Descarcă aplicația
educalingo
przepelniony

Înțelesul "przepelniony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEPELNIONY ÎN POLONEZĂ

przepelniony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPELNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPELNIONY

przeped · przepedzac · przepedzanie · przepedzanka · przepedzenie · przepedzic · przepekla · przepeklowac · przepeklowanie · przepekniecie · przepeknienie · przepelniac · przepelnic · przepelnic sie · przepelnienie · przepelzac · przepelznac · przepenetrowac · przeperswadowac · przepetac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPELNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinonimele și antonimele przepelniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepelniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEPELNIONY

Găsește traducerea przepelniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepelniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepelniony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

满溢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desbordante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

overflowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बह निकला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طافح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

переполненный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

transbordante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

overbooked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

débordé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terlebih tempahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Überlaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

あふれます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

범람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

overbooked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầy tràn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

overbooked
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

overbooked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çifte rezervasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

straripante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przepelniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переповнений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

debordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξέχειλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorstromende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepelniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPELNIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przepelniony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przepelniony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepelniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPELNIONY»

Descoperă întrebuințarea przepelniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepelniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 566
Cienkie dziala, kiedy sie trochç prochem przepelnia, rozpukna sie. Archet. 24. (przesypuja. przeladuja). Styl Azyatycki jest sposób mówienia przepelniony ozdobami, napuszony, górny. Pir. Wym. 520. przeladowany, überlnben. überbduft.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Skad mam to wiedzieé, prorokiem nie jestem! proppenvoll Adjzapchany, przepelniony, zatioczony (autobusitp.) Freitags sind die Кinos proppenvoll. Wрiateksa kina zawsze przepelnione. Prösterchen s (~s, ~) (pout) Nazdrowko!(toast) protzen ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Na pasemku poludniowem 1е2у kilka odkrywek, gdzie odslania sie wapień szary, ziarnisty, kruchy, przepelniony skorupkami Petten discites Schl., z upadem 40° na SSW (190°). Przy polqczeniu obu pasemek 1е2у wzgórze 275 т (wg. mapy ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1925
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 168
replete [ri'pli:t] adj pelny (with sth czegoi); przepelniony <pof zapchany> (with sth czymi); nasycony <przesycony> (with sth czymi); to be /v with sth obfitowac w cos; /v with food przejedzony repletion [ri'pliijan] s napelnienie; przepelnienie; ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
15 dni bez głowy
przepełnione. popielniczki. Śmierdzi. tu. petami,. Smażeniną i perfumami. Czuję, że robię coś niewłaściwego, grzebiąc w jej rzeczach, i zaczynam mieć niepokojące poczucie, że kiedy się odwrócę, ona będzie stała w drzwiach. Ale wtedy bym ...
Dave Cousins, 2014
6
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 65
przepełnione. radością”. Ojciec Pio, w świecie Franciszek, przeżył pierwsze lata swego życia w całkowicie franciszkańskim klimacie. Jego „zawód” pastuszka i małego wieśniaka stawiał go w bezpośrednim kontakcie ze stworzeniem, w którym ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
7
Wybór pism i dokumentów - Strona 232
Item, nie zadowalaja.c sic tym, aby lepiej glosic i rozpo- wszechniac swa. rzeczona. truciznc i herezjc, polecil on nie- dawno wydrukowac potajemnie inna. ksiazkc w Vienne w Del- finacie, przepelniona. rzeczonymi herezjami oraz straszliwymi ...
Michael Servetus, ‎Lech Szczucki, 1967
8
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
... temperaturze kanału pokarmowego, nie draźni ostatnich zakończeń naczyń i nerwów, a jeśliby te nawet krwią były przepełnione, lub w odbywaniu swych czynności przeszkody doznawały od zebranych w kanale pokarmowym exkrementów, ...
Friedrich August von Ammon, 1834
9
Obrońcy skarbów - Strona 32
Domek, jasny i idealnie wysprzątany, stanowił wyraz hołdu dla Francji i przepełnionego pięknem życia intelektualnego. Na ścianach wisiały fotografie wieży Eiffla, Notre Dame, Wersalu i innych słynnych miejsc Paryża. Wazony pełne kwiatów ...
Robert M. Edsel, 2014
10
Jak jedna godzina w tygodniu może zmienić twoje życie - Strona 191
Nic dziwnego, że na liturgii kościół był przepełniony ponad swoje możliwości. Panowała cisza i smutek. Ludzie byli głęboko pogrążeni w modlitwie. Gdy Msza się skończyła, oznajmiłem, że kościół pozostanie otwarty tak długo, dopóki będą w ...
Dominic Grassi, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepelniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepelniony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO