Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABACJA ÎN POLONEZĂ

abacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abacja

Opatija

Opatija

Opatija, un oraș din Croația, pe peninsula Istria. Stațiune de vară și de iarnă pe Marea Adriatică, una dintre cele mai mari din Croația. Acoperită de vânturile nordice, situate deasupra Golfului Kvarner, temperatura medie anuală este de 14 ° C. Satul datând din secolul al XIX-lea este renumit pentru frumoasa sa vegetație mediteraneană și plaja magnifică. Opatija, miasto w Chorwacji, na półwyspie Istria. Uzdrowisko letnie i zimowe nad morzem Adriatyckim, jedno z największych w Chorwacji. Osłonięte od wiatrów północnych, położone nad Zatoką Kvarnerską, średnia temperatura roczna 14 °C. Miejscowość od XIX wieku słynna z pięknej roślinności śródziemnomorskiej i wspaniałej plaży.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABACJA


abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
abiuracja
abiuracja
ablacja
ablacja
ablaktacja
ablaktacja
akrobacja
akrobacja
aprobacja
aprobacja
dezaprobacja
dezaprobacja
inkubacja
inkubacja
intubacja
intubacja
konurbacja
konurbacja
krioturbacja
krioturbacja
libacja
libacja
masturbacja
masturbacja
perturbacja
perturbacja
probacja
probacja
rabacja
rabacja
reprobacja
reprobacja
turbacja
turbacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABACJA

ab ovo
ab re
ab urbe condita
abadan
abadanski
abaddon
abak
abaka
abakan
abakanowicz
abakanski
abakus
abana
abandon
abaris
abat
abatysa
abazja
abazur
abazurek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABACJA

abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja
adoracja
adwerbializacja
adwokacja

Sinonimele și antonimele abacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «abacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABACJA

Găsește traducerea abacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile abacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

abacja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abacja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

abacja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

abacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

abacja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

abacja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

abacja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

abacja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

abacja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

abacja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abacja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

abacja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

abacja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

abacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

abacja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

abacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

abacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

abacja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abacja
65 milioane de vorbitori

Poloneză

abacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

abacja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

abacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

abacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

abacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

abacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

abacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre abacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABACJA»

Descoperă întrebuințarea abacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Przekażmy przeszłość dla przyszłości": pamiętnik ... - Strona 104
Wkrótce po Sankt Peter byliśmy w Abacji. Wtedy pierwszy raz w życiu zobaczyłem morze. W Abacji zamieszkałem w willi „Augusta", gdzie otrzymałem nieduży pokoik, nie od strony słonecznej, z całodziennym utrzymaniem, ale za bajecznie ...
Wojciech Doliński, 1992
2
Listy do Mścisława Godlewskiego, 1878-1904 - Strona 96
Widzisz, jak się dojeżdża do Fiume, ma to tę dobrą .stronę, że się potem w Abacji nie szuka mieszkania na gwałt, jest czas obejrzyć, wybrać i wytargować. Tymczasem jeśli wprost pojedziesz z Matuglie, a w Abacji miejsca w hotelu nie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Mścisław Godlewski, 1956
3
Listy do Ignacego Wasiłowskiego - Strona 683
[Drezno, koniec maja 1895] .475 117. Drezno, d. 20 VI [1895] 478 118. Drezno, 29 VII [18]95 483 119- Drezno, d. 24 X [1895] 487 120. Drezno, d. 1 XI [18]95 491 121. Drezno, 22X1 [18]95 496 122. Drezno, d. 30X1 [1895] 498 123. [Abacja], d.
Maria Konopnicka, ‎Pracownia Literatury II Połowy XIX wieku (Instytut Badań Literackich), 2005
4
Listy: cz. 1. Marian Albiński-Cyprian Godebski - Strona 111
Ale naprawdę, po co Państwa wysyłają po Abacji na Riwierę. Tam jest dla malarii pysznie. Tylko czy nie będzie za późno. W połowie kwietnia wszyscy uciekają. Płoszowski siedział wyjątkowo dłużej. Ale jeśli nie boi się Pani gorąca, to jedźcie, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Maria Bokszczanin, 1977
5
Onomastica - Tom 15 - Strona 186
... Maerydia Prestopondia Murwidraup ia Euskalpia Dandelia Cembaleia Wodocja Malacja Pankrycja Cybrycja Monocja Morkonaticja Flutorsja Bibroksja Media, Sabaudia Anatolia, Italia Erytreja Abacja Abacja Turcja Rosja Pratalaksja Fluksja ...
Witold Taszycki, 1970
6
Sienkiewicz. Żywot pisarza
... tułaczce po klęsce wojsk Napoleona, tułaczem został od wygnania z Warszawy w roku 1862. Na jego powieściach zlat dawnych Sienkiewicz w gimnazjum douczał się historii Polski. Abacja. Od2 kwietnia z domu na wzgórzu widzi Adriatyk.
Józef Szczublewski, 2006
7
Korespondencja: - Strona 67
Wiadomość o przenosinach Chmielowskiego do Abacji była oczywista zwykłą „kaczką" dziennikarską. Jakie mogło być źródło tej plotki o przenosinach Chmielowskiego, krążącej po Warszawie? Zdaje się, że przyczyną jej był list pisany przez ...
Antoni Sygietyński, ‎Piotr Chmielowski, ‎Edward Kiernicki, 1963
8
Żywot Sienkiewicza - Strona 173
Abacja. Od 2 IV z domu na wzgórzu widzi Adriatyk. Tu 7 IV zaczął Pana Wołodyjowskiego. Na wydzielonych dla powieści arkuszach papieru pisze jak zawsze drobnymi literkami, aby przesyłka w liście nie była zbyt gruba. O zaczęciu powieści ...
Józef Szczublewski, 1989
9
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Indeks geograficzny (nie obejmuje przypisów) Abacja Alzacja Andrychów Anglia Austria AustroWęgry Bazylea Bednarówka Berlin Berno Besarabia Bicaz B ota Bobrujsk Bochnia Borów Bruksela Brze9ć Bukareszt Charków Chiny Chorzów.
Kamil Janicki, 2012
10
Oddalenie - Strona 35
Takie blekitne jak na widokówce, która dziadek Ernest przyslal mojej manne, kiedy pojechal do Abacji? Dziadzio byl wtedy bardzo mlody, a mama jeszcze nie byla moja. mama., tylko paппз, i chodzila do najlepszej pensji we Lwowie.
Stanisław Pagaczewski, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abacja în contextul următoarelor știri.
1
Austriackiej Riwiery
Opatija była jednym z najmodniejszych kurortów Austro-Węgier. Zwana wówczas Abbazia (po polsku Abacja), położna półwyspie Istria, przyciągała łagodnym ... «Vouage, Dec 14»
2
"Kresowa Atlantyda": perły wschodu ocalone od zapomnienia
Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzezany, Borysław, Zaleszczyki, Kosów, Chodorów, Kałusz, Abacja, Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Kołomyja ... «Polskie Radio, Mai 14»
3
Tańczące niedźwiedzie mówią wiele o naszej wolności
Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzezany, Borysław, Zaleszczyki, Kosów, Chodorów, Kałusz, Abacja, Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Kołomyja ... «Polskie Radio, Mai 14»
4
Moje Kresy. Skole - mekka myśliwych
Moje Kresy. Abacja - kurort marzeń · Moje Kresy. Budzanów - sagi rodzinne (cz. 2). Do dziś na jego przedmieściach zachował się fascynujący urodą pałac, ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 11»
5
Moje Kresy. Abacja - kurort marzeń
Wyjątkowo ciepły klimat powodował, że zima przychodziła do Abacji jakby od niechcenia i na krótko, a zdarzały się lata, że wcale jej nie było. Powoli więc żółkły ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/abacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż