Descarcă aplicația
educalingo
pozaswiatowy

Înțelesul "pozaswiatowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZASWIATOWY ÎN POLONEZĂ

pozaswiatowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZASWIATOWY

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZASWIATOWY

pozastepowac · pozastoleczny · pozastosowywac · pozastrugiwac · pozastrzegac · pozastrzelac · pozastygac · pozasuwac · pozaswiadczac · pozaswiat · pozaswiecac · pozaswiecie · pozaswietny · pozasychac · pozasylac · pozasypiac · pozasypywac · pozaszczepiac · pozaszczytowy · pozaszeregowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZASWIATOWY

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

Sinonimele și antonimele pozaswiatowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozaswiatowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZASWIATOWY

Găsește traducerea pozaswiatowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozaswiatowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozaswiatowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pozaswiatowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pozaswiatowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pozaswiatowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pozaswiatowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pozaswiatowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pozaswiatowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pozaswiatowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pozaswiatowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pozaswiatowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pozaswiatowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pozaswiatowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pozaswiatowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pozaswiatowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pozaswiatowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pozaswiatowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pozaswiatowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pozaswiatowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pozaswiatowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pozaswiatowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozaswiatowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pozaswiatowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pozaswiatowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pozaswiatowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pozaswiatowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pozaswiatowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pozaswiatowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozaswiatowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZASWIATOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozaswiatowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozaswiatowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozaswiatowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZASWIATOWY»

Descoperă întrebuințarea pozaswiatowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozaswiatowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki logicznej okazany
Bożostan poza światowy, wiekuista różnojednia bytu i nicestwa pozaświatowego, ubóstwienie pozaświatowe żywostanu – Pozaświat. Wszystko co żyło w przedświecie i świecie tu trwa. Nareszcie ostatnie trzy kategorye – Bożostan boski, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1862
2
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
Drugą trójkę prawdników tworzą: nicestwo przedświatowe, nicestwo światowe i nicestwo pozaświatowe. Nicestwo przedświatowe znosi byt przedświatowy (świat w przyszłości), bo jest to świat, którego nie ma. Nicestwo światowe znosi byt ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
3
Bitwa o prawdę: Wyrok na Boga - Strona 83
WYELIMINOWAĆ BOGA ZE ŚWIATA Bóg poza-światowy Podważa się kult maryjny powierzchownie argumentując, że wprowadzanie jej na tak wysoki piedestał przesłania Chrystusa, który jedyny jest godzien być centrum kultu Kościoła, lub ...
Jan M. Jackowski, 1997
4
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 9
Naprzeciw Weissowi stawia ten sam autor ten niepłonny zarzut, że gdyby piękno było pozaświatowe, w samym Bogu tylko istniejące, którego pierwszy odblask poświetla w naturze, a dopiero drugi słabszy połysk odkrywa się w sztuce, na ten ...
Karol Libelt, 1854
5
Zarys filozofii średniowiecznej: filozofia łacińskiego obszaru ...
... odwołującą się do rozumu, etyką Tomasza z Akwinu, dla którego słuszny osąd rozaimu oznacza osąd zgodny z prawem boskim, a cel, do którego zmierzać winny czyny ludzkie — to cel pozaświatowy i pozaświatowe szczęście człowieka.
Zdzisław Kuksewicz, 1979
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 137
Podobnież byt przedś wiatowy i pozaświatowy jest niczćm względem światowego i odwrotnie. Byt boski jest także niczćm w oczach tego, któremu byt nieboski lub boskonieboski jest jedynym bytem, a w oczach teologa, uznającego li byt boski, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
J.G. Herder i Oświecenie niemieckie - Strona 305
„Co też wy dobrzy ludzie chcecie z tym waszym «istnieć poza światem* tego nie rozumiem: jeśli Bóg nie istnieje w świecie, wszędzie w świecie ... to nie istnieje nigdzie" — pisze Herder dalej 103. Nie uznaje on Boga pozaświatowego, bowiem ...
Emil Adler, 1965
8
Studia semiotyczne - Tom 24 - Strona 77
(1) Świat można traktować jako tzw. znak naturalny (oznakę, przejaw) owej rzeczywistości pozaświatowej. Analiza świata miałaby więc wykazać, czym jest ta rzeczywistość pozaświatowa, której świat jest znakiem. Najżyczliwsza interpretacja ...
Jerzy Pelc, 2001
9
Egzystencjalna lektura Biblii - Strona 74
Według Bultmanna mit występuje wszędzie tam, gdzie za podstawę świata i egzystencji ludzkiej uważa się moce pozaświatowe i to, co pozaświatowe, przedstawia się jako światowe i ludzkie: np. o życiu pozagrobowym mówi się tak samo jak ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Kudasiewicz, 1993
10
W kierunku Boga - Strona 203
g Masiego, tłumaczyć się metafizycznie tylko przez interwencję pozaświatowego motoru, skoro zewnętrzne okoliczności wilgotności, ciepła, wyżywienia itd. są tylko warunkami, a nie przyczynami omawianego rozwoju.
Bohdan Bejze, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozaswiatowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozaswiatowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO