CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYKNAC»
Descoperă întrebuințarea
psyknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
psyknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.) pol
... jakiéj rzeczy wrażenie przez naśladowanie dźwięku lub głosu wyrażają, np. bęc, brum, paf, trzask, miau! mlask! ps! ks! i t. p. Z takich wykrzykników znajdują się téż słowa urobione, np. bęcnąć, miauczéć, trzasnąć, psyknąć, ksyknąć.
2
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 197
... wykrzykników odnoszą się wszelkie glos przyrodzony naśladujące wyrazy, np. bec, brum, paf, trzask, miau! mlask! ps! ks! i t. p. Z takich wykrzykników znajdują się też słowa urobione, np. becnąć, miauczeć, trzasnąć, psyknąć, ksyknać. 341.
3
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1266
1 266 PSYKNAC - PSZCZELNY. Cn. Th. 225. Corki moiego oyczyma mię nienawidzą, i zepsuły mi serce u niego, Teatr 58, 2oo, nabechtały go- Aliter: Psuć komu serce, trwożyć go, einem ben9)łut% benebmem. Starofta sam, zmyślając, iakoby ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-odzy) psychosocjologia -gii psychosomatyka -yce psychoterapeuta -eucie; -euci, -tów psychoterapia -pii psychotronika -nice psychoza -zie; -choz psychozabawa -wie; -baw psyknąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy pszczelarstwo ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 345
Podobnie, gdy kłusownik stoi nieruchomo lub siedzi w zasadzce, a przebiega zając, wystarczy podobno psyknąć, a ten zatrzymuje się i staje łatwym celem dla fuzji. Powszechna jest też opinia o kłusownikach, że to są znakomici strzelcy.
Józef Burszta, Stanisław Błaszczyk, 1960
6
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 157
A kiedy im zwrócić uwagę, żeby byli cicho, psyknąć lub skarcić surowo wzrokiem, obrażają się śmiertelnie i sypią zjadliwe uwagi: — Jak pan taki nerwowy, to niech pan w domu siedzi. — Patrzcie go! Żydowski hrabia! — Wacek, daj spokój, co ...
Adam Mickiewicz, Julian Krzyżanowski, 1955
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 713
PSYKNAC intr. jedntl., Psykaé contin., ksykajaey ton z siebie wydawad, proffeln , jtfcDcn , (olê geuerfunfen). Kaga- nek, gdy psyka , bçdzie niepogoda. Hour. Sk. 104. Pchniesz , az dudy psykna. Opal. Sat. 1 65. Czyzykowie psykali. Banial.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1020
(zeby ko- gos uciszyc, zwrócié na со czyjas uwage)»: Psykal, zeby uciszyc rozmawiajacych na widowni. Psyknal cicho na znak, ze juz jest. psykanie n /, rzecz. od psykac. psyknac p. psykaé. psykniecie n J, rzecz. od psyknaé. psylofit m IV, D. -и ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
imp; Psować, e imp. gâter; détruire, abuser. Psykać, p. n.imp. Psyknąć, t. p. siffler, bouillonner, Psyt, i silence! st! écoutez! Pszczelnik, a, m. gardin d'abeil§, m.; rucher, m.; bot. dracocéphale, m. # à e, a. d'abeille, P; y, f. abeille, f mouche miel, f.
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Psucie, n., bie_$erber6ung, $erfd)(cd)- terung. się, baś #aultit cet. f. Psuć. Psykać, bie cinmalige $ambI. Psyknąć, #iftem. pften. pifd)ten (na kogo, 3möm). – 2) #ifd)cm (wie bie ($äufc, ober glü5cmbeá Čifen, wenn'6 in falteś $ufer gc[tedt nvirb.).
Jan Kajetan Trojański, 1835
