Descarcă aplicația
educalingo
przedszaniec

Înțelesul "przedszaniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDSZANIEC ÎN POLONEZĂ

przedszaniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDSZANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDSZANIEC

przedstuletni · przedstworzenie · przedstworzenny · przedswiat · przedswiateczny · przedswiatny · przedswietny · przedswit · przedswitny · przedswitowiec · przedswitowy · przedsylwestrowy · przedsymboliczny · przedszkolacki · przedszkolaczek · przedszkolak · przedszkolanin · przedszkolanka · przedszkole · przedszkolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDSZANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Sinonimele și antonimele przedszaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedszaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDSZANIEC

Găsește traducerea przedszaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedszaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedszaniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przedszaniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przedszaniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przedszaniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przedszaniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przedszaniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przedszaniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przedszaniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przedszaniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przedszaniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przedszaniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przedszaniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przedszaniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przedszaniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przedszaniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przedszaniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przedszaniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przedszaniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przedszaniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przedszaniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedszaniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przedszaniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przedszaniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przedszaniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przedszaniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przedszaniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przedszaniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedszaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDSZANIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedszaniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedszaniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedszaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDSZANIEC»

Descoperă întrebuințarea przedszaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedszaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 285
Ów tedy przedszaniec 57*, porwany na pytel spromienionego ognia, cały począł się rozlatywać w pył, – stękał i gasł. Dwie duże w nim armaty Warneńskie, o wychlustanych ścianach, nieruchomie i krzywo osadzone, marnym nadrabiały ...
Edmund Callier, 1887
2
Ani triumf, ani zgon - Strona 373
Dywizja Liidersa, wchodząca w skład korpusu Pahlena, uderzyła na ów wysunięty przedszaniec nr 57, który osłaniał od zachodu silnie umocnione dzieło nr 56, czyli redutę wolską. Przedszańca tego broniły dwie kompanie 8 pułku piechoty ...
Stanisław Szenic, 1971
3
Bitwa warszawska w dniu 6 i 7 Września 1831 r.. - Tom 1 - Strona 61
Kilka dział sześciofuntowych Dembińskiego hałasowało z 58g barkanu bez doniosłości, a więc ulgi najmniejszéj dla flankowanego przez nie przedszańca. 59 barkan choć dalszy, nieco skuteczniéj dosięgał swoim wałowym wagomiarem ...
Ludwik Mierosławski, ‎Kazimierz Jarochowski, 1888
4
Powstanie narodu polskiego w r. 1830-1831: Rys historiczny, poparty ...
Generała z dnia dzisiajszego, podpisani udali się natychmiast do szańca przedmostowego na Pragę celem przekonania się o stanie fortyfikacyi i artyleryi, gdzie znaleźli co następuje: Fortyfikacya: Dwa fronty wału głównego przedszaniec ...
Karol Forster, 1873
5
Warszawa 1831 - Strona 48
Nabokowa za linią artylerii, przesuwającej się przed szaniec 57), uważał więc (tak jak wszyscy dowódcy polscy), że największe niebezpieczeństwo grozi Woli od południa. Tymczasem to właśnie Panien, a nie Kreutz, miał opanować Wolę.
Tomasz Strzeżek, 2010
6
Grochów, 1831 - Strona 165
Flankowała ona każdy ruch nieprzyjaciela posuwającego się starym traktem czy szosą ewentualnie próby oskrzydlenia od Kawęczyna \ Olszynka obsadzona jedną dywizją (kolejno zmieniającą się) stanowiła przedszaniec pozycji głównej.
Wiesaw Majewski, 1982
7
Polski Leonidas: - Strona 220
Widać było przez opadające chmury dymu, jak z przedszańca 57 kłębuje się i kotłuje ogromna, czarna masa piechoty nieprzyjacielskiej, kołysząc się już do wytężonego dobiegu do ryczącego jeszcze resztkami swych działek okopiska ...
Czesław Kłak, 1986
8
Czerwona ręka - Strona 291
... Q u o n d a m — niegdyś quo modo — jakim sposobem Raubszyc — kłusownik rawelin — okop, szaniec stanowiący dodatkową osłonę linii umocnień; przedszaniec r e c t e — prosto refować żagle — podwiązywać, zmniejszać powierzchnię ...
Franciszek Fenikowski, 1974
9
Dzieje porozbiorowe narodu polskiego: ilustrowane
Rychło jednak cała dywizya Lüdersa rzuciła się na przedszaniec 57, broniony przez 250 ludzi 8-go pułku pod dowództwem majora Krasowskiego. Skutek uderzenia nie mógł i Krukowiecki i rozesłali natychmiast adjutantów do Bema i ...
August Sokołowski, 1904
10
Generał Klemens Kołaczkowski, 1793-1873 - Strona 115
... stracona, nie poświęcę na próżno wojska! Wkrótce wprawdzie zmienił decyzję, ale było już, niestety, za późno. Tymczasem wojska dywizji Ludersa z korpusu generała Pahlena, po obustronnej krwawej walce, zdobyły przedszaniec nr 57.
Jerzy Klechta, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedszaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedszaniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO