Descarcă aplicația
educalingo
poslubny

Înțelesul "poslubny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSLUBNY ÎN POLONEZĂ

poslubny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSLUBNY

azotolubny · bezsamolubny · chlubny · cieniolubny · cieplolubny · kwasolubny · mcholubny · miesolubny · mrowkolubny · niechlubny · niesamolubny · nieslubny · nowoslubny · organizm mcholubny · organizm wapieniolubny · pradolubny · przedslubny · samochlubny · samolubny · siebielubny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSLUBNY

poslubiac · poslubic · poslubienie · poslubieniec · poslubiny · poslubnik · posluch · posluchac · posluchac sie · posluchalny · posluchanie · posluga · poslugacz · poslugaczka · poslugiwac · poslugiwac sie · poslugiwacz · poslugiwanie · poslugujacy · poslupiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSLUBNY

czerwiogubny · kosciogubny · obgrubny · przegubny · skalolubny · slubny · sucholubny · swiatlolubny · szlubny · wapieniolubny · wapniolubny · wapnolubny · wilgociolubny · wodolubny · zagubny · zalubny · zasadolubny · zaslubny · zimnolubny · zyskolubny

Sinonimele și antonimele poslubny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poslubny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSLUBNY

Găsește traducerea poslubny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poslubny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poslubny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

婚后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

postnupcial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

postnuptial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

postnuptial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ما بعد الزواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

послебрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

postnuptial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

postnuptial
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

postnuptiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

postnuptial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

postnuptial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

postnuptial
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

postnuptial
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

postnuptial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

postnuptial
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

postnuptial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

postnuptial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

postnuptial
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

postnuptial
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poslubny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

послебрачний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

postnuptial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

postnuptial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nahuwelikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

postnuptial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

postnuptial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poslubny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSLUBNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poslubny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poslubny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poslubny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSLUBNY»

Descoperă întrebuințarea poslubny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poslubny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Zustawy więc Aleksandra mogło nie tylko potomstwo poślubne ale i przedślubne stać się prawem potomstwem, co nie tak z samych słów ustawy króla Aleksandra, jak raczej z odwołania się do praw kościelnych niewątpliwie wnosić się daje.
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
2
O prawie, obyczajach i społeczeństwie - Strona 237
Po ceremonii odwiedzili kilka greckich kafejek, a na noc poślubną wynajęli pokój w maleńkim i dość obskurnym hoteliku, który miał jedną zaletę: z łóżka rozciągał się widok na Akropol. A rano ruszyli na wycieczkę po Grecji. Wszystko było tak ...
Joanna Zakrzewska, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Obyczajów i Prawa, 2003
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... skid poslizgnac ~ sie slip1 poslizgniecie slip2 poslubny podroz poslubna honeymoon posmiertnie posthumously posmiertny posthumous posmiewisko laughing stock, a standing2 joke pospiech haste, rush2 posredni intermediate, indirect, ...
Cambridge University Press, 2011
4
Vademecum życia rodzinnego i towarzyskiego - Strona 14
Właściwy wybór nocy poślubnej często decyduje o dalszych losach związku małżeńskiego. Za wcześnie spędzona noc poślubna (np. już w dniu poznania) na ogół do takiego związku nie doprowadza, za późno spędzona noc poślubna (np.
Jerzy Wittlin, 1967
5
Wojna w Zatoce Perskiej
Potrafi pan sobie wyobrazić faceta, który po zaślubinach i nocy poślubnej, traktuje to wszystko jak bajkę z tysiąca i jednej nocy? – Dlaczego nie? – parsknął śmiechem – Jeżeli noc poślubna była podobna do tortur. Sala restauracyjna była tego ...
Władysław Żernik, 2012
6
Pan Graba : Pajak i Muchy: powiesc w trzech czesciach
Taką była pierwsza noc poślubna moja i panny Józefy L., bogatej dziedziczki i młodej panny, o której rękę ubiegały się ... ufnej, bogatej, pięknej, spędzającej noc poślubną na brudnem łóżku chłopki, wśród roju robactwa i płaczącej z głodu, ...
Eliza Orzeszkowa, 1872
7
Akt małżeński - Strona 177
Regularnie, w każdą noc poślubną w momencie współżycia seksualnego kolejni mężowie nagle umierali. Sprawcą ich śmierci był zły duch Asmodeusz, który z nie wyjaśnionych przyczyn gnębił nowożeńców. Tobiasz, który pokochał piękna ...
Ksawery Knotz, 2001
8
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 404
Tutaj zagwałt karze się ofiarę, http://www.sfora.pl/Tutaj-za-gwalt-karze-sie-ofiare-a20561,20.12.2010. 13-latka zmarła po nocy poślubnej, http://www.sfora.pl/13-latka-zmarla-po-nocy-poslubnej-a18963, 20.12.2010. Społeczna rola samochodu ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
9
Pan Tadeusz
Pan Tadeusz is an epic poem by the Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz. The book was first published in June 1834 in Paris, and is considered by many to be the last great epic poem in European literature.
Adam Mickiewicz, 2013
10
The Maska Dramatic Circle: Polish American Theater in Schenectady, ...
1934 – December 16 The Scrapbook continues the Maska narrative: The third program was patterned after the first and its three one-act plays were: W PUŁAPCE (Trapped), PRZYGODY MAŁŻENSKIE W PODRÓŻY POSLUBNEJ) (Adventures ...
Phyllis Zych Budka, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poslubny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poslubny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO