Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepastny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPASTNY ÎN POLONEZĂ

przepastny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPASTNY


bezczestny
bezczestny
bezkorzystny
bezkorzystny
bezkostny
bezkostny
bezlistny
bezlistny
bezostny
bezostny
bezszelestny
bezszelestny
bialolistny
bialolistny
bluszczolistny
bluszczolistny
chrzastny
chrzastny
chrzestny
chrzestny
ciemnolistny
ciemnolistny
czelustny
czelustny
czestny
czestny
czterolistny
czterolistny
czworolistny
czworolistny
dlugolistny
dlugolistny
dolistny
dolistny
doustny
doustny
napastny
napastny
omastny
omastny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPASTNY

przepaplac
przeparadny
przeparadowac
przeparcie
przepasac
przepasac sie
przepasanie
przepasc
przepascisto
przepascisty
przepasienie
przepaska
przepaskudzac
przepastnie
przepasywac
przepasywanie
przepatrywac
przepatrywanie
przepatrzenie
przepatrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPASTNY

drobnolistny
dwulistny
gestolistny
grubolistny
istny
jarzebolistny
jesionolistny
kapustny
korzystny
kostny
listny
miedzykostny
miekkoszelestny
miesopustny
mimowiestny
nakostny
nalistny
natychmiestny
nawistny
niekorzystny

Sinonimele și antonimele przepastny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepastny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPASTNY

Găsește traducerea przepastny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepastny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepastny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cavernoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cavernous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुफाओंवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كهفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кавернозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cavernoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গহ্বরময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

caverneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

höhlenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

海綿状の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동굴 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cavernous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có nhiều hang động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mağara gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cavernoso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepastny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кавернозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cavernos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπηλαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaverneuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cavernous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepastny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPASTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepastny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepastny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPASTNY»

Descoperă întrebuințarea przepastny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepastny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 396
Bliskoznaczne: opaska, szarfa, pasek, pas!, przewiązka. przepastnie poch. od przepastny; przysł.; nie stopniuje się; rzadki „jak przepaść, otchłannie": Jechali skrajem szosy wijącej się serpentyną nad przepastnie stromym wąwozem.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 322
przepaska. Dki, Oce, lm Dsek. Przepaska to wąski kawałek tkaniny lub innego materiału służący do obwiązywania lub opasywania czegoś. Ubrany był jedynie w trzcinową przepaskę na biodra .przepaska do włosów. prze past ny, ni. Jeśli coś ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Przepastne pola (Fu tian), ma on jednak zgoła inny wydźwięk. 36. Uprawą pól przepastnych niech się nikt nie trudzi, Bo chwast je rozbujały zajmie cal po calu. I niechaj do odległych nikt nie tęskni ludzi, Bo smutku sobie zada tylko oraz żalu.
Jarek Zawadzki, 2015
4
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 53
mgiç przegonna., III 101; »lohry przegonne IV 289; przepastny ' przepaáolsty ' ozçaty u Tetmaje- ra: w zmroku glnçcy przepastnym, 111, takze Jako epitet tautolo- glozny: z przepastnych bezdenl II 163; przepastne gieblny II 209, przepastne ...
Urszula Kęsikowa, 1988
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 414
NIKAC 0 Przeniknac kogos, cos okiem, spojrzeniem, wzro- kiem zob. око 49. PRZEOR D Dtuzej klasztora niz przeora zob. klasztor. PRZEPASTNY Przepastne, przepasciste spojrzenie, oczy, zrenice «spojrzenie, oczy, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Zdrajca w naszym typie:
Z drugiej strony rozciągały się dziewicze pastwiska i zalesione przedgórze. Za to z zewnątrz szalet był architektoniczną próżnią: przepastny, bez charakteru, anonimowy i niewtapiający się w otoczenie, otynkowany na biało i ozdobiony ...
John le Carré, 2016
7
Baśnie Pana Księżyca
W duchu uśmiechnął się na samo wspomnienie tych serdecznych chwil i ... spróbował tak prawdziwie i mocno zajrzeć do swojej głębi. Zamknął oczy i ponownie ujrzał przepastny mrok, w którym w oddali majaczyły nikłe, okrągłe postacie ...
Karolina Ciernicka, 2016
8
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Dostrzegałam szczegóły, widoczne dzięki przerywanemu światłu księżyca sączącemu się przez otwory w oknach wysoko nade mną. Magazyn był przepastny. Na jednej z jego ceglanych ścian widać było ślady spalenizny w postaci długich, ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
9
Dożywocie
Wielka szafa, kominek, w którym paru chłopa z powodzeniem zatańczyłoby zbójnickiego, żeliwny żyrandol i przepastny fotel pod oknem dopełniały koszmarogennego wystroju. – Styl terror gothic, jak mniemam? – zapytał kąśliwie Konrad ...
Marta Kisiel, 2015
10
Przyloty na Ziemię
Wreszcie przewertował katalog z muzyką poważną, decydując się na podniosły koncert fortepianowy z akompaniamentem orkiestry. Tak przyszykowany, rozsiadł się, kładąc obok przepastny tom z pismami Arystotelesa i zapadając w bezruch.
Edward Guziakiewicz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPASTNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepastny în contextul următoarelor știri.
1
Czy Real Madryt powinien sprzedać Cristiano Ronaldo?
Ronaldo to genialny towar dla klubu zarządzanego przez szejków, gdzie trzy Złote Piłki, cztery Złote Buty, przepastny worek goli i mit najbardziej medialnego ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Warszawa. Variety show, koncerty i improwizacje na pl. Zbawiciela
"Wiklinowy koszyk 3", "Zły mózg z kosmosu", "Ninja rzuca wyzwanie", "Wojownicze dinozaury", "Mutronika", "Trzech małolatów ninja" czy przepastny katalog ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
3
"Syn Szawła": Auschwitz z bardzo bliska
Dziś w kinie dominuje przepastny szeroki ekran, który pomieści o wiele więcej niż typowy obraz telewizyjny. Film Nemesa zrealizowany formacie akademii (1:1 ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Kard. Reinhard Marx: papieska encyklika przyszła w porę
Jest bardzo stanowczy w swojej krytyce systemu społeczeństwa marnotrawiącego, które – jak widać - pragnie zamienić naszą planetę w „przepastny śmietnik”. «Niedzela, Iun 15»
5
Test Peugeot 508 SW GT 2.0 BlueHDI
Wsparciem ma być przepastny bagażnik o pojemności 612 litrów. Trzeba zaplanować podróż po Afryce, aby zapełnić go w stu procentach. Ale oprócz faktu, że ... «Motocaina, Iun 15»
6
Wyprawa do wąwozu Gardęgi
Ten kto zejdzie w przepastny wąwóz rzeki Gardęgi, przeżyje przygodę niezwykłą, turystom górskim tylko znaną, którzy penetrują trudno dostępne rejony. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
7
Łączność dusz
„Dziady” to bardzo ważny tekst, przepastny. A przy tym ten obrzęd tuż za wschodnią granicą Polski jest ciągle kultywowany. Na Tahiti, gdzie pokazałem komuś ... «Gość Opolski, Mar 15»
8
Sprawiedliwi, czyli trzy historie z tysięcy. Przeczytaj fragment …
Grabowska zdążyła wcisnąć rulon w bieliznę pod pachą i założyć przepastny szlafrok Sendlerowej z przydługimi rękawami. Tak ubrana z udawanym spokojem ... «wPolityce.pl, Mar 15»
9
Kasprzyk zarobiła 200 tysięcy na reklamie!
Choć aktorka została obsadzona w roli babci, to i tak wystąpiła w obcisłych getrach, a do tego wyeksponowała swój przepastny dekolt - komentuje tabloid. «Pudelek, Ian 15»
10
Przedsiębiorcze państwo, innowacyjna gospodarka
Ma budżet pozwalający obejść proces uzasadniania wydatków. Budżet nie jest przepastny, ale wystarczy do eksperymentowania, a co najważniejsze, eliminuje ... «naTemat, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepastny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepastny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż