Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "problematycznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBLEMATYCZNIE ÎN POLONEZĂ

problematycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEMATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEMATYCZNIE

probiotyk
probka
probka losowa
probkarz
problem
problem drinker
problemacik
problemat
problematycznosc
problematyczny
problematyka
problematyzacja
problematyzowac
problematyzowanie
problemik
problemista
problemistyka
problemowo
problemowosc
problemowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEMATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele problematycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «problematycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLEMATYCZNIE

Găsește traducerea problematycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile problematycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «problematycznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

有问题地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

problemáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

problematically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शंका से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معقدا جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

проблематично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

problematicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

problematically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

problématiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

belum tentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

problematically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

問題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시키는 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

còn gì phải bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

problematically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

problematically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sorunsal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

problematicamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

problematycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проблематично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

problematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προβληματικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raadselachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

problematiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

problematically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a problematycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEMATYCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «problematycznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre problematycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEMATYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea problematycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu problematycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyka czystego rozumu
A zatem takie przedmioty są po prostu przeniesieniem tylko tej mojej świadomości na inne rzeczy, które przez to wyobrażam sobie jako jestestwa myślące. Zdanie: Ja myślę, bierze się tutaj problematycznie jeno, nie jakoby zawierało w sobie ...
Immanuel Kant, 2016
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Różnica między Husserlem (i Kartezjuszem) a Heideggerem tkwi w tym, że dla tego ostatniego oczywistość jest odwrotną stroną tego, co pytajne i problematyczne. Heidegger stwierdza: „Ontologiczne dążenie ku »źródłu« nie dochodzi do ...
Daniel Roland Sobota, 2012
3
Mass Effect Andromeda: Nexus Początek:
To by było problematyczne i Jarun czuł, że Jien Garson to rozumiała. Niemal na pewno to dlatego jego imię pojawiło się na liście. Nieulegający emocjom, o wyjątkowo perspektywicznym spojrzeniu na świat. Potrzebowali go, ale on tak samo ...
Jason M. Hough, ‎K.C. Alexander, 2017
4
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
Dzięki temu ćwiczeniu nauczysz się uZywać trybu skupienia do przeksztacania problematycznego stanu w stan rozwiązania. Aby to zrobić, najpierw musisz zidentyfikować problem, który chcesz rozwiązać; stan, którym chcesz go zastąpić oraz ...
Keith Park, 2014
5
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 94
Przykładowo: w podsumowującym wywody zawarte w pierwszym tomie tego dzieła Kartezjusz pojawia się jako reprezentant „idealizmu materialnego”, w wersji „problematycznej”, to znaczy takiej, w której „uznaje się za niewątpliwe tylko jedno ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
6
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 336
Co więcej, tak samo silnie rozróżnia 32W przytoczonym fragmencie Kanta uderza pewna niefrasobliwość (choć, być może, należy ją przypisać J äschemu): otóż podział na sądy problematyczne, asertoryczne i apodyktyczne jest dla Kanta ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
7
Niezbędnik parafialny - Strona 24
Wówczas ona zostanie wpisana do księgi chrztów. Problematyczne „co łaska” Dość problematyczna jest forma ofiary materialnej za sakramentalną posługę. W przypadku parafii polskich jest to zróżnicowane. Z wielką prostotą należy zapytać, ...
Andrzej Ziółkowski, 2011
8
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...
Tak oto „problematyczność, na jaką choruje psychologia, i to nie jedynie w naszych czasach, lecz już od stuleci, ... nierozwiązywalnych niezrozumiałości współczesnych nauk, nawet i matematycznych”66; otóż ta problematyczność nie została ...
Szymon Wróbel, 2012
9
Boże perpetuum mobile - Strona 40
Staje się problematyczne nie dlatego, aby Kościół miał wątpliwości, czy piekło istnieje, lub nie potrafił określić, co grzechem jest, a co nie jest. Także nie dlatego, aby w sumieniach naszych nie działał Duch Święty. Staje się problematyczne ze ...
Jan Kuźniar, 2010
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Oznacza to, że problematyczność człowieka dotyczy tyleż wiedzy o nim, co i jego samego. Próba zbudowania jednolitej idei człowieka nie może więc ignorować tego faktu, że człowiek (zarówno sam dla siebie, jaki w swojej „istocie") jest ...
Daniel Roland Sobota, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEMATYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul problematycznie în contextul următoarelor știri.
1
Wyłączyć światło, wyłączyć świat
Ten pokazał troje zagubionych, bardzo aktywnych i problematycznie ukierunkowanych ludzi, podkreślmy jeszcze raz, świetnie zagranych. Stop the Tempo! «naTemat, Nov 15»
2
Britney Spears: Problemy z kostiumem na koncercie w Las Vegas
Tak w skrócie można opisać koncerty Britney Spears. Problematycznie robi się jednak, gdy nie wszystko idzie zgodnie z planem. Tak stało się w trakcie jednego ... «Interia, Oct 15»
3
Darwin - Wyspa Bożego Narodzenia. Kolejna relacja Michała …
Wyciągnięcie ponad metrowej ryby na pokład wyglądało na pierwszy rzut oka dość problematycznie. Pierwsza przechodzona osęka od razu się złamała. «Zagle, Aug 15»
4
GDDKiA chce wprowadzić zakaz wyprzedzania dla ciężarówek …
Tu jest o tyle problematycznie, że jeden samochód może mieć ustawiony na 90 km/h, inny na 85 km/h, a są podobno takie, które mają 80 km/h. Dlaczego bywa ... «Autokult.pl, Iul 15»
5
Grzegorz Braun: „Obyśmy Komorowskiego, Tuska, Kopacz i innych …
Państwo polskie istnieje tak dalece problematycznie, że wyprowadzanie jakichkolwiek sił poza granice tego państwa może się skończyć tylko tragicznie. «wPolityce.pl, Apr 15»
6
„Komorowski to rezydent. Chciał sprzedać lasy, aby spłacić …
Zaznaczył, że „państwo polskie istnieje tak dalece problematycznie, że wyprowadzanie jakichkolwiek sił poza granice tego państwa może skończyć się ... «TVP, Apr 15»
7
Andrzej Kumor: Faszyzm na Czerskiej!
Tak, państwo polskie istnieje problematycznie, o czym zapewniał nas urzędujący minister spraw wewnętrznych p. Sienkiewicz w słynnym stwierdzeniu z ... «Wirtualna Polonia, Apr 15»
8
Balsam na rany
Nawet drobne skaleczenia potrafią się goić długo i problematycznie. Jeszcze więcej problemów sprawiają rany, z którymi borykają się osoby obłożnie chore i ... «SE.pl, Feb 15»
9
[DVD] "Dziewczyny", sezon trzeci: kolejny krok do przodu - recenzja
Choć serial Leny Dunham i Judda Apatowa bywa nieznośnie egocentryczny, banalnie napisany i problematycznie przesadzony, "Dziewczyny" oferują ciekawą i ... «Onet.pl, Feb 15»
10
Fakty i mity o Wikingach. Kim byli wojownicy z Północy?
Problematycznie przedstawia się sam charakter wypraw wikingów. Już dawno temu wybitny rosyjski badacz dziejów i kultury wikingów Aron Guriewicz ... «Wprost 24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problematycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/problematycznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż