Înțelesul "pokojowiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POKOJOWIEC ÎN POLONEZĂ

pokojowiec

TRADUCEREA POKOJOWIEC

Găsește traducerea pokojowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokojowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokojowiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 代客
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ayudante de cámara
• Traducător din Poloneză - Engleză: valet
• Traducător din Poloneză - Hindi: सेवक
• Traducător din Poloneză - Arabă: خادم
• Traducător din Poloneză - Rusă: камердинер
• Traducător din Poloneză - Portugheză: criado de quarto
• Traducător din Poloneză - Bengali: সাজভৃত্য
• Traducător din Poloneză - Franceză: valet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: valet
• Traducător din Poloneză - Germană: Kammerdiener
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ボーイ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 시종
• Traducător din Poloneză - Javaneză: valet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bồi phòng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பையுடன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: वैयक्तिक नोकर
• Traducător din Poloneză - Turcă: uşak
• Traducător din Poloneză - Italiană: valletto
• Poloneză: pokojowiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: камердинер
• Traducător din Poloneză - Română: valet
• Traducător din Poloneză - Greacă: υπηρέτης
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: valet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: betjänt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: betjent

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKOJOWIEC»

Descoperă întrebuințarea pokojowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokojowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Hamlet

/Wchodzi Pokojowiec. / Co tam masz? POKOJOWIEC Listy od księcia Hamleta: Ten do was, panie, a ten do królowej. KRÓL Od kogo? Od Hamleta? Któż je przyniósł? POKOJOWIEC Jacyś majtkowie, panie; tak przynajmniej Mówił mi Klaudio, ...

William Shakespeare (Szekspir), 2015

Hrabia Monte Christo:

Na koniec w otwartej szafie był umieszczony zbiór niemieckich fajek, cybuchów z bursztynami i t. p. O trzy kwadranse na dziewiątą, do salonu wszedł pokojowiec; z małym piętnastoletnim garsonem, mówiącym tylko po angielsku, stanowił całą ...

Aleksander Dumas (ojciec), 2014

NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 185

Ważnym czynnikiem dla wprowadzenia pokoju na świecie jest wysyłanie misji pokojowych, stabilizacyjnych oraz obserwacyjnych w rejony dotknięte konfliktem zbrojnym. Z analizy literatury1 wynika, że operacje pokojowe są jednym z ...

Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013

Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...

tem służącym doraźnemu wypełnieniu luki bezpieczeństwa na danym terytorium są operacje pokojowe. Długotrwałą stabilizację mają natomiast zapewnić programy budowy potencjału sektora bezpieczeństwa państwa dysfunkcyjnego.

Robert Kłosowicz, 2014

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 85

2013nr2(XI)BEZPIECZEŃSTWOTEORIAIPRAKTYKA Grzegorz Ciechanowski∗ Misje pokojowe ONZ na Bliskim Wschodzie w okresie zimnej wojny Wprowadzenie Założona w 1945 r. Organizacja Narodów Zjednoczonych w okresie zimnej ...

Klemens Budzowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POKOJOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pokojowiec în contextul următoarelor știri.

Gilles de Rais: marszałek Francji i seryjny morderca

Jeszcze gorszą kanalią okazał się Stefan Corillaut, zwany Poitou, nastoletni pokojowiec i - jak się szybko przekonali sędziowie - wieloletni kochanek Gilles'a de ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Wielka sensacja w kosmosie! Wszystko zamienia w gwiazdy

i Wałęsa jest Noblistą, i Obama "pokojowiec", i Bender jest profesorem .. i bóg/BÓG ma to gdzieś. Gość William Phillips fizyk: 1997 nagroda Nobla w dziedzinie ... «Sfora, Apr 13»

Wszystkie panienki do salonu!

"Olbrzymi pokojowiec pojął w lot życzenie swego pana. Wielka i włochata, lecz pulchna i łagodniejsza niż by to można było przypuszczać, dłoń pokojowca ... «Gazeta Wyborcza, Sep 11»

Królowie skandaliści - Jagiellonowie (3)

Pokojowiec Kniazik i piwniczy Jakub przejęli funkcję akwizytorów kochanek. Znamy nazwiska niektórych jak choćby Zuzanna Orłowska czy Anna Zajączkowska. «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Feb 10»

Dawne seksafery to były afery!

Pokojowiec doniósł władcy, że jego luba jest łysa i ma świerzb, co monarcha sam potwierdził. Rokiczankę odprawiono. Wśród kochanek monarchy znalazła się ... «Gazeta Współczesna, Mai 09»