Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powolany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWOLANY ÎN POLONEZĂ

powolany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWOLANY


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
ftalany
ftalany
gardlany
gardlany
gorzelany
gorzelany
hodowlany
hodowlany
iglany
iglany
kutolany
kutolany
niedowolany
niedowolany
nieodwolany
nieodwolany
niepowolany
niepowolany
portolany
portolany
smolany
smolany
zawolany
zawolany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWOLANY

powojskowy
powolac
powolac sie
powolanie
powoli
powolnie
powolniec
powolnosc
powolny
powolowe
powolusienku
powolutenko
powolutenku
powolutku
powolywac
powolywanie
powolzanin
powolzanka
powolzanski
powolze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWOLANY

jaglany
jedlany
kadzidlany
kaflany
kamien budowlany
kartoflany
kropidlany
kroplany
lany
maslany
mogilany
mokradlany
mydlany
na pol przemyslany
nadwislany
nalany
nieopalany
nieosiodlany
nieostrzelany
niepokalany

Sinonimele și antonimele powolany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powolany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWOLANY

Găsește traducerea powolany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powolany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powolany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llamado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Called
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कहा जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

называемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chamado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তলবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

appelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipanggil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

namens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

呼び出され
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்னை அழைத்துப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çağrılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiamato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powolany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

званий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

denumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ονομάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

genoem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kallade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powolany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWOLANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powolany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powolany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWOLANY»

Descoperă întrebuințarea powolany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powolany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gazeta Administracji - Tom 20 - Strona 1489
Dr Stanisław Ustyanowski Powołany 23 maja 1918, zwolniony 15 lutego 1919 (od 4 do 17 listopada 1918 r. Mstwa Spr. Wew.). Norbert Barlicki Powołany 7 stycznia 1919, zwolniony 17 stycznia 1919. Józef Beck Powołany 31 stycznia 1919, ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1938
2
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej: II kadencja ; Zgromadzenie Narodowe ...
Mieczysław Krajewski powołany 161 1996 Bogdan Krysiewicz powołany 16 1 1996 Marek Mazurkiewicz powołany 1611996 Marek Olewiński powołany 1611996 Elżbieta Piela-Mielczarek odwołana 16 1 1996 Stanisław Stec odwołany ...
Poland. Sejm. Kancelaria, 1998
3
Mowa Jana Zamoyskiego do Henryka Waleziusza, królewicza francuskiego ...
MOWA JANA ZAMOYSKIEGO DO HENRYKA WALEZIISZA KRÓLEWICZA FRANCUSKIEGO POWOŁANEGO NA TRON POLSKI | Wia: I III w KSIĘGARNI POLSKIEJ KROLIKowsKIEGO RUE DE SEINE, 20 1864 - WŁADYSŁAWOWI ...
Jan Zamoyski, 1864
4
Tytuły prawa maydeburskiego do Porządku y do Artykułów, pierwey po ...
Ako'powolany przychoclzi ku Prawn fwolemug-y'iako {îç ma z powolanla wyprawlé, ìell naplfano wporzaêdku Ш. 57. сдоо ìì Íîç tam forma zäpìfu rego' wyzwolema opuácìla. Takie y fkazanìe wyzwolenìa' nie left doûatecznie wyplfane; te rzeczy ...
Bartłomiej Groicki, 1760
5
Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y Cesarskiego
49, - Powod winien mianowieie pozwanemu ochrzcié dln?. li~ 52.' PowolanieImezoboyce, ipofob, _zapls,' oben'a. 5354 ' _ poêytek- _ _ _ _ ~ 55- l _ Powolany iako (le z powofania wyzwala, patrzotyn ‚7'5? ' . \ _ fierzcy miçdzy Tytuly, fOI/r'o ш.
Bartłomiej Groicki, 1760
6
Sesja dwudziestolecia Sądu Najwyższego w Polsce Ludowej w dniach ...
1059 a 1079 k.c. prowadzi przy dziedziczeniu ustawowym — w zależności od ukształtowania stanu faktycznego — do różnych wyników: a) wszyscy spadkobiercy ustawowi, powołani do dziedziczenia, mają kwalifikacje do dziedziczenia ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zygmunt Opuszyński, 1967
7
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 96
Zakończyliśmy nasze refleksje na temat postaci dwunastu apostołów, powołanych bezpośrednio przez Jezusa za Jego ziemskiego życia. Dzisiaj zaczniemy przybliżać inne ważne postaci pierwotnego Kościoła, które także oddały swoje życie ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
8
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1889
To ograniczenie swobody testowania jest może nieraz z punktu widzenia interesów spadkodawcy i warunkowo powołanych dotkliwe, jednakże z innych względów, a zwłaszcza ze względu na niejasność sytuacji i trudności technicznoprawne ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
9
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
W zamyśle Bożym mężczyzna i kobieta są powołani do czynienia sobie ziemi „poddaną" jako zarządcy Boga. Ci, którzy pozytywnie odpowiadają na apel Boga, mogą czuć się „powołanymi", stanowiąc równocześnie społeczność zwaną ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Samuel. W r. 1665. powolany byi listem Κrόla Jana Razimierza na komissarza do traktatόv z Rossya w Rrasnie odbyό sic majacych. - 2. Η a zimierz, w r. 1685. z rotmistrza mianowany chorazym Czerniechowskim. - 3, Μarcin, Wspomniany jest ...
Kaspar Niesiecki, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powolany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powolany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż