Descarcă aplicația
educalingo
przelezec

Înțelesul "przelezec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZELEZEC ÎN POLONEZĂ

przelezec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZELEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · nalezec · obiezec · oblezec · ociezec · odlezec · polezec · pollezec · przynalezec · ulezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZELEZEC

przeleknac sie · przeleknienie · przelekniety · przelekniony · przelew · przelewac · przelewac sie · przelewanie · przelewca · przelewice · przelewicki · przelewka · przelewki · przelewnie · przelewnosc · przelewny · przelewowy · przelezc · przelezenie · przelezienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZELEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · odbiezec · otezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · rzezec · sciezec · stezec · tezec · ubiezec · wbiezec · wezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

Sinonimele și antonimele przelezec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przelezec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZELEZEC

Găsește traducerea przelezec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przelezec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przelezec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przeleżeć
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przeleżeć
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przeleżeć
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przeleżeć
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przeleżeć
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przeleżeć
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przeleżeć
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przeleżeć
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przeleżeć
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przeleżeć
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przeleżeć
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przeleżeć
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przeleżeć
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przeleżeć
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przeleżeć
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przeleżeć
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przeleżeć
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przeleżeć
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przeleżeć
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przelezec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przeleżeć
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przeleżeć
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przeleżeć
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przeleżeć
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przeleżeć
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przeleżeć
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przelezec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZELEZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przelezec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przelezec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przelezec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZELEZEC»

Descoperă întrebuințarea przelezec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przelezec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 331
„o człowieku (rzadziej o zwierzęciu); spędzić jakiś czas na leżeniu; zajmować na czymś pozycję poziomą; przebyć, przeczekać coś, leżąc": Chciała przeleżeć cały poranek, na uczelnię nie musiała się spieszyć, bowiem zajęcia rozpoczynała ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 547
PRZELEZEC med. dok., Przelegaé contin.; Boh. pfelezeti , prolezeti; Sorab. i. pscbelezu, pschelezjm; Ross, пролежать, (перелечь, перелягу przewracae" sie na drugi bok); lezac przepedzié, przetrwaé, ЬигфНсдеп. Caíy dzieñ prze- lezaí.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Katyń: dokumenty zbrodni - Tom 4 - Strona 272
W żadnym wypadku nie można przypuszczać, aby zwłoki te mogły przeleżeć w ziemi cztery lata. Najbardziej wiarygodnymi zeznaniami spośród tych świadków, którzy brali udział w wycieczce są zeznania lekarza - specjalisty w zakresie ...
Wojciech Materski, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
4
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Cały dzień przejęczał z bólu), przeleżeć (por. Jan przeleżał cały dzień na plaży; Skarb setki lat przeleżał w ziemi, zanim go odkryto), przebałaganić (wieczór, niedzielę), przebumelować (cały dzień), prześnić (całe życie), przespacerować (cały ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
5
Jasny i gruntowny wyklad prawd wiary i moralnosci chrzescianskiej
Obiecuje wreszcie, że sama spełni najdotkliwsze pokuty, żeby on tylko noc jednę na łożu miękkiem, wygodnem, w znak przeleżał. „Dobrze!" — , odpowiedział na to grzesznik. — Ale skoro tak kilka godzin poleżał, sprzykrzyło mu się to — i ...
Konstanty Gawronski, 1890
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 574
Wkrótce jednak i u niego wystąpił silny ucisk w czaszce, a także lekkie zawroty głowy, musiał więc cały wieczór przeleżeć w łóżku, a przez następnych 9 dni często odpoczywać w łóżku. Niezadowolony Bier opowiadał się za wstrzymaniem ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Zaślepienie
Byłaby szczęśliwa, gdyby mogła tak przeleżeć cały dzień, nie miała jednak prawa pozwolić sobie na taką słabość. Ostatni wieczór był pomyłką, ale konieczną. Bez wątpienia potrzebowała kilku chwil zapomnienia, całkowitego oddania się ...
Karin Slaughter, 2013
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
1 tykania niedotkliwe zmiarkuycie fie, iezeli wam cie?konociedne na twardym przelezec fo2ku, czy fatwifz bedzie wiecznoscia pfywac po morzach ogniftych ? А iezeli tak ciezkie meki ciafa zmyHow, ktož to poigé moze, kto wymowi iaka bolesé ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 937
2. p. przelazió. przelezec dfe Vllb, ~ze, ~zysz, ~lez, ~zal, ~zeli 1. «spçdzié jakiá czas na lezeniu; przebyé, przeczekaé coa lez^c»: Cah/ dzieft przelezal na plazy. Zachorowal i przelezal tydzieñ w lózku. СаЦ strzelanine przelezal w rowie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 171
Wczołgawszy się w gąszcz świerków, opadł na leżącą ściółkę i półprzytomny przeleżał parę godzin. Dopiero przed wieczorem udało mu się na nogi podnieść i z największym wysiłkiem zaczął krok za krokiem, o kiju, a czasem na czworakach, ...
Adam Gancarz, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przelezec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przelezec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO