Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reakcja odwracalna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REAKCJA ODWRACALNA ÎN POLONEZĂ

reakcja odwracalna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REAKCJA ODWRACALNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reakcja odwracalna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reacție reversibilă

Reakcja odwracalna

O reacție reversibilă - o reacție complexă care, într-o gamă largă de parametri externi, poate coexista în două direcții opuse, în conformitate cu aceeași ecuație, ratele ambelor reacții simple variază și variază în timp cu modificările concentrațiilor reactivilor. În cazul în care energia nu este alimentată din exterior, cu cât este mai mare rata, cu atât este mai mare rata ambelor reacții elementare, care aproximează sistemul termodinamic al mediului de reacție la starea de echilibru. O reacție reversibilă definită nu este de obicei un proces reversibil din punct de vedere al termodinamicii chimice. ↑ ↑ ↑ ↑ ... Reakcja odwracalna – reakcja złożona, która w szerokim zakresie parametrów zewnętrznych może równocześnie zachodzić w dwóch przeciwnych kierunkach, zgodnie z tym samym równaniem, przy czym szybkości obu reakcji prostych są różne i zmieniają się w czasie wraz ze zmianami stężenia reagentów. W przypadku, gdy energia nie jest dostarczana z zewnątrz, większą szybkość ma ta z obu reakcji elementarnych, która przybliża układ termodynamiczny, jakim jest środowisko reakcji, do stanu równowagi. Tak zdefiniowana reakcja odwracalna zwykle nie jest procesem odwracalnym z punktu widzenia termodynamiki chemicznej.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «reakcja odwracalna» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REAKCJA ODWRACALNA


    asocjacja mineralna
    asocjacja mineralna
    barwa lokalna
    barwa lokalna
    blona odwracalna
    blona odwracalna
    blona polprzepuszczalna
    blona polprzepuszczalna
    bron palna
    bron palna
    bron powtarzalna
    bron powtarzalna
    bron samopowtarzalna
    bron samopowtarzalna
    cena minimalna
    cena minimalna
    cena nominalna
    cena nominalna
    cibora jadalna
    cibora jadalna
    corka naturalna
    corka naturalna
    droga naturalna
    droga naturalna
    energia potencjalna
    energia potencjalna
    erozja lodowcowa glacjalna
    erozja lodowcowa glacjalna
    erupcja centralna
    erupcja centralna
    filozofia egzystencjalna
    filozofia egzystencjalna
    fonacja naturalna
    fonacja naturalna
    przemiana nieodwracalna
    przemiana nieodwracalna
    przemiana odwracalna
    przemiana odwracalna
    reakcja nieodwracalna
    reakcja nieodwracalna

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REAKCJA ODWRACALNA

    reakcja
    reakcja aha
    reakcja chemiczna
    reakcja egzotermiczna
    reakcja endoenergetyczna
    reakcja endotermiczna
    reakcja fotojadrowa
    reakcja instrumentalna
    reakcja jadrowa
    reakcja kompasowa
    reakcja lancuchowa
    reakcja nieodwracalna
    reakcja termojadrowa termonuklearna
    reakcja zobojetniania
    reakcjonariusz
    reakcjonista
    reakcyjnie
    reakcyjnosc
    reakcyjny
    reaktancja

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REAKCJA ODWRACALNA

    fraza nominalna
    fraza werbalna
    funkcja calkowalna
    funkcja ekstensjonalna
    funkcja intensjonalna
    geografia regionalna
    glowica konwencjonalna
    gospodarka naturalna
    gospodarka swiatowa globalna
    granica naturalna
    guma naturalna
    historia naturalna
    integralnosc terytorialna
    inteligencja emocjonalna
    intuicja intelektualna
    inwersja seksualna
    kara wadialna
    kasa fiskalna
    kata jadalna
    kawa rozpuszczalna

    Sinonimele și antonimele reakcja odwracalna în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «reakcja odwracalna» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA REAKCJA ODWRACALNA

    Găsește traducerea reakcja odwracalna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile reakcja odwracalna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reakcja odwracalna» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    可逆反应
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    reacción reversible
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    reversible reaction
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    प्रतिवर्ती प्रतिक्रिया
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    تفاعل عكوس
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    обратимая реакция
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    reacção reversível
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    উলটাকর প্রতিক্রিয়া
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    réaction réversible
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Tindak balas berbalik
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    reversible Reaktion
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    可逆反応
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    가역 반응
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    reaksi isa
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    phản ứng thuận nghịch
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    மீளக்கூடிய எதிர்வினை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    परत करता येणारी प्रतिक्रिया
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    tersinir tepkime
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    reazione reversibile
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    reakcja odwracalna
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    оборотна реакція
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    reacție reversibilă
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    αντιστρεπτή αντίδραση
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    omkeerbare reaksie
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    reversibel reaktion
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    reversibel reaksjon
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a reakcja odwracalna

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REAKCJA ODWRACALNA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reakcja odwracalna» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre reakcja odwracalna

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REAKCJA ODWRACALNA»

    Descoperă întrebuințarea reakcja odwracalna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reakcja odwracalna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Flesz. Zbiorowy akt popświadomości
    A oni nie wiedzą. To ona pyta, jaka to jest reakcja, żeby ich naprowadzić. A oni nic, nie mają pojęcia. To ja do ... Bo to reakcja odwracalna, tak jej tłumaczę, a ta nauczycielka się już wścieka nie na żarty. Że to już omawiali tyle razy i nie wiedzą.
    Hanna Samson, 2009
    2
    Fizjologia mineralnego źywienia roślin - Strona 204
    Proces hydrolizy zachodzi nieodwracalnie i jest katalizowany przez odpowiednie hydrolazy. Proces transglikozydacji przebiega w następujący sposób: Purymorybozyd + Pirymidyna ^± Puryma + Pirymidynorybozyd Jest to reakcja odwracalna, ...
    Anna Nowotny-Mieczyńska, ‎Zofia Koter, 1965
    3
    Zeszyty naukowe Politechniki Cze̜stochowskiej: Praca habilitacyjna
    Wiadomo bowiem, że jony azydkowe w kwaśnym środowisku reagują z + 3-pwartościowym azotem według reakcji [60, ... Chemiczna reakcja (6) jest reakcją odwracalną, podczas gdy elektrodowa redukcja (17) jest reakcją nieodwracalną.
    Politechnika Częstochowska, 1961
    4
    Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
    ... catalyseur) talizatora) (катализатора) processus m réversible proces т odwracalny, обратимый процесс т 9377 przemiana f odwracalna reaction f réversible reakcja f odwracalna обратимая реакция f 9373 réversion f rewersja f реверсия ...
    Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
    5
    Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 187
    ... tujących nieznaczna i dopiero przy dużych stężeniach przy dużych stężeniach znaczna Charakter koagulacji koagulacja nieodwracalna koagulacja odwracalna Hydroliza jest reakcją rozkładu substancji pod wpływem wody (reakcja z.
    Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
    6
    Anestezjologia - Tom 2 - Strona 917
    Anafilaksja jest niebezpieczną dla życia reakcją alergiczną (nadwrażliwość typu natychmiastowego) wywołaną przez uwolnienie ... Powstałe przy pierwszym kontakcie swoiste przeciwciała klasy IgE łączą się odwracalnie ze specyficznymi ...
    Reinhard Larsen, 2013
    7
    PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 548
    ... das Gluck ntwand- te sich von ihm ab odwracalność |odvratsalnoGtę] / <gen -ści, bez lm> książk Abwendbarkeit fi Re- versibilitat fi ~ reakcji Reversibilitat der Reaktion odwracalny [odvratsalnt] ad; umkehrbar, abwendbar; reakcja odwracalna ...
    Magdalena Kotlarek, 2008
    8
    PONS Kompaktwörterbuch Polnisch - Strona 362
    ... gewendet [fam); szczescie odwrocüo sie od niego das Glück wandte sich von ihm _ab odwracalny Isdvratsalnt] adj umkehrbar, abwendbar; reakcja odwracalna |chem| reversible Reaktion/ odwrotnie [advotju] adv o [przeciwnie) umgekehrt, ...
    Ariane Afsari, 2007
    9
    Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 39
    niezdolne do odsunięcia się od swego własnego punktu widzenia i do uwzględnienia relacji wzajemnych, w swoim pojmowaniu następujących po sobie reakcji: myślenie jeszcze nie jest odwracalne, stąd pojęcie przedoperacyjność. Myślenie ...
    Daniel Marcelli, 2013
    10
    Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
    Działanie niekorzystne, szkodliwe albo niepożądane dla zdrowia może być odwracalne lub nieodwracalne. ... HbO 2 + CO <> COHb + O 2 Początkowo reakcja przebiega szybko, następnie zwalnia, aż do ustalenia stanu równowagi.
    dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Reakcja odwracalna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/reakcja-odwracalna>. Iun 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż