Descarcă aplicația
educalingo
przyszykowac

Înțelesul "przyszykowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYSZYKOWAC ÎN POLONEZĂ

przyszykowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSZYKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSZYKOWAC

przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny · przysztukowac · przyszwa · przyszybowac · przyszyc · przyszycie · przyszykowac sie · przyszykowanie · przyszykowywac · przyszynka · przyszywac · przyszywany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSZYKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele przyszykowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyszykowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYSZYKOWAC

Găsește traducerea przyszykowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyszykowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyszykowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

准备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preparar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prepare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तैयार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подготовить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

preparar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রস্তুত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

préparer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyediakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bereiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

準備します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

준비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyiapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuẩn bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தயார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तयार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hazırlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

preparare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyszykowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підготувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pregăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προετοιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voor te berei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbereda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forberede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyszykowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSZYKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyszykowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyszykowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyszykowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSZYKOWAC»

Descoperă întrebuințarea przyszykowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyszykowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 156
przyszlosc lpshish-woáhch] f. the future; days to come przyszyc [pshi-shiéh] v. sew on przyszykowac [pshi-shi-ko- -vach] v. prepare; make ready przysnic sie, [pshiéh-ñeech éhan] v. appear in a dream przysrubowac [pshi-áhroo-bo- -vach] v.
Iwo Pogonowski, 1993
2
Aresztowane powstanie - Strona 55
Pluton pancerny batalionu „Zośka" - A tak, ciekawe, gdzie wylądujemy. Niedługo mają nas zwolnić, żebyśmy się mogli przyszykować do drogi - mówił „Marian". - No, ale ja idę dalej, jak będzie coś nowego, to mnie zawiadom, albo ja ciebie.
Jacek Zygmunt Sawicki, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 299
(wakacyjna przygoda) romans, milostka, flirt. przygodny ^ przypadkowy, nieprzewidziany, nieplanowany, incydentalny, prze- lotny. przygotowac ^ (przygotowaé garnitur) przysposobic, przyszykowac, uszykowac; У (przygotowac przemówienie) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 191
... spremiti pf 1. przygotowac, przyszykowac 2. uporzadko- wac, sprzatnac, posprzatac; ~ stan sprzatnac mieszkanie; — krevet poslac lózko spremiti se pf przygotowac sie, przyszykowac siç spremnica / spizarka spremnik m pojemnik spremnost ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 695
... przykrosci, utrudnicnia; przcsladowac szyki rz. nmos. bip, D. ~ków 'wojsko ustawionc w okrcslonym porzadku; szcrcgi' szykowac ndk la, ~any - przyszykowac dk la 'przygolowywac, przyrzadzac' szykowac sic I - przyszykowac úfpoí.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Pamiętniki polaków na Litwie 1945-1995: losy pokoleń : materiały ...
Jednocześnie z rozporządzeniem w sprawie przydziału ziemi zakomunikowano, że tym, którzy chcą sobie pobudować własne domy lub pobudować pomieszczenia gospodarskie nowa władza zezwala bezpłatnie przyszykować na te cele ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Instytut Gospodarstwa Społecznego, 1998
7
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
się przyszykować. Nasz RHIB(rigid hulled inflatable boat, nadmuchiwanaódXze sztywnym kad ubem, wykorzystywana przezSEALsów do wielu róZnych zada") wygląda jak skrzyZowanie gumowego pontonu iotwartej motorówki zdwoma ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
8
Apetyt
Najpierw trzeba by o przyszykować potrawy wchodzące w sk ad naszego sta ego menu: zupęzanzarelli zmigda owymi pieroZkami, potrawkę z flaczków, bobu, cielęcinyikopru, pieczonenaroZnie goębie, kurczaki, zające,króliki, przepiórki, ...
Philip Kazan, 2014
9
Pozory mylą
Spotkamysię u mnie, zjemy kolację, a potem pojedziemy przyszykować wszystko na naszą tajną imprezę. MoZe być? # Jasne # odrzek a pow9ciągliwie Emma, wpatrując się w swoje kolano wystające zestarannie rozdartych dZinsów Sutton.
Sara Shepard, 2014
10
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
się przyszykować. Nasz RHIB (rigid hulled inflatable boat, nadmuchiwana ódX ze sztywnym kad ubem, wykorzystywana przezSEALsów do wielu róZnych zada") wygląda jak skrzyZowanie gumowego pontonu iotwartej motorówki zdwoma ...
Chris Kyle, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyszykowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyszykowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO