Înțelesul "reakcja lancuchowa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA REAKCJA LANCUCHOWA ÎN POLONEZĂ

reakcja lancuchowa

TRADUCEREA REAKCJA LANCUCHOWA

Găsește traducerea reakcja lancuchowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile reakcja lancuchowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reakcja lancuchowa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 连锁反应
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: reacción en cadena
• Traducător din Poloneză - Engleză: chain reaction
• Traducător din Poloneză - Hindi: श्रृंखला प्रतिक्रिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: التفاعل المتسلسل
• Traducător din Poloneză - Rusă: цепная реакция
• Traducător din Poloneză - Portugheză: reação em cadeia
• Traducător din Poloneză - Bengali: সমপ্রতিক্রিয়াধারা
• Traducător din Poloneză - Franceză: réaction en chaîne
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tindak balas rantai
• Traducător din Poloneză - Germană: Kettenreaktion
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 連鎖反応
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 연쇄 반응
• Traducător din Poloneză - Javaneză: reaksi rantai
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phản ứng dây chuyền
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சங்கிலி எதிர்வினை
• Traducător din Poloneză - Marathi: शृंखला प्रतिक्रिया
• Traducător din Poloneză - Turcă: zincirleme reaksiyon
• Traducător din Poloneză - Italiană: reazione a catena
• Poloneză: reakcja lancuchowa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ланцюгова реакція
• Traducător din Poloneză - Română: reacție în lanț
• Traducător din Poloneză - Greacă: αλυσιδωτή αντίδραση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kettingreaksie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kedjereaktion
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kjedereaksjon

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REAKCJA LANCUCHOWA»

Descoperă întrebuințarea reakcja lancuchowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reakcja lancuchowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 226

... mech. reakcja, przeciwdzia- lanie 2. chem. reakcja 3. chem. odczyn ru , adicná chem. reakcja przylaczania ~,alkalická ... rádu chem. reakcja pierwszego rzedu. reakeja jednoczasteczkowa ~,retazová chem. reakcja lancuchowa ~,rozkladná ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Polszczyzna końca XX wieku - Strona 122

... foryce technicznej, wojskowej i sportowej (reakcja lancuchowa, sprzqzenie zwrotne, akcja zniwna, pistolet strajkowy, podniesc poprzecz- /cç wymagaú, isc za ciosem). Metafory tego typu sa. czçste w jçzyku srodków upowszechniania ...

Andrzej Markowski, 1992

Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 426

... a bodaj i to, ze byl on Gaskoñczykiem - nie ruszy!aby reakcja lancuchowa, detektyw pozostalby astronauta i zwiedzalby oraz badal ciala astralne, a nie martwe ciala mezczyzn padajacych lupem koincydencji w neapolitañskim uzdrowisku.

Szymon Wróbel, 2001

Salon literacki: - Strona 110

To wymyslone przez wladzç slowa, pojçcia wchodzily do jçzyka, byly w nim obecne przez wiele lat. Wywolywane przez nie skojarzenia tra- ktowalem jako swego rodzaju zabawç literacko-spoleczn^. A potem to juz byla reakcja lancuchowa, ...

Gabriela Łęcka, 2000

Copyright - Strona 49

Wlasciwie chciala powiedziec tylko o tych grupach, ze niby psuje jej wlasnie ten punkt programu, a dalej poszla juz z rozma- chu, wyuczon^ ulotk^. Reakcja lancuchowa. I pewnie zrezygnowal- bym wtedy, gdyby nie ten zapach gumy wrigley's.

Michał Witkowski, 2001

Kadisz - Strona 135

Agenci-faktorzy nie tylko posrednicz^, ne- gocjuj^ i stymuluj^ ruch w interesie, lecz takze go inicjuj^ i wrecz wymyslaja, a swoje pomysly twórcze podsuwaj^ klientom, azeby reakcja lancuchowa kupna-sprzedazy siç nie konczyla. Wedhig ich ...

Henryk Grynberg, 1992

Kino plus: film i dystrybucja kinowa w Polsce w latach 1990-2000

... 32.679 MATKA SWOJEJ MATK1 04.10.1996 75 1.298.042 DZIEÑ NIEPODLEGLOSCI 18.10.1996 12 39.740 PANNA NIKT 01.11.1996 30 87.006 REAKCJA LANCUCHOWA 08.11.1996 15 11.086 WCZORAJ I DZIS 15.11.1996 62 1.044.961 ...

Krzysztof Kucharski, 2002

"Rządy polskie" w Austrii: gabinet Kazimierza hr. Badeniego, 1895-1897

Wszedzie solidarnosc narodowa brala górç i byla to do pewnego stopnia reakcja lancuchowa - latwa moze do kry tykowania z Galicji, ale trudna do przerwania w Wiedniu85. Odczulo to równiez Kolo Polskie, które nigdy nie bylo tak 192.

Waldemar Łazuga, 1991

Integracja a współpraca gospodarcza w Europie - Strona 194

W dalszej kolejnosci, ze wzgle- du na reakcje lancuchowa., grozi to podwyzszeniem kosztów robocizny w przemysle i pogorszeniem miedzy- narodowej konkurencyjnosci brytyjskiego eksportu, na- pieciem na odcinku bilansu handlowego i ...

Paweł Bożyk, ‎Wirginia Grabska, ‎Michał Łytko, 1972

PONS Basiswörterbuch Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch

CHEM Kette f,pies na ~u Kettenhund m; ~ górski Gebirgskette f lañcuchowy [waÏntsuxovi] ads CHEM: reakcja lancuchowa Kettenreaktion f lañcuszek [waÏntsusek] <gen: -Szka> m Kettchen nt, (Hals]Kette f tapa [wapa] fzwierZeCia Pfote f, Tatze ...

Dominika Janus, ‎Antje Falkinger, 2013