLEPYWAC»

Descoperă întrebuințarea poklepywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poklepywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
POKLEPYWANIE Gest klepania po ramieniu, ma charakter lekceważący. Jest niczym ustawienie partnera w roli małego dziecka, które jest chwalone za dobry uczynek paternalistycznym gestem przez patrzącego z góry dorosłego. Niestety ...
Łukasz Walewski, 2015
2
Polish-English dictionary: - Strona 784
... ać poduszkę to plump up a pillow [fl poklepać się — poklepywać się to pat oneself; — ał się z zadowoleniem po brzuchu he patted his belly contentedly; — ywali się po plecach they slapped each other's backs poklepywać impf — poklepać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 381
Do drugiej grupy wejdą np. puszczać, rzucać, ciskać, przepisywać, donosić, a także omawiane wyżej postawać, poklepywać, gdyż czasowniki, od których pochodzą, z którymi tworzą opozycje, puścić, rzucić, cisnąć, przepisać, donieść, postać, ...
Marian Kucała, 2000
4
Śnieg widmo
Potem wyjął jednego, wsadził sobie do okolonych zarostem ust i zaczął poklepywać kieszenie w poszukiwaniu zapalniczki. Wreszcie wyjął z No tak! Zapalniczka! Miał pięć lat, a Eryk siedem. Byli sami w domu. – Chodź, młotku – powiedział ...
Patryk Fijałkowski, 2014
5
Głowa Niobe
... krzyczał dalej, ale zaszurało krzesło. Spojrzałem w tamtym kierunku. Blondynka-z-Biustem, Elke, osunęła się wdzięcznie na podłogę. Potem było jeszcze więcej szurania, kiedy kilka osób podbiegło do niej i zaczęło ją poklepywać po rękach ...
Marta Guzowska, 2013
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 672
nie nowiçjusza W. Pawlakiem, którego zda- wal sie poklepywac po ramieniu. GW 1994/29/3. Nie szkodzic Wajdzie, bo zdolni rezyserzy na kamieniu sie nie rodza. Tylko szanowac ich prace przez krytykç, a nie przez poklepywanie po ramieniu.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Etnografia lokalnych znaczeń: monografia społecznośći lokalnej ...
Poklepywanie w ramię. Niejednokrotnie chłopcy poklepują się w przyjacielskim geście po ramieniu, można też po przyjacielsku potrącić się ramię o ramię łącznie z uściskiem ręki. Albo jedną rękę komuś podawać, a drugą poklepywać.
Łukasz Smyrski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2005
8
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną enegrię do ...
Nikt nie poklepie cię po ramieniu za wymyślanie non stop nowych rzeczy, poza naprawdę nielicznymi wyjątkami. Zapamiętuj to, co zadziałało i stosuj to ponownie, odpowiednio tylko modyfikując, przystosowując do nowego zadania.
Andrzej Wojtyniak, 2012
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 153
początkowanie (inicyjatywa) podsiebicie (sufit prostéj roboty) podwyzszenie (awans) pokłosie (zbiéranie kłosów na polu zzętém) poklepie (odtłoczyny lnu, konopi i t. p.) pokrycie (dach: Urs, i pospólstwo) pomykanie (podwyzszenie, awans ze ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 439
(Paraná.) PokUsk m.3, D. poklasku. Zwroty: 1. dac poklask koinu, czemu {SF); 2. zyskaé poklask od kogo {SF). • 1. Polskacata poklask dala, wziql siç do pracy Grzymata. (Mick.) 2. Zyskali poklask tluszczy. (Sienk.) Poklepac dk.9 ...
Stanisław Szober, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poklepywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poklepywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż