Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reaktywacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REAKTYWACJA ÎN POLONEZĂ

reaktywacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REAKTYWACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reaktywacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reloaded

Reaktywacja

Reactivarea ▪ restaurarea ofițerului pensionat în serviciul activ; ▪ utilizarea exercițiilor de gimnastică coordonate, care să permită persoanelor cu handicap să se miște liber și să învețe o nouă profesie, reabilitare și invaliditate; ▪ reluarea operațiunilor, revenirea la vechile afaceri .... Reaktywacja ▪ przywrócenie oficera przeniesionego w stan spoczynku do służby czynnej; ▪ stosowanie koordynacyjnych ćwiczeń gimnastycznych, umożliwiające inwalidom swobodne poruszanie się i wyuczenie nowego zawodu, zob. rehabilitacja i niepełnosprawność; ▪ wznowienie funkcjonowania, powrót do dawnej działalności....

Apasă pentru a vedea definiția originală «reaktywacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REAKTYWACJA


agrawacja
agrawacja
aktywacja
aktywacja
chorwacja
chorwacja
czecho slowacja
czecho slowacja
czechoslowacja
czechoslowacja
deprawacja
deprawacja
deprywacja
deprywacja
derywacja
derywacja
dezaktywacja
dezaktywacja
ekskawacja
ekskawacja
elewacja
elewacja
estywacja
estywacja
inaktywacja
inaktywacja
innerwacja
innerwacja
innowacja
innowacja
kaptywacja
kaptywacja
kawacja
kawacja
koacerwacja
koacerwacja
koekwacja
koekwacja
konserwacja
konserwacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REAKTYWACJA

reakcja zobojetniania
reakcjonariusz
reakcjonista
reakcyjnie
reakcyjnosc
reakcyjny
reaktancja
reaktor
reaktor jadrowy
reaktor jądrowy
reaktorowy
reaktymetr
reaktywizacja
reaktywizacyjny
reaktywizowac
reaktywnosc
reaktywny
reaktywowac
reaktywować
reaktywowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REAKTYWACJA

abacja
kultywacja
likwacja
motywacja
nerwacja
niwacja
nowacja
obiektywacja
obserwacja
owacja
pasywacja
pregrawacja
prywacja
rekultywacja
renowacja
rezerwacja
saliwacja
samoobserwacja
slowacja
substantywacja

Sinonimele și antonimele reaktywacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «reaktywacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REAKTYWACJA

Găsește traducerea reaktywacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile reaktywacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reaktywacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

激活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reactivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reactivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पुनर्सक्रियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реактивация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reativação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনঃসক্রিয়করণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réactivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengaktifan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Reaktivierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

再活性化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재 활성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

reactivation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kích hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுசெயலாக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुन: सक्रियतेकरिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

etkinleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riattivazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

reaktywacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реактивація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reactivare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επανενεργοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aktiveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reaktive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reaktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reaktywacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REAKTYWACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reaktywacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre reaktywacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REAKTYWACJA»

Descoperă întrebuințarea reaktywacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reaktywacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 69
Reaktywacja. polskich. peryferii,. ich. drgawki. i. agonia. Międzywojenna Polska jest krajem wprost tonącym w korupcji, która musiała pogrążyć państwo i gospodarkę. Na szczytach władzy panuje bezhołowie i ciemnota. Miał rację Marszałek ...
Jerzy Matusiak, 2015
2
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Reaktywacja. zespołu. Latem 2000 roku odszedłem ze starego Top Gear i podjąłem pracę w internetowym serwisie specjalizującym się w sprzedaży samochodów. Jego właścicielem był sympatyczny gość z dziwnymi baczkami. Pomagałem ...
Richard Porter, 2016
3
Produktywne i latentne zakażenia końskim herpeswirusem typu 1 (EHV-1)
W tym kontekście interesująco prezentują się wspomniane wcześniej obserwacje nad reaktywacją EHV-1 z latentnego zakażenia doświadczalnego [120], kiedy reaktywację EHV-1 poprzedzała reaktywacja EHV-2. Autorzy wysunęli hipotezę ...
Marcin Wawrzyniec Bańbura, 2003
4
Słownik terminów genetycznych - Strona 435
Prawdopodobieństwo reaktywacji krzyżowej określonego markera zmniejsza się wraz ze wzrostem dawki promieniowania użytej do inaktywacji. Prawdopodobieństwo reaktywacji krzyżowej dwu sprzężonych markerów po zadziałaniu ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
5
Prace naukowe - Tomy 2-3 - Strona 134
Tabela 3 Termoreaktywacja różnych grup chrząszczy Początek reaktywacji — 1. X. 55 Zima 1955 56 Wyszło z ziemi chrząszczy w % Zimą 1956/57 roku doświadczenie z reaktywacją termiczną przeprowadzono w dwóch terminach: pierwszą ...
Instytut Ochrony Roślin, 1960
6
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
REAKTYWACJA. Oczywi9cie stosowanie medycyny funkcjonalnej przez lekarza w duZym stopniu zmienia jego praktykę. Joe przekona się o tym kilka lat temu, kiedy pojawi się w Centrum Bada" Klinicznych Medycyny Funkcjonalnej w Gig ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
7
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
REAKTYWACJA. $. POWRÓT. Z. WOJNY. Program Polskiego Himalaizmu Zimowego nie umar na szczę9cierazem zArturem Hajzerem, przyją nawet jegoimię i nowychcz onków rady programowej, w tym Piotra Pustelnika, Krzysztofa ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
8
Z problematyki praw na dobrach niematerialnych - Strona 224
Po drugie, gdyby nawet przyjąć, że zasady reaktywacji nie sposób wywieść z brzmienia przepisów intertempo- ralnych nowelizacji, to utwór ustalony przed dniem wejścia w życie zyskałby ochronę na skutek stosowania wprost art. 36 u.p.a. 94 ...
Joanna Fitt, ‎Izabela Ratusińska, 2005
9
Officium Secretum
Cztery lata i Brona reaktywacja? – Brona bis w V Rzeczpospolitej? Dobre! – Bęciał stuknął szklanką latte w jej filiżankę. – Nie, idea jest inna. To nie działacz potrzebuje partii, a partia działaczy. Ale po samej młodzieżówce jeszcze tego nie ...
Marcin Wroński, 2010
10
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 113
(4 dni przed wyborami) trailera filmiku „IV RP – Reaktywacja” – w konwencji nawiązującego do popularnego filmu „Matrix. Reaktywacja”. Trwający 2 minuty i 59 sekund filmik w ciągu dwóch kolejnych dnie pobił. 26 Polityk roku 2009 w Polsce i ...
Zbigniew Pucek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REAKTYWACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reaktywacja în contextul următoarelor știri.
1
Ekwador Manieczki Reaktywacja: Legendarny klub znów działa …
Ekwador Manieczki wraca na klubową mapę Polski. Klub Ekwador znów działa. Na imprezie otwarcia w sobotę, 17 października 2015 r. pojawiła się cała ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
"Klasyka: Reaktywacja": Elegia jedynej ojczyzny. "Krypta kapucynów …
'Klasyka: Reaktywacja' to akcja zorganizowana przez Instytut Książki, której celem jest pokazanie, że latem odkrywać można nie tylko lądy i oceany, ale też ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
3
Klasyka: Reaktywacja - proponujemy nowy kanon. Dziś Paul Bowles …
Bowles wie, jak wzbudzić trwogę i dreszcz przyjemnej emocji. To dlatego jego powieść kojarzono z amerykańskimi filmami noir, a wśród jej inspiracji ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Klasyka: Reaktywacja: Mieć czy być? W pogoni za "Rzeczami"
'Klasyka: Reaktywacja' to akcja zorganizowana przez Instytut Książki, której celem jest pokazanie, że latem odkrywać można nie tylko lądy i oceany, ale też ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
5
Klasyka: Reaktywacja - proponujemy nowy kanon. Dziś "Dom i jego …
Gdyby Oscar Wilde napisał na nowo greckie dramaty wyszedłby z tego świat z książek Ivy Compton-Burnett. Świat grozy rodzinnej. "Kto tu jest głową domu, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
Reaktywacja żużla w Świętochłowicach
Jutro kibice będą mogli zobaczyć turniej Speedway Reaktywacja, w którym wystartuje 10 zawodników, w tym Krzysztof Buczkowski, Piotr Świderski i Dawid ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
7
Widzew Łódź nie dostał licencji, ale jest reaktywacja legendy …
Jest szansa - wczwartek powołano do życia stowarzyszenie, które ma na celu reaktywację 4-krotnego mistrza Polski. Na czele stoi m.in były piłkarz RTS-u, ... «SE.pl, Iul 15»
8
Klasyka: Reaktywacja
W ramach akcji „Klasyka: Reaktywacja” Instytut Książki wspólnie z lubimyczytać.pl, Gazetą Wyborczą, Książkami. Magazynem do czytania i Programem Trzecim ... «Lubimyczytac.pl, Iun 15»
9
Rozpoczynamy kampanię "Klasyka: Reaktywacja"
Tego lata "Wyborcza" przyłącza się do akcji Instytutu Książki, która ma przywrócić do czytelniczego kanonu starannie wybrane tytuły klasyki światowej literatury. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
10
Sędzia do spraw śledztw. Reaktywacja
Pomysł wprowadzenia instytucji sędziego ds. postępowania przygotowawczego pojawił się już w formie projektu poselskiego proponowanego przez dawny ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reaktywacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/reaktywacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż