Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLOWIEC ÎN POLONEZĂ

polowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLOWIEC

polowalny
polowanie
polowanko
polowcy
polowic
polowica
polowiczko
polowicznie
polowicznosc
polowiczny
polowiczy
polowiecki
polowina
polowizna
polowka
polowkowy
polownictwo
polownik
polowowy
polowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele polowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLOWIEC

Găsește traducerea polowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大理石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mármol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

marbled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मरमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رخامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мрамор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

marmoreado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

marbled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

marbré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

marmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

marmoriert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大理石模様の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대리석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

marbled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cẩm thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

marbled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mermer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

marmorizzato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мармур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

marmorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαρμάρινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

marmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

marmorerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

marmorert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLOWIEC»

Descoperă întrebuințarea polowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Children during the Holocaust - Strona 390
Then Tadeusz Polowiec, who had taken charge of me, took me away from there and housed me with another old woman. There were many Germans there at the farmyard who came there with wagons. I always situated myself in the area of ...
Patricia Heberer, 2011
2
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
rowie wkroczyli do ziemi Polowców , íqdali przez Poslów od XX. Ruskich pnmocy , bo ich zarówno to nayscie obchodzic mialo iak i Polowców. Przybyli równie i poslowie Tatarscyf przekladaiqc Xiqzçtom líuskim , zeby fie nie ie- dnoczyli z ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
3
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
Polowcy uslyszawszy , iz Swigto- plug Kiiów osiqgnal, wyprawil kniemu poslów, azeby utwierdzil z nimi pokóy, iaki byl za oy- ca-iegOf i zeby dal im odpowiedi , czyli detaing plació im bgdzie ? Ъe mu to poselstwo od Polowców bylo przykre, ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
4
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
2 km na południe od Dżurynu znajduje się wieś POŁÓWCE (IIojiobiu), przed II wojną światową znaczne skupisko Polaków. W dniu 9 stycznia 1944 r. nacjonaliści ukraińscy zamordowali 28 polskich mieszkańców wsi (wśród nich siostry ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
rowie wkroczyli do ziemi Polowców , zqdali przez Poslów od XX. Rиskich pomocy , bo ich zarówno to nayscie obchodzic míalo iak i Po- lowców. Przybyli równie i poslowie Tatarscy, przekladaiqc Xiqíçlom liuskim , íeby sie nieie-* dnoczyii z ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
6
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty kobryńskiego, ...
... aîeby atwierdzi! z nim." poko'y, iaki by! za oyca iego, i zeby fla! im odpowiedŕ, czyli daninç p!acié im bçclzie? Ze ma to poselstwo oel Poiowco'w byio przykre, a/wiçzi! peslo'w, o со sie rozgniewali Polowcy , i poczçli ziemie raskie pastoszyó.
Stanisław Chwalczewski, 1829
7
Kronika Polska - Strona 130
udziałał, puścił posły dobrowolnie darowawszy i pokoja u Połowców szukał, ale go nieotrzymał. A tak prosił Swiatopołk drugich książąt o pomoc, Rościsława i Włodzimierza, którzy, zfukawszy go o posły zatrzymane nad obyczaj wszech ludzi ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
8
Historya narodu polskiego - Tom 2 - Strona 86
Z równem grubianstwem odprawieni poslowie Polowców, którzy jnz w lidze z Rusinami XXIV. Badz to byla prawdziwa proéba Lanki i po- slow polowieckich , badz jako pisarze wçgierscy twier- dza., Izy zmyélone, aby król pokora. i bojaznia, ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
9
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
Połowcy odstąpili Alanow: a Mogułowie wyciąwszy ich łatwo, rzucili się na Połowców. Zbici Połowcy udali się do książąt Ruskich, żądając od nich pomocy. Nie podobał się Mogułom ten nowy związek. Przeszedłszy rzekę Dom, założyli oboz ...
Adam Naruszewicz, 1805
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Aiążęta Ruskie, pomniąc na częste krzywdy i najazdy, także na ono wyższej mianowane okrutne złupienie Kijowa i monasterów, przez Połówce pogany, zebrali wielkie wojska przeciwko im, a w pola ich, gdzie mieli swoje kociska, ciągnęli: ...
Maciej Stryjkowski, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polowiec în contextul următoarelor știri.
1
Krzysztof Tarka – „Jest tylko jedna Polska? Emigranci w służbie PRL …
... Zygmunt Kotowicz, Marcel Kyć, Karol Lewkowicz, Stanisław Olszewski, Leszek Pogonowski, Henryk Polowiec, Kazimierz Smogorzewski, Waldemar Sobczyk. «Histmag.org, Sep 14»
2
Najlepsze bryki są z Gostynia
Volkswagenem golfem ciągnie przyczepę z bryczką: jest to polowiec, wersja myśliwska, porządnie odkuta, starannie odmalowana, z ładnymi wykończeniami z ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
3
Ikea tworzy pokoje, o których marzą dzieci [ZDJĘCIA]
Postanowiliśmy też w nim umieścić dywan ze świecącymi punkcikami, który może imitować scenę, gdyby chciały potańczyć - podkreśla Elżbieta Polowiec. «Dziennik Łódzki, Aug 13»
4
Ten listonosz uprzykrza życie!
Zdenerwowany Zygmunt Polowiec wybiegł w pogoni za listonoszem, ale nie został po nim nawet ślad. Niestety ani doręczyciel, ani pracownicy osiedlowej ... «fakt.pl, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż