Descarcă aplicația
educalingo
polsennosc

Înțelesul "polsennosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLSENNOSC ÎN POLONEZĂ

polsennosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLSENNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLSENNOSC

polsamogloska · polsamogloskowy · polsanatorium · polsat · polschnacy · polscianek · polscieg · polsekundowy · polsen · polsennie · polsenny · polserio · polsetek · polsetka · polsezon · polsezonowy · polsfera · polsferze · polsiedziec · polsieroctwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLSENNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Sinonimele și antonimele polsennosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polsennosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLSENNOSC

Găsește traducerea polsennosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polsennosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polsennosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

polsennosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polsennosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polsennosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

polsennosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polsennosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

polsennosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polsennosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polsennosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polsennosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polsennosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polsennosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

polsennosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

polsennosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polsennosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polsennosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

polsennosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polsennosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polsennosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polsennosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polsennosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

polsennosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polsennosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polsennosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polsennosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polsennosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polsennosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polsennosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLSENNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polsennosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polsennosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polsennosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLSENNOSC»

Descoperă întrebuințarea polsennosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polsennosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stara baśń:
... były rozwarte, w gorączce,półsenny Doman. Na piersi widać było pokrwawioną koszulę i płachtymokre. Jaruha spojrzała na wchodzącego i palec pomarszczony, czarny, położyła naustach, aleDoman już drgnął, ruszył się, jęknąłi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
2
Boska Komedia - Strona 109
Dwóch wzajem na się opartych siedziało, Strupy im całe cętkowały ciało; Jak zgrzebłem żywo pociąga stajenny Przed przyjściem pana, choć ziewa półsenny, Tak ci po strupach paznokciami wodzą, Przez co bolesne swe świerzby łagodzą, ...
Dante Alighieri, 1899
3
Poezje - Tom 1 - Strona 101
... dawniej — kolany zgiętemi Wlokę się ku niej — pokorny, przy ziemi — Spojrzałem za nią głęboko — i trwoga Twarz mi zbieliła . . . Nie widziałem Boga!! ' TRZY STROFY. Półsenny jestem — głowa ciężeje, Krzyżową przebyłem drogę,. 101.
Kornel Ujejski, 1866
4
Król-Duch - Tom 1 - Strona 211
4 Półsenny byłem — a wszystkie me zbrodnie Jak ognie i mgły i... (?) napisy — 1/14 3. Zakończenie poprzedniej strofy, stanowiące widocznie rzut odmienny. Półsenny byłem — i tak jak tygrysy Błyszczący memi jasnemi oczyma Które zamykał ...
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
5
Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 175
Restauracje i zakłady stołownicze prowadziły półsenny żywot. Posterunki policyjne w wielu punktach były zdejmowane. W licznych wesołych lokalach zastawały jedynie dyżurne córy Koryntu. Uderzająca była ta cisza i pustka po zniknięciu ...
Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003
6
Dziennik pisany nocą - Tom 2 - Strona 341
Iwana Iljicza nawiedza półsenny majak: on i jego ból wpychani są do wąskiego, czarnego worka, ale choć wpychani są głębiej i głębiej, nie mogą dosięgnąć dna. Chciałby go dosięgnąć i boi się zarazem. Przepycha się wreszcie, dotyka dna i ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1980
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 380
... Zadanle ponen Sen Prawdzlwoié Pretens] onalny Nlenaturalny pólsenny Senny Prawoxlwy prewencyjny Oehronny pótslówko Domyálnlk prawié Mówlé prewentorlum Lecznlca pólusmlech Smiech prawlé moraty Gderaé prezeneja Wyglad ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 470
Niedużo będzie z nami kłopotu, Niech pilot nawet nie schodzi z wieży I tylko zrobi półsenny gest. Amfibjo moja, My chcemy dojść tam I rzec u wejścia, Że nam się jednak tutaj należy Troszeczkę więcej szczęścia, Niż jest. NIE DAJ SIĘ SMUCIĆ ...
Jan Lechoń, 1954
9
Wilczek i Wilczkowa: opowiadanie z końca XVIII - go wieku - Strona 163
Ludzie zabitego płakali nad nieboszczykiem. Siadłszy do bryczki swej Wilczek półsenny, rozgorączkowany, jechał z takiemi myślami wi- jącemi mu się po głowie, jakgdyby rozum od nich miał postradać. Nie zabójstwo go tak niepokoiło, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1884
10
Odczytywanie romantyków: szkice i notatki o Mickiewiczu, Malczewskim ...
Prosze wiec Pani o mo- dlitwe i mysl dobr^ - która by wspólnie tacz^c sie z moj^ myála, pomogla mi w tym weselu ostatecznym ducha - który pólsenny - widzi рaЫ otwie- rajace sie na drzewach - i coraz glebiej zasypia - az do nowej wiosny - i ...
Jacek Brzozowski, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polsennosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polsennosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO