Descarcă aplicația
educalingo
potepienczo

Înțelesul "potepienczo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTEPIENCZO ÎN POLONEZĂ

potepienczo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTEPIENCZO

mlodzienczo · oblakanczo · opetanczo · opiekunczo · oszukanczo · pojedynczo · ranczo · samozwanczo · stracenczo · szalenczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTEPIENCZO

potentat · potenza · poteoretyzowac · potepiac · potepiacz · potepiajaco · potepianie · potepic · potepic sie · potepiciel · potepienczy · potepienica · potepienie · potepieniec · potepiony · poterac · poteradlo · poteranie · poterka · poterminowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTEPIENCZO

awanturniczo · badawczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dorywczo · dotetniczo · dziewiczo · gauczo · gorniczo · gospodarczo

Sinonimele și antonimele potepienczo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potepienczo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTEPIENCZO

Găsește traducerea potepienczo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potepienczo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potepienczo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

potepienczo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

potepienczo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

potepienczo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

potepienczo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

potepienczo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

potepienczo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

potepienczo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

potepienczo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

potepienczo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

potepienczo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

potepienczo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

potepienczo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

potepienczo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potepienczo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

potepienczo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

potepienczo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

potepienczo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

potepienczo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

potepienczo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potepienczo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

potepienczo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

potepienczo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

potepienczo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

potepienczo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

potepienczo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

potepienczo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potepienczo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTEPIENCZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potepienczo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potepienczo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potepienczo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTEPIENCZO»

Descoperă întrebuințarea potepienczo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potepienczo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 214
Darł się jak potępieniec, ale nic mu to nie pomogło. po tę pień czy. Jako potępieńcze określamy to, co sprawia wrażenie, jakby pochodziło z piekła, 1 kojarzy się z cierpieniami, jakich doznają w nim potępieńcy. Słowo książkowe i ekspresywne ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ludzie na dole wyli potępieńczo. Siweckiemu, stojącemu na krawędzi dachu, tak drżały ręce, że nie mógł zapalić papierosa. Łamał zapałkę za zapałką. Tomaszewski odciągnął go za kołnierz. Dał lekarzowi pistolet maszynowy i powiedział ...
Andrzej Ziemiański, 2016
3
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 14
Pokonuję wciąż te same jęczące potępieńczo schody, wiecznie uwalane zaschniętą juchą lub całkiem świeżym pawiem, pozdrawiam zdawkowym gestem wielkiego Johna, który za każdym razem, gdy mnie dostrzega zza okratowanego ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
4
Konan Destylator:
Dwie bandy umarłych ruszyły na siebie, wyjąc potępieńczo, gubiąc kawałki ciał i wyrywając po drodze spróchniałe krzyże jako broń... Łapy niczym szpony wbiły się w gardła wrogów. Trzasnęły odpadające palce. A budzik dzwonił i dzwonił, ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
5
Wieża:
Zanim pazury wyjących potępieńczo zmutowanych psów porysowały skraj wyasfaltowanej powierzchni okalającego bunkier chodnika, obaj mężczyźni znaleźli się poza ich zasięgiem. Pchnięty dłonią pręt zniknął z pola widzenia sunącego ...
Robert J. Szmidt, 2016
6
Władczyni Mroku - Strona 51
To jedno zdanie, zaledwie pięć prostych słów, towarzyszyło im od początku, ono było początkiem. Zawierało w sobie potępieńczo -romantyczną historię owej dwójki kochanków, było ich osobistym żartem, było ich wyznaniem wiary w miłość.
K. C. Hiddenstorm, 2016
7
Szmański blues:
Wyły potępieńczo i piszczały tak głośno, że brzęczały mi plomby w zębach i krwawiły uszy. Nie było innego wyjścia, jak tylko wręczyć im nakaz eksmisji z tej płaszczyzny rzeczywistości. Nim jednak zdążyłem się zasłonić, spadł na nas deszcz ...
Aneta Jadowska, 2016
8
Człowiek obiecany:
Wyjąc potępieńczo, wypadali ze swoich kryjówek: zza pordzewiałej barykady, z szałasu złożonego ponoć przed dekadą przez jakiegoś bohatera duchów z resztek kilku kiosków, a nawet z płytkich dołów przykrytych świeżo ściętymi pnączami.
Paweł Majka, 2016
9
Kotku, jestem w ogniu:
... czarne ściany ślepych zaułków, dreptała po kamiennych stopniach ciągnących się w nieskończoność spiralnych schodów, wwiercających się w duszne trzewia planety; płakała, błagała, wyła potępieńczo i krzyczała, wzywając pomocy.
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
10
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
... i duszę bez reszty opanował szał bitewny i wyjąc potępieńczo Viglund rzucił się w tłum nieprzyjaciół. Wszelkie jego myśli, uczucia, wspomnienia znikły bezpowrotnie, zastąpione bezbrzeżną żądzą krwi. Świat utonął w purpurze, którą ...
Marcin Mortka, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potepienczo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potepienczo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO