Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recesowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECESOWAC ÎN POLONEZĂ

recesowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECESOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RECESOWAC

recepis
recept
recepta
receptariusz
receptor
receptorowy
receptowy
receptura
recepturka
recepturowy
receptywnosc
receptywny
reces
recesja
recesja gospodarcza
recesja lodowca
recesowanie
recesyjny
recesywnosc
recesywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECESOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinonimele și antonimele recesowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «recesowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECESOWAC

Găsește traducerea recesowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile recesowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recesowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

recesowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recesowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

recesowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

recesowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

recesowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

recesowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

recesowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

recesowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

recesowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

recesowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

recesowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

recesowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

recesowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

recesowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

recesowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

recesowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

recesowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

recesowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

recesowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

recesowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

recesowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

recesowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

recesowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

recesowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

recesowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

recesowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recesowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECESOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recesowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre recesowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECESOWAC»

Descoperă întrebuințarea recesowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recesowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik zdarzeń w mieście Krakowie w czasie konfederacyi barskiej
Marszałkowie powinni recesowac imieniem całych swych konfederacyi, tytułując je buntownikami. Jeńców konwojować ma do Połonnego Gurjew; znaczniej szym □Hr panom wolno będzie brać z sobą paru służących ; szlachta — 50 —
Wojciech Mączeński, ‎Władysław Konopczyński, 1911
2
Materyały do Konfederacyi Barskiej r. 1767-1768 z niedrukowanych ...
Przeto poświęciwszy już utratę życia mego, nie tylko oświadczam się: iż ani jechać do obozu, ani recesować się jak niepowinienem, tak niemogę; ale też jak najuroczyściej przed Bogiem i światem, o gwałtowne przymuszenie do recesowania ...
Szczęsny MORAWSKI, 1851
3
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Przykład zresztą w. hetmana kor. był dla wielu innych pobudką do recesowania od manifestu z 7. Maja 1764, zwłaszcza że niepodobna było uzyskać w inny sposób przebaczenia strony zwycięzkiéj i wrócić do posiadania dóbr własnych.
Henryk Schmitt, 1870
4
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na niewydanych ...
Otóz chciano zwalic wing wszystkiego na króla i Czartoryskich, a ulatwiajac zna- komitszym z konfederatów barskich moznosc recesowania pod dosс lekkiémi warunkami, zamierzono ich nienawiác zwrócic przeciw kró- lowi i Czartoryskim a ...
Henryk Schmitt, 1866
5
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na niewydanych ...
Otóż chciano zwalić winę wszystkiego na króla i Czartoryskich, a ułatwiając znakomitszym z konfederatów barskich możność recesowania pod dość lekkiémi warunkami, zamierzono ich nienawiść zwrócić przeciw króIlowi i Czartoryskim a ...
Henryk Schmitt, 1866
6
Dzieje Polski - Strona 376
... wyraźnie, jakie otrzymał instrukcye. Otóż chciano zwalić winę wszystkiego na króla i Czartoryskich, a ułatwiając znakomitszym z konfederatów barskich możność recesowania pod dość lekkiémi warunkami, zamierzono ich nienawiść zwrócić ...
Henryka Schmitta, 1866
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Taka potioritas nazywała się recesową (recessua- taj. Potioritas tyczyła się po większej części dóbr nieruchomych ; jeżeli zaś zdarzało się , że wlaśeiciel byl odpowiedzialny wierzycielom i z majątku ruchomego, lub wcale dóbr nieposiadal, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
8
Materyały do Konfederacyi Barskiej r. 1767-1768 - Strona 268
Przeto poświęciwszy już utratę życitt mego, nie tylko oświadczam się: iż. ani jechać do obozu, ani recesować się jak niepowinienem , tak n{e-' jnogę; ale też jak najuroczyściej przed Bogiem 1 światem, o gwałtowne przymuszenie do ...
Szczȩsny Morawski, 1851
9
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
... od całego tego, przeciwko panom naszym poczętego prawa, prosząc zaraz, jako na j pokorniej WJS Przeora i całego □ Prześwietnego Zgromadzenia Klasztoru Mogilskiego, panów naszych, aby to nasze recesowanie się łaskawie przyjęli, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
10
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 242
... posłów, jednak znać, że tam ich miało bezczynnych, gdy oni dla miast wchodzić w sejmy mających ani w artykule o miejscach, ani o cłach miejskich co do stanu rycerskiego recesowanych-") nic nie ostrzegli, ale dopiero w półpięta lat, r.
Janusz Woliński, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recesowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/recesowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż