Descarcă aplicația
educalingo
przedsionek

Înțelesul "przedsionek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDSIONEK ÎN POLONEZĂ

przedsionek


CE ÎNSEAMNĂ PRZEDSIONEK ÎN POLONEZĂ?

vestibul

▪ Atrium ▪ Atrium al inimii - numele cavității inimii la vertebrate ▪ Atrium - parte a labirintului osos ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDSIONEK

ancymonek · antymonek · aronek · balonek · baronek · bizonek · bronek · czlonek · demonek · drwionek · dzionek · dzwonek · galonek · glonek · jesionek · pierscionek · pionek · promionek · przysionek · wnasionek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDSIONEK

przedsiebierczyni · przedsiebierny · przedsiebierstwo · przedsiebiorca · przedsiebiorczo · przedsiebiorczosc · przedsiebiorczy · przedsiebiorstwo · przedsiebiorstwo pogrzebowe · przedsiebrac · przedsiebranie · przedsien · przedsienie · przedsienkiewiczowski · przedsiewnie · przedsiewny · przedsiewziac · przedsiewziecie · przedsionkowo komorowy · przedsionkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDSIONEK

jelonek · kielonek · klonek · kordonek · korzonek · ksiaze malzonek · leonek · malzonek · nablonek · neonek · ogonek · okonek · ozonek · pieronek · pierwogonek · polbronek · poslonek · postronek · przykoronek · skoczogonek

Sinonimele și antonimele przedsionek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedsionek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDSIONEK

Găsește traducerea przedsionek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedsionek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedsionek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

前厅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vestíbulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vestibule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बरोठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دهليز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вестибюль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vestíbulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চাঁদনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vestibule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

vestibule
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vorhalle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

前庭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

현관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

vestibule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiền đình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன் கூடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dehliz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vestibolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedsionek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вестибюль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vestibul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προθάλαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorportaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

absid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vestibylen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedsionek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDSIONEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedsionek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedsionek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedsionek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDSIONEK»

Descoperă întrebuințarea przedsionek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedsionek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przedsionek pecha
Andrzej Polakowski. □ 3 □ a M v □ ANDRZEJ POLAKOWSKI przedsionek pecha mm r przedsionek pecha ANDRZEJ POLAKOWSKI przedsionek pecha KRAJOWA AGENCJA WYDAWNICZA BIAŁYSTOK.
Andrzej Polakowski, 1987
2
Słoneczny przedsionek piekła: i inne opowiadania - Strona 17
SŁONECZNY PRZEDSIONEK PIEKŁA c o dzień rano opuszczamy jakiś dom — za każdym razem inny, co wieczór do innych drzwi pukamy. Ludzie przywykli, że ciągle ktoś obcy u nich nocuje i o nic już nie pytają. Krótki moment zastanowienia ...
Zofia Kwiecińska, 1973
3
Przedsionek piekła: o powieściopisarstwie Gabrieli Zapolskiej
o powieściopisarstwie Gabrieli Zapolskiej Irena Gubernat. <^ś WYŻSZA SZKOŁA PEDAGOGICZNA W SŁUPSKU IRENA GUBERNAT PRZEDSIONEK PIEKŁA O.
Irena Gubernat, 1998
4
Przedsionek piekła - Strona 7
Przedsionkiem piekła nazwał przed laty Republikę Południowej Afryki jeden z południowoafrykańskich duchownych. Dziś kraj ten i los jego afrykańskiej i innej niebiałej ludności pod rządami białych rasistów, ów duchowny nazwałby, być ...
Zbigniew Domarańczyk, ‎Tadeusz Wójcik, 1974
5
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 30
Czêœæ handlowa zak3adu obejmuje: przedsionek, hall wraz z zespo3em sa- nitarnym dla konsumentów oraz szatniê i salê konsumenck1. Przedsionek jest pomieszczeniem 31cz1cym zak3ad z przestrzeni1 otwart1. Stanowi strefê ...
Ryszard Jargoń, 2010
6
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
otwarty przedsionek, cerkiew monastyru, Humor Mojżesz wskazujący grzesznikom fragmenty Biblii, którym się sprzeniewierzyli. Szatan ciągnący Heroda za brodę w stronę Rzeki Ognia Piekielnego (Rzeki Soboty) (Sąd Ostateczny, fragm.) ...
Ewa Kocój, 2006
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 214
Bliskoznaczne: czyn, dzieło, praca, działalność, działanie, aktywność, interes, biznes. przedsionek poch. od wyrażenia przed sienią; rzecz, r. m.; D. przedsionka, /. mn. M. B. przedsionki, D. przedsionków; 1. architektoniczny „część domu, ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Serce zamknięte w worku sercowym, jest to próżny najądrniejszy muskuł, formy niby ostrokręgowej, spłaszczonej, który się na dwie części na prawą i lewą dzieli. Każda część składa się z przedsionka sercowego i komórki sercowej, jest więc ...
Felix Pfau, 1838
9
Z Chenonceau do Chaumont nad Loarą
Wchodzi się do nich z przedsionka, dodatkowo te po lewej jak i te po prawej mają przejścia pomiędzy sobą. Z przedsionka wchodzi się również na klatkę schodową prowadzącą na pierwsze i drugie piętro. Dzięki Katarzynie przy budowie ...
Magda Cel, 2015
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Wady kanału przedsionkowo-komoro-wego. AO, aorta; LA, lewy przedsionek; LV, lewa komora; PA, tętnica płucna; RA, prawy przedsionek; RV, prawa komora. Objawy kliniczne W miarę spadku naczyniowego oporu płucnego w pierwszych ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDSIONEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przedsionek în contextul următoarelor știri.
1
Przedsionek nieba
Te doświadczenia dla mnie są przedsionkiem nieba. Jedność chrześcijan ma być znakiem dla ludzi, którzy nie znają Jezusa. Ta jedność ma nas także zbliżać ... «Gość Katowicki, Oct 15»
2
"Sicario": przedsionek piekła
Kanadyjski filmowiec stworzył w swoim filmie obraz granicy amerykańsko-meksykańskiej jako metaforycznego przedsionka piekła; miast i cywilizacji ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Przedsionek z nowym wizerunkiem
Od trzech lat paulini duszpasterzują w Świdnicy, 26 sierpnia świętowali odpust ku czci MB Częstochowskiej pod przewodnictwem o. Kazimierza Manieckiego ... «Gość Świdnicki, Aug 15»
4
Politechnika ruszyła z remontem Wejścia Cesarskiego
Niegdyś to właśnie Wejście Cesarskie pełniło funkcję wejścia głównego do budynku A-1 Politechniki Wrocławskiej. Teraz zabytkowy przedsionek jest ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Brodowo podzielone nawet przy pożarze
Dzisiaj (11 sierpnia) spalił się drewniany przedsionek murowanego domu mieszkalnego w Brodowie. Budynek znajduje się blisko remizy. Ale miejscowi ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
6
Dźwięki dla ucha i ducha
Tegoroczny „Przedsionek Raju” to cykl 27 ciekawych koncertów muzyki dawnej. - Duńska flecistka Camilla Bachhausen z klawesynistą Allanem Rasmussenem ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Iul 15»
7
Rafał Kośnik - "Amazonia - piekielne piękno"
Nie dziwią więc głosy, że Amazonia to przedsionek piekła. Wyprawa do Amazonii to morderczy upał, niemal codzienne gwałtowne burze i równikowe sztormy ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
8
Singapur – tygrys, zwany miastem lwa…
Kto chce zobaczyć przedsionek raju, a może i sam raj, niech odwiedzi ogród botaniczny w Singapurze.. 1. Kto chce zobaczyć przedsionek piekła, niech jedzie ... «Onet.pl, Apr 15»
9
Lubuskie: festiwal "Muzyka w Raju" ze wsparciem samorządu regionu
"Przedsionek Raju" odbywających się głównie w kościołach w niewielkich miejscowościach regionu, których mieszkańcy na co dzień nie mają okazji do ... «Onet.pl, Mar 15»
10
Kim była ciotka Idy?
Helena Wolińska, która inspirowała postać Wandy Gruz z filmu „Ida”, stanowiła w komunistycznym systemie „przedsionek śmierci”. Podpisywane przez nią ... «PCh24.pl, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedsionek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedsionek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO