Descarcă aplicația
educalingo
postoly

Înțelesul "postoly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTOLY ÎN POLONEZĂ

postoly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTOLY

bazgroly · dlugopoly · doly · dwupoly · goly · gryzmoly · moly · mszywioly · na poly · niegoly · niewesoly · pierdoly · polgoly · popioly · sokoly · spoly · ujsoly · wesoly · wespoly · wpoly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTOLY

postoj · postojna · postojnianski · postojowe · postojowy · postokrotnie · postokrotny · postol · postolnik · postolomca · postomino · postominski · postpeerelowski · postpenitencjarny · postponowac · postponować · postponowanie · postponowany · postpozycja · postpozycyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTOLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · biely · blekitno bialy · blekitnoskrzydly · wspoly · ze szkoly

Sinonimele și antonimele postoly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «postoly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTOLY

Găsește traducerea postoly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile postoly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postoly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

postoly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

postoly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

postoly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

postoly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

postoly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

postoly
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

postoly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

postoly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

postoly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

postoly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

postoly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

postoly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

postoly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

postoly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

postoly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

postoly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

postoly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

postoly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

postoly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

postoly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

postoly
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

postoly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

postoly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

postoly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

postoly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

postoly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postoly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTOLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postoly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postoly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre postoly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTOLY»

Descoperă întrebuințarea postoly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postoly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stylizacja huculska - Strona 151
[Dmytro] mial na nogach postoly wlozone na bose stopy Ryt W 140 (slown. 271: postoly — kierpce), Na nogach mieli [Huculi] onucze [...] i postoly (kierpce) Ryt Proh 22 (slown. 216: Postoly — kierpce (obuwie huculskie), [Huculi] z rydkami, ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
2
The Magic Egg and Other Tales from Ukraine - Strona 67
The Stolen Postoly and the Boiled Eggs BONDARCHUK WAS UP TO NO GOOD. This rich farmer was always plotting ways to get peasants to work his land for next to nothing and now he had his eye on Danylo, a big, strong man. He wanted ...
Barbara J. Suwyn, ‎Natalie O. Kononenko, 1997
3
I am telling you...:
Someone in the village recalled that Moldavian peasants wore footwear called “postoly,” made from a single piece of raw leather cut into a leaf shape with laces around the edges. Soon, all villagers were wearing “postoly,” wrapping the foot ...
Mark Shapiro, 2014
4
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
Materiały atlasowe: postoły 55, 60, 61, 65, 66, 68-70, 73, 76, 78, 79, 83-88, 91, 91a, 93, 95-99a, 102, 105; pastałe 1, 6, 16, 19, 20, 22, 24, 26, 27, 32, 35-37, 39, 40; pastałe2-5, 7-14, 17, 21, 25, 30, 31, 41, 47; pastały 46, 51, 56-58, 62, 63, 71, 72 ...
Irena Maryniakowa, 2007
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 391
POSTOLY plur., kurpie, 1арс5е. Cn. Th. 548, (Bob. postoly bóty; Croat. posztola, pachmaga, papucha, pantoflin, lpantol'cl; Hag. postòl, zrevglja f trzewik, postolâr= szewc; Dal. posstol я trzewik, postolar в szew.; Вот. pß-li stol, posto, Postole, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Wspomnienia sybiraków - Tom 6 - Strona 252
Prędko nauczyłem się robić „postoły" - skórznie, które zastępowały obuwie. Taki postoł wykonywało się następująco: z surowej bydlęcej skóry wycinało się prostokąt trzykrotnie szerszy od stopy i 12-15 cm dłuższy. Jeden krótszy bok zszywało ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1989
7
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod zwierzat i roslin
29) i postoły łykowe włościan litewskich i rusińskich (rys. 31). Kierpcie s4 rodzajem pantofli, zszytych z jednego kawałka skóry świńskiej i przymocowanych do nogi rzemykami. Są one lekkie, wygodne, jedyne do chodzenia po górach. Postoły ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Pozostałe znaczenia pod wpływem ros. postupit' na sluźbu, v polk, v rekruty, v universitet; błr. pastupić. postnik p. pośnik. postoły w l.mn. 'buty': Żniejki w skórznianych postołach na nogach szli do żniwa (EK). Notują L, SW 'łapcie, chodaki z ...
Zofia Kurzowa, 1993
9
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 115
Do stroju codziennego noszono najczęściej postoły z łyka, mocowane do stopy sznurem konopnym przewlekanym przez uszka znajdujące się wzdłuż ich boków, według ustnej tradycji używano także w wypadku braku łyka postołów z pasów ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
10
Polacy w Kazachstanie 1940-1946: zesłańcy lat wojny - Strona 111
Prędko nauczyłem się robić „postoly" - skórznie, które zastępowały obuwie. Taki postol wykonywało się następująco: z surowej bydlęcej skóry wycinało się prostokąt trzykrotnie szerszy od stopy i 12-1 5 cm dłuższy. Jeden krótszy bok zszywało ...
Stanisław Ciesielski, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postoly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/postoly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO