Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpijac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPIJAC ÎN POLONEZĂ

rozpijac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPIJAC


bijac
bijac
dobijac
dobijac
dopijac
dopijac
mijac
mijac
nabijac
nabijac
nadbijac
nadbijac
nadpijac
nadpijac
nie dopijac
nie dopijac
odpijac
odpijac
opijac
opijac
pijac
pijac
popijac
popijac
powypijac
powypijac
przepijac
przepijac
przypijac
przypijac
spijac
spijac
upijac
upijac
wpijac
wpijac
wypijac
wypijac
zapijac
zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPIJAC

rozpierzchniety
rozpierzyc
rozpiescic
rozpiescic sie
rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla
rozpijac sie
rozpijaczony
rozpijaczyc sie
rozpijanie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPIJAC

naobijac
narozbijac
naubijac
nawbijac
nawijac
nawywijac
nazabijac
nazbijac
obijac
obwijac
odbijac
odwijac
omijac
owijac
pobijac
podbijac
podobijac
podwijac
pomijac
ponabijac

Sinonimele și antonimele rozpijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPIJAC

Găsește traducerea rozpijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpijac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozpijac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozpijac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozpijac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozpijac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozpijac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozpijac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozpijac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozpijac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozpijac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozpijac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozpijac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozpijac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozpijac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozpijac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozpijac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozpijac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozpijac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozpijac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozpijac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpijac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozpijac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozpijac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozpijac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozpijac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozpijac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozpijac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPIJAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpijac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPIJAC»

Descoperă întrebuințarea rozpijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozpijać się. rozpieczętowaćp/., rozpieczętowywać ipf. (= otworzyć) open; (= zerwać pieczęć) unseal. rozpieprzać ipf, rozpieprzyć pf. wulg. (= rozwalać) fiick up; rozpieprzyć robotę mess up a j ob, make a fucking mess of a job.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Za rozpijanie małoletniego, poprzez dostarczanie mu napoju alkoholowego, ułatwianie jego spożycia lub nakłanianie go do spożycia takiego napoju wprowadzono zagrożenie karą pozbawienia wolności do lak 2, a nie – jak miało to miejsce ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
3
Dezorganizacja w rodzinie i społeczeństwie - Strona 99
Przestçpstwo rozpijania maloletniego Przestçpstwo rozpijania maloletniego, mierzone wskaznikami na- silania skazañ z art. 185 kk, wystçpuje w znikomej liczbie przy- padków. Obie wczesniej rozpatrywane kategorie przestçpstw przeciwko ...
Maria Jarosz, 1987
4
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 181
Czyn przestępny musi być umyślny i musi polegać na rozpijaniu, które może przybierać ' trzy różne postacie — dostarczania niepełnoletniemu napojów alkoholowych, ułatwiania mu ich spożywania albo nakłaniania go do ich spożywania.
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
5
Łańcuch Pokarmowy:
Doszli9cie do siebie? Ġ Podszed bliZej, popatrzy na stolik. Ġ Aha, widzę, Ze dzi9 juZ w fazie wznoszącej... Okularnik, koniec tego rozpijania 8lepego! Ġ No co9 ty, to ja jego rozpijam, jak dziedzic chopów pa"szczyXnianych Ġ zaprotestowaem.
Wiktor Noczkin, 2016
6
Pracownik a kodeks karny: odpowiedzialność i ochrona - Strona 161
„Kto rozpija małoletniego, dostarczając mu napojów alkoholowych, ułatwiając mu ich spożywanie lub nakłaniając go do spożywania takich napojów — podlega karze pozbawienia wolności do lat 3 — stanowi art. 185 k.k. Przepis ten jest ...
Józef Klimek, 1970
7
Dwie strony drogi - Strona 38
Majster podzielił obawy żony: — Co ci właściwie jest? — dopytywał się — boś już zupełnie zbaraniał! — A może się rozpija?! Zauważyłam, że coraz później wraca do domu. Przedwczoraj słyszałam nawet, dobrze już mogło być po północy, ...
Marian Turwid, 1983
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 601
... Impregnowac; pogra.zyc siq; rozpijac sie.; adj. stromy; nieprawdopodobny; wygórowany; przesadny steepen ['sti:pn] v. nagle podnosié cany; robic stromym steeple ]'sti:pl] s. strzelista wieza; ostra wiezyczka steer [stier] v. sterowac; kierowac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 100
Dwa lata wcześniej jeden z korespondentów pisał: „Jedną z form działalności wroga klasowego jest celowe rozpijanie naszej załogi. Obserwując ostatnie przejawy wrogiej działalności na tym odcinku, trzeba stwierdzić, że o ile na terenie ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
10
Ziemia szamanów: Tajemnicze zjawiska z Syberii
Nie ma co zresztą rozpisywać się na ten tragiczny przecieZ temat, w który wpisuje się celowo prowadzona przez Kreml polityka rozpijania syberyjskich narodów autochtonicznych. Dlaczego w Rosji pije się tyle i w taki sposób, wyja9ni trafnie ...
Wojciech Grzelak, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpijac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż