Înțelesul "przepromieniac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PRZEPROMIENIAC ÎN POLONEZĂ

przepromieniac

TRADUCEREA PRZEPROMIENIAC

Găsește traducerea przepromieniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepromieniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepromieniac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Engleză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Hindi: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Arabă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Rusă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Bengali: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Franceză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Germană: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Marathi: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Turcă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Italiană: przepromieniac
• Poloneză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Română: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Greacă: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: przepromieniac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: przepromieniac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPROMIENIAC»

Descoperă întrebuințarea przepromieniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepromieniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Malwy na lewadach - Strona 6

I umialje wgwiazdy calej swiecqce Europie, idealu sztukq przepromieniac. Trzezen J^udu polskiego porozrzucane lzypopolach w dyjademie ludzkosci sie zebraly na dyjament piçkna.Wszçdzie jest -bow Ojczyzny duchu mqdrze przestawal- i w ...

Barbara Wachowicz, 2000

Norwid a romantyzm polski - Strona 169

I umial je w gwiazdy, w meteory, ze nie powiem: w komety, calej swiecace Europie, idealu sztuka przepromieniac. Przezeñ Ludu polskiego porozrzucane izy po polach w dyjademie ludzko- sci siç zebraly na dyjament piçkna, krysztalami ...

Wiesław Rzońca, 2005

Romantyzm, poezja, historia: prace ofiarowane Zofii Stefanowskiej

I umial je w gwiazdy, w meteory, ze nie powiem: w komety, calej swiecace Europie, idealu sztuka przepromieniac. Przezeñ Ludu polskiego porozrzucane izy po polach w dyjademie ludzko- sci siç zebraly na dyjament piçkna, krysztalami ...

Maria Prussak, ‎Zofia Stefanowska, ‎Zofia Trojanowiczowa, 2002

Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 102

zdy, w meteory, ze nie powiem: w komety, calej s'wiecqce Europie, idealu sztukq przepromieniac. Przezeri Ludu polskiego poroz- rzucane lzypopolach w dyjademie ludzkoscisie zebraty na dyjament piekna, krysz- talami ...

Maria Cieśla-Korytowska, 2004

Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 97 - Strona 48

ce Europie, ideatu sztuka. przepromieniac" (23). Widywat sie tez Norwid z Mickiewiczem, be- da.c z nim na stopie przyjaznej zazytosci, сo musi uderzyc, jesli sobie przypomnimy ich wzajemne rzymskie niesnaski. W Paryzu spra- wa odwrócita ...

Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1933

Norwid: opowieść biograficzna - Strona 155

... nie powiem: w komety, calej swiecace Europie, idealu sztuk^ przepromieniac. Przezen Ludu polskiego porozrzucane lzy po polach w dyjademie ludzkosci sic zebrary za dyjament pickna, krysztalami harmonii osobliwej [...] Kochanowski w ...

Zbigniew Sudolski, 2003

Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce Cypriana Norwida

I umial je w gwiazdy, w meteory, ze nie powiem: w komety, calej swiecaœ Europie, idearu sztukq przepromieniac"300. O ten wlasnie ideal najbardziej chodzilo Norwidowi; w 1863 roku wyrazil to dobitnie w symbolicznych strofach Fortepianu ...

Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001