Descarcă aplicația
educalingo
pozaswiat

Înțelesul "pozaswiat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZASWIAT ÎN POLONEZĂ

pozaswiat


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZASWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nibykwiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · polswiat · poswiat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZASWIAT

pozastawowy · pozastepowac · pozastoleczny · pozastosowywac · pozastrugiwac · pozastrzegac · pozastrzelac · pozastygac · pozasuwac · pozaswiadczac · pozaswiatowy · pozaswiecac · pozaswiecie · pozaswietny · pozasychac · pozasylac · pozasypiac · pozasypywac · pozaszczepiac · pozaszczytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZASWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · okwiat · powiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

Sinonimele și antonimele pozaswiat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozaswiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZASWIAT

Găsește traducerea pozaswiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozaswiat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozaswiat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pozaswiat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pozaswiat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pozaswiat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pozaswiat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pozaswiat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pozaswiat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pozaswiat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pozaswiat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pozaswiat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pozaswiat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pozaswiat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pozaswiat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pozaswiat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pozaswiat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pozaswiat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pozaswiat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pozaswiat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pozaswiat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pozaswiat
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozaswiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pozaswiat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pozaswiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pozaswiat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pozaswiat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pozaswiat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pozaswiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozaswiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZASWIAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozaswiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozaswiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozaswiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZASWIAT»

Descoperă întrebuințarea pozaswiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozaswiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 65
Istota więc, obdarzona inteli- gencyą nieskończoną; istota, którą sobie wyobraziliśmy, mogłaby śledzić te dalekie falowania ruchu — poza świat i wciąż poza świat— w ich oddziaływaniach na wszystkie cząsteczki materyi; poza świat i wciąż ...
Antoni Lange, 1800
2
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Istota więc, obdarzona inteligencyą nieskończoną; istota, którą sobie wyobraziliśmy, mogłaby śledzić te dalekie falowania ruchu — poza świat i wciąż poza świat — w ich oddziaływaniach na wszystkie cząsteczki materyi; poza świat i wciąż.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
3
Metafizyka zdarzeń: recentywizm i henadologia - Strona 96
Szczególnie transcendencja dobra (jego sięganie poza świat wewnętrzny) dotyczy takich aktów psychicznych, które łączą nas ze światem, ale do świata nie należą. Jeśli pośród tych aktów psychicznych wymienić na przykład chcenie, ...
Józef Bańka, 1991
4
System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki logicznej okazany
w pozaświecie czem się uczyniła w życiu, tak realny żywot reguluje i rządzi życiem wiecznem, na wzór dogmatu chrześcijańskiego. Mówiąc o Jaźni Bożej, wyjaśnia autor, tak iż najmniejszej wątpliwości nie pozostaje, że Bóg wedle systemu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1862
5
Mężczyzna i miłość - Strona 148
Szczęście, że mam już to wszystko poza sobą. Jestem Imaginacją żyjących. Imaginacja żyjących nie sięga poza świat doczesny. Czy ja wyszedłem poza świat doczesny? Nie ma podziału na świat doczesny i pozadoczesny. Świat jest jeden.
Jan Górec-Rosiński, 1979
6
Dialektyka struktury materii - Strona 127
... isk w obiektywnej rzeczywistości — machiści przyjęli, fizyka nie powinna wykraczać poza świat postrzeżeń, tym samym poza świat zjawisk w znaczeniu mecha- cystycznym. Był to postulat przekształcenia fizyki fizykę fenomenalistyczną.
Zbigniew Majewski, 1974
7
Obraz w relacjach społecznych - Strona 307
Święte obszary wykraczają poza świat świecki, w świętym kręgu znajdują się bramy umożliwiające człowiekowi nawiązanie łączności z bogami, są jakieś „drzwi" prowadzące ku górze, przez które bogowie mogą schodzić na Ziemię, a ludzie ...
Andrzej Zwoliński, 2004
8
Szkice bałtyckie i inne - Strona 81
Demaskacja zła nie idzie u Smolletta tak daleko, by sięgać poza świat anglosaski, szerzej zaś biorąc — poza świat białych. Kapitan Bowling nie jest jedynym ludzkim marynarzem w dorobku angielskiego realisty. W innej powieści Peregryn ...
Leszek Prorok, 1972
9
Eschatologia i mesjanizm: studium światopoglądu Mariana Zdziechowskiego
... modernista uzupełniając i wyjaśniając teoriopoznawcze kwestie myśli Kanta dowodzi, że o istnieniu ponadfenomenalnego pierwiastka w osobie człowieka, wynoszącego go poza świat zjawisk i czyniącego go istotą wolną, świadczy już fakt, ...
Jan Krasicki, 1994
10
Schaff, Adam. Teoria poznania - Strona 34
W konsekwencji immanentyzm przeciwstawia się wszelkiemu wychodzeniu poza świat przeżyć wewnętrznych w sferę jakiejś obiektywnej rzeczywistości, jako że takie wyjście poza granice życia duchowego (transcendencja) ma być rzekomo ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Adam Schaff, ‎Władysław Krajewski, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozaswiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozaswiat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO