Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepijac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPIJAC ÎN POLONEZĂ

przepijac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPIJAC


bijac
bijac
dobijac
dobijac
dopijac
dopijac
mijac
mijac
nabijac
nabijac
nadbijac
nadbijac
nadpijac
nadpijac
nie dopijac
nie dopijac
odpijac
odpijac
opijac
opijac
pijac
pijac
popijac
popijac
powypijac
powypijac
przypijac
przypijac
rozpijac
rozpijac
spijac
spijac
upijac
upijac
wpijac
wpijac
wypijac
wypijac
zapijac
zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPIJAC

przepieprzyc
przepierac
przepieranie
przepierka
przepierki
przepierzac
przepierzanie
przepierzenie
przepierzyc
przepiescic
przepijac sie
przepijanie
przepikowac
przepikowanie
przepikowywac
przepikowywanie
przepilowac
przepilowanie
przepilowywac
przepilowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPIJAC

naobijac
narozbijac
naubijac
nawbijac
nawijac
nawywijac
nazabijac
nazbijac
obijac
obwijac
odbijac
odwijac
omijac
owijac
pobijac
podbijac
podobijac
podwijac
pomijac
ponabijac

Sinonimele și antonimele przepijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPIJAC

Găsește traducerea przepijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepijac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

喝酒失控
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engullir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

guzzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लालची की तह भोजन करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسرف في الشراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трескать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bebedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মদ্যপানোত্সব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bouffer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuang waktu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

がつがつ食います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

목구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngombé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ăn uống vô độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

guzzle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अधाशीपणाणे बकाबका खाणे किंवा गटागटा पिणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tıkınmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gozzovigliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepijac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тріскати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îndopa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταρροφώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SUPA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

guzzle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPIJAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepijac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPIJAC»

Descoperă întrebuințarea przepijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 567
PRZEPIC-PRZEPIEC. PRZEPÏECZ. - PRZEPIERZYÓ. 567 Ross, препятстовать, воспрепятствовать zawadzaé, prze- szkadzac ; перепятств1е , препятство , препона przeszko- da , zawada ; Eccl. Припяти , препнути , прт.пнндтн prze- ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 948
«stan wywolany nadmiernym uzyciem alkoholu»: Chorowal z przepicia. przepicie sie. rzecz. od przepic sic. przepic dk Xa, ~pijç, ~pijesz, ~pij — przepijac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al 1. «wydac, stracic pieniadze na pijartstwo, pozbyó sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyganiać) chase away /. out; (= odganiać) chase off, drive off. 2. (bydło) drive. 3. (życie) live, spend. przepicie n. pot. hangover; chory z przepicia hungover. przepić pf. -piję -pijesz, -pij zob. przepijać, -się pf. zob. przepijać się. przepieprzyćp/! 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Spiski. Przygody tatrzańskie
... zarabiać i nie wszystko przepijać, dlatego nigdy nie będzie mógł go dokończyć, nigdy w nim nie zamieszka, bo gdyby wszystko już było skończone, gdyby ostatnia klepka w parkiecie została wycyklinowana na ostatnim piętrze jego świeżo ...
Wojciech Kuczok, 2010
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 887
(kac) hangover pot., the morning after the night before pol przepilć pf — przepijać impf (~ję — —jam) Q vi |T] (wydać pieniądze na alkohol) — ć pensję/oszczędności to drink one's way through one's salary/savings; co zarobi, to —je he drinks ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 788
«przebywać gdzieś jakiś czas; być czymś zajętym, spędzać czas na czymś»: P. lato nad morzem. przepicie nil. rzecz, od czas. przepić. 2. «nieprzyjemny stan wywołany nadmiernym spożyciem alkoholu* przepić dk Xa, ~ity — przepijać ndk 1, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Pisma: Chłopi - Strona 199
... Jagusi tak się ochotnie szkodowali, to ją całkiem rozebrało, że rzewliwego płakania wstrzymać nie mogła; krzyknęła na chłopaków, by podawali gorzałkę, i sama jęła częstować, przepijać i przez te łzy, co jej ciekły, kumy i kumów całowała.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 781
R kogoś na cztery wiatry «przepędzić kogoś brutalnie, bezwzględnie, nie dając możności powrotu» 3. książk. -przebywać gdzieś jakiś czas, być czymś zajętym, spędzać czas na czymś»: R lato nad morzem. przepicie nil. rzecz, od czas. przepić ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Na zachód od wolności:
Niemożliwe! – A jednak. To takie zabawne? – Tak. Nie wyglądasz jak właściciel pubu. – Nie? – Nie. Wyglądasz na faceta, który przepija swoje biuro architektoniczne. – Rozumiem. – Ludwig poczuł ukłucie w sercu. – Więc co właściwie robisz?
Thomas Engström, 2016
10
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Często nie przychodzi wtedy do domu. Przepija wszystko, co mia, a babka musiaa szukać go w knajpie u Kapicy. O tym, jak i kiedy stary Godny pije, wiedziaa caa okolica, bo gdy się zatacza, idąc do domu, albo gdy wieziono go pod kocem na ...
Angela Bajorek, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepijac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż