Descarcă aplicația
educalingo
readaptacja

Înțelesul "readaptacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA READAPTACJA ÎN POLONEZĂ

readaptacja


CE ÎNSEAMNĂ READAPTACJA ÎN POLONEZĂ?

reprofilare

Readaptarea - Re-adaptarea unei persoane bolnave sau cu handicap la o viață activă și independentă în societate și la muncă. Re-adaptarea socială este menționată și în sensul de revenire la viața socială a persoanelor izolate temporar de viața socială naturală.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU READAPTACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA READAPTACJA

rea · readaptacyjny · readiness is all · reading · readmisja · ready made · ready mades · readytowear · reagan · reaganizm · reaganomika · reagent · reagowac · reagować · reagowanie · reak · reakcja · reakcja aha · reakcja chemiczna · reakcja egzotermiczna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA READAPTACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinonimele și antonimele readaptacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «readaptacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA READAPTACJA

Găsește traducerea readaptacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile readaptacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «readaptacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

重新适应
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

readaptación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

readaptation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

readaptation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة التكيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

реадаптация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

readaptação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

readaptation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réadaptation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

readaptation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anpassungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再適応
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

READAPTATION
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Réadaptation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

readaptation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

readaptation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

readaptation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yeniden adaptasyona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riadattamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

readaptacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реадаптація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

reprofilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επαναπροσαρμογής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weer aanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återanpassning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

readaptation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a readaptacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «READAPTACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale readaptacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «readaptacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre readaptacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «READAPTACJA»

Descoperă întrebuințarea readaptacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu readaptacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 131
readaptacja. społeczna. Wstęp Artykuł prezentuje problematykę wolontariatu, skupiając się na znaczeniu etymologicznym terminu, jego podstawowych typach oraz wskazując jedną z form wykorzystania go w celach resocjalizacji.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
2
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 225
Postulat ten jest jak najbardziej aktualny również obecnie nie tylko z powodów wskazanych wyżej, ale także z powodu braku dostatecznie skutecznych instrumentów readaptacji społecznej skazanego w warunkach wolnościowych. Instytucja ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
3
Wykonywanie środków probacji i readaptacji skazanych w Polsce: praca ...
Teodor Bulenda Ryszard Musidłowski WYKONYWANIE DOZORU ORZECZONEGO NA WNIOSEK SKAZANEGO - READAPTACJA SPOŁECZNA NA PODSTAWIE ART. 167 KKW I. Wprowadzenie Wraz z wprowadzeniem w życie Kodeksu ...
Janusz Zagórski, 2008
4
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
Sprawą niezwykle ważną jest zachowanie wyraźnego rozróżnienia poziomu strategii i zachowań readaptacyjnych. Strategia pełni wtym wypadku rolę nadrzędnąi organizującą, a jest zdeterminowana zarówno dyspozycjami jednostki (style ...
Władysław Łosiak, 2007
5
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Te podmioty to: zakład karny, kuratorzy sądowi, stowarzyszenia, fundacje, organizacje i instytucje, których celem jest pomoc w społecznej readaptacji skazanych, kościoły i związki wyznaniowe, osoby godne zaufania oraz właściwe organy ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
6
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
To na służbie więziennej ciąży obowiązek stwarzania możliwości rozwoju umiejętności i zdolności skazanych, które zwiększają szansę ich readaptacji po zwolnieniu. Środki oddziaływania powinny być ukierunkowane na przyszłe losy ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 35
Istnieje okres wrażliwości, poza którym readaptacja nie jest możliwa. Prace J. Bowlby'ego Od 1958 r. Bowlby odpierał teorię opartą na libidinalnym popędzie dotyczącym satysfakcji oralnej (teoria Freuda) aby w świetle badań etologicznych ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 127
Readaptacja poprzedniej edycji komedii radiowej Najłatwiejszy sposób życia opartej na motywach Kancelisty Bartleby. Adapt. J. Zawieyski. Reż. A Łapicki. Wyemitowano 6 lutego 1966 w Niedzielnym Teatrze Popołudniowym (76 minut, ...
Paweł Jędrzejko, 2007
9
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
nierzy na dwa tygodnie do sanatorium wwiejskiej okolicy, gdzie leczono ichzobjawów stresu. Niektórzy radzilisobie ze stresemw tradycyjny sposób, topiąc swoje koszmary wwódce. Leonidowi Gumiennemu readaptacja przychodzia cięZko.
Rodric Braithwaite, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «READAPTACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul readaptacja în contextul următoarelor știri.
1
Krytyka się sprzedaje
... squatterskich czy reclaim the city, które w sposób czynny zajmują sie readaptacja nieużywanych i porzuconych przestrzeni, często także w kontekście sztuki. «Brief, Aug 15»
2
Nowa dyrektor w DPS Rogowo
... Opolu na kierunku pedagogika opiekuńczo-wychowawcza z dwoma specjalnościami: terapia pedagogiczna oraz readaptacja niedostosowanych społecznie. «Panorama Leszczyńska, Mai 15»
3
Służba Więzienna świętowała w Malborku [ZDJĘCIA]
Bez pomocy ze strony gmin i powiatów readaptacja skazanych i ich rodzin nie odbędzie się. Oni dalej będą na marginesie życia społecznego i publicznego, ... «Dziennik Bałtycki, Feb 15»
4
Muzeum Picassa w Paryżu otwarte po remoncie
Jak twierdzi: „Konieczna była readaptacja budynku, a nowa wizja ekspozycji nie jest podporządkowana architekturze. Wręcz przeciwnie, to architekt ... «Rzeczpospolita, Oct 14»
5
RPO broni praw więźniów. "Powinni dzwonić na koszt odbiorcy"
... do ograniczenia tego rodzaju kontaktów wydają się zatem sprzeczne z podstawowym celem wykonywania kary pozbawienia wolności, jakim jest readaptacja ... «Onet.pl, Iun 11»
6
Uzależnienie od Internetu - wstępny szkic problematyki prawnej
Readaptacja - działania w celu przystosowania do warunków zewnętrznego środowiska społecznego lub zawodowego osoby, która w wyniku narkomanii ... «VaGla.pl, Mar 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Readaptacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/readaptacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO