Descarcă aplicația
educalingo
powojowac

Înțelesul "powojowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWOJOWAC ÎN POLONEZĂ

powojowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWOJOWAC

asocjowac · bojowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · konwojowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWOJOWAC

powodzic · powodzic sie · powodzik · powodziowy · powodztwo · powoj · powojenny · powojka · powojnie · powojnik · powojowate · powojowaty · powojowy · powojskowy · powolac · powolac sie · powolanie · powolany · powoli · powolnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWOJOWAC

pofantazjowac · porcjowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wojowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac · zadenuncjowac

Sinonimele și antonimele powojowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powojowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWOJOWAC

Găsește traducerea powojowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powojowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powojowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powojowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powojowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powojowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powojowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powojowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powojowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powojowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powojowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powojowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powojowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powojowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powojowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powojowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powojowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powojowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powojowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powojowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powojowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powojowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powojowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powojowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powojowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powojowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powojowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powojowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powojowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powojowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWOJOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powojowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powojowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powojowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWOJOWAC»

Descoperă întrebuințarea powojowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powojowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna 1920: dramat Piłsudskiego - Strona 94
Na ogól jestem dobrze usposobiony i mam ochote troche powojowac — tym bardziej, ze spodziewam sie wielkich efektów. Dziadek osobiscie ma kierowac wszystkim. Sqdze, ze bedziemy to robic na korzysc Ukrainy — na ogól sympatyzuje z ...
Mieczysław Pruszyński, 1994
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 430
POWOJOWAC , /. powojuje cz. dok. ; Ross, et Eccl. повоевать, поратовать; zawojowad, wojujac podbid, erobern. Skanderbeg wtargnawszy w liemie Turecka,, bardzo wiele powojowaí i popustoszyf. Ваг. Sk. HO. Wszystkie kra- iny powojowaí.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieje narodu litewskiego w krótkości zebrane z dołączeniem potoku ...
To gdy się dzieje stary Mingajło zamiary zdobyć swoich obrócił w strony północne, aby utworzył nowe widoki dla syna swego Ginwilly, w roku więc 1183 wtargnął z silném wojskiem za Dźwinę i posiadłości Pskowskie powojował, ale ...
Teodor Narbutt, 1847
4
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 206
Dali jeszcze powojowac, a kiedy calo glowç wynioslem, to wtedy przypomnieli. Sila chlopców tak skonczyta po wojnie. Tym na górze chyba nie lepiej szlo. Pierwszego wzjçli Galickiego generala, choc ruski czlowiek. Przyczótek naj- wiçkszy ...
Miklós Haraszti, 1980
5
Dzieci Świętej - Strona 41
... za rçkç tç dziewczynç prowadza.c ja. w ciem- nosci przez groóle i las i znowu przez groblç ku gajów- ce Dymitra Kuksañca, towarzysza broni Zyda Kozy. i Towarzysza broni choc tylko z garnizonu. Bo nie bylo dane Dymitrowi powojowac.
Roman Bratny, 1980
6
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 110
poruozyé [komu], posiadaé a. posiqéé (12), powojowac, przejechaé, przestqpié, prze(j)éc a. przechodzié (4), przewiedzieé, przy- wieêé pod swq moo (2), przywlaszczyé [komu], (po)pusto- szyé (в), przemierzyé [= przewedrowaé] ...
Stanisław Bąk, 1978
7
Wywołańcy - Strona 165
Rad bym z nim społem jeszcze powojował". Dobrze nam szło. Tedy żegnajcie. Myślę, że nie na długo. Radocha wracał do swego gródka z postanowieniem odszukania Pizły, by zleciwszy mu pieczę nad Rado- szynem, co rychlej ruszyć do ...
Karol Bunsh, 1974
8
Kronika Polska - Strona 880
Multańską ziemię powojował szablą i ogniem. Stefan, widząc nierówny lud przeciw swemu, ustąpił na stronę na miejsca obronne – bo wołoska ziemia jest górzysta i błotna i lasy zarosła na wielu miejscach–a do Kazimierza posłał o pomoc.
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Koniec tego roku odznaczył się jeszcze wyprawami: Kuno Hattenstein, Kommandor z Ragnity, powojował okolice Romain i Pastowa; rządca Insterburski, Wigand Baldersheim przedarł się do Sloassow i takoż mocno porabował te kupy obie w ...
Teodor Narbutt, 1839
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 389
Xiąże Piotr Szujski przeszedł Dźwinę pod Połockiem z poleceniem opustoszenia województwa tegoż nazwania, części leżącej za lewym brzegiem spomnionej rzeki; takoż kuszenia się o wzięcie Witebska i powojowanie przyległego kraju.
Teodor Narbutt, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWOJOWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powojowac în contextul următoarelor știri.
1
Putin w Egipcie: Jesteśmy zaniepokojeni
putinowi juz szykują mundur z baraniej skory rozmiar XXL ,z wielkimi kieszeniami, i podkute buty...chlop chce jeszcze troche powojowac.. 00 Odpowiedz. ~ed67. «Dziennik.pl, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powojowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powojowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO