Descarcă aplicația
educalingo
posztukowac

Înțelesul "posztukowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSZTUKOWAC ÎN POLONEZĂ

posztukowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSZTUKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSZTUKOWAC

poszostny · poszpakowaciec · poszpanowac · poszpecic · poszperac · poszpetniec · poszpitalny · poszramic · poszrotowac · posztormowy · poszturchac · poszturchac sie · poszturchajlo · poszturchiwac · poszturchiwac sie · poszturchiwanie · poszturg · poszturgiwac · poszufladkowac · poszukac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSZTUKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele posztukowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «posztukowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSZTUKOWAC

Găsește traducerea posztukowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile posztukowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posztukowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

posztukowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

posztukowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

posztukowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

posztukowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

posztukowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

posztukowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

posztukowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

posztukowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

posztukowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

posztukowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

posztukowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

posztukowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

posztukowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

posztukowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

posztukowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

posztukowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

posztukowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

posztukowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

posztukowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

posztukowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

posztukowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

posztukowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

posztukowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

posztukowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

posztukowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

posztukowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posztukowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSZTUKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posztukowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posztukowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre posztukowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSZTUKOWAC»

Descoperă întrebuințarea posztukowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posztukowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 783
Troe. < OQ Poszlmajster > t Posztmlstrz, a, Im. e - Poczmistrz. Troc. Posztukować, uje, owal zesztukować, nadszluko- wać jedno po drugim a. jedno w wielu miejscach. <Po-f Sztukować > Posztukowanie, a, blm., czynność oz. Posztukować.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Losy przodujących studentów: komunikat z badań - Strona 119
tatnio, „ile sztuk" dachówki potrzeba na remont w Książnie, i w żaden sposób nie "miał ochoty przyjąć informacji o ponad 20% stłuczek w transporcie. Ostatnio zaproponował, aby potłuczone dachówki „skleić albo posztukować".
Grażyna Pomian, 1973
3
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Jasełka : wyciąg z pamiętników ...
... wiedziała co jadła, Lola była wesoła i młoda, nie postrzegli więc nawet, czy gdzie czego nie brakło. Skutkiem usposobienia wszystkich, podwieczorek przeszedł na rozmowie urywanej i ledwie dającej się posztukować, tak chłodnej i zimnej, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1884
4
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Jasełka - Strona 150
... czego nie brakło. Skutkiem usposobienia wszystkich, podwieczorek przeszedł na rozmowie urywanej i ledwie dającej się posztukować, tak chłodnej i zimnej, jak hrabia był ponury i kwaśny. Herman wspomniał, że nazajutrz odjechać musi.
Józef Ignacy Kraszewski, 1878
5
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 59
Wprowadzone do dialektu polonijnego czasowniki ulegają prefiksacji. Prefiksy, oprócz tego, że są wykładnikami aspektu, modyfikują czynność wyrażoną przez podstawę (podobnie jak w języku polskim): po-: posztukować ang. stick, polon, ...
Roman Zawliński, 1987
6
Nowele i humoreski - Strona 113
Były tam i eleganckie surduciki, i granatowe 'marynarki ze złotymi galonkami, i bluzy kamlotowe *; ale większa część 'dzieci odziana była tak, jak się dało, jak można było posztukować i wyła tac. Ten miał wypłowiały surdut przerobiony z ojca, ...
Michał Bałucki, 1956
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 916
wyszpiclowaé poszpiegowac / wyszpiegowac naszpikowac zaszpuntowac sztachnac sic nasztancowaé obsztorcowac; pot. zasztukowaé / posztukowac / zesztukowac / przysztukowac szturchnm; / poszturchaé zesztywnieé zaszufladkowac ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Utopia 2: Penetracje - Strona 197
Wiadomo, ze jesli nie znaj- dzie, to, zeby sic nie skompromitowac, bcdzie musial cos posztukowac, wstawic falszywe odkrycie! Bcdzie trzeba zrobic jakis pozór odkrycia, jak Dariuszek w swojej pracy magisterskiej. Trzeba sfalszowac wyniki ...
Krystian Lupa, 2003
9
Pracownicy morza - Tom 2 - Strona 181
Gilliatt ponaprawiał liny cieńsze i grubsze; rozsnuł nitki podartych żaglów i udało mu się wyrobić z nich doskonałe pasma, a z tych sznury, któremi posztukował liny. Tylko, że takie wiązania jako nie nasycone smołą wystawione były na gnicie; ...
Victor Hugo, 1866
10
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 18 - Strona 262
Przyjechawszy do domu opatrzył go dopiero lepiej i dostrzegł niejednej chyby, a że kowal we wsi umiał tylko chłopskie wozy naprawiać, więc sam pomajstrował coś koło wózka, pozwiązywał, posztukował i myślał już naprzód o tem zdziwieniu ...
B. Bielowski, 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posztukowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/posztukowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO