Înțelesul "receptura" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA RECEPTURA ÎN POLONEZĂ

receptura

TRADUCEREA RECEPTURA

Găsește traducerea receptura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile receptura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «receptura» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 食谱
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: receta
• Traducător din Poloneză - Engleză: recipe
• Traducător din Poloneză - Hindi: विधि
• Traducător din Poloneză - Arabă: وصفة
• Traducător din Poloneză - Rusă: рецепт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: receita
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রণালী
• Traducător din Poloneză - Franceză: recette
• Traducător din Poloneză - Malaeză: resipi
• Traducător din Poloneză - Germană: Rezept
• Traducător din Poloneză - Japoneză: レシピ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 조리법
• Traducător din Poloneză - Javaneză: resep
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: công thức
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செய்முறையை
• Traducător din Poloneză - Marathi: कृती
• Traducător din Poloneză - Turcă: reçete
• Traducător din Poloneză - Italiană: ricetta
• Poloneză: receptura
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: рецепт
• Traducător din Poloneză - Română: rețetă
• Traducător din Poloneză - Greacă: συνταγή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: resep
• Traducător din Poloneză - Suedeză: recept
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: oppskrift

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECEPTURA»

Descoperă întrebuințarea receptura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu receptura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

HTML5 Canvas. Receptury

Dzięki tej książce błyskawicznie zaczniesz korzystać z potencjału elementu canvas.

Eric Rowell, 2013

Android. Receptury

Sprawdzone rozwi?zania dla programistow platformy Android!

Ian F. Darwin, 2013

PHP: receptury

Od wersji PHP 5 j?zyk ten obs?uguje programowanie obiektowe oraz udost?pnia usprawniony mechanizm wspo?pracy z bazami danych, co w znacznym stopniu u?atwia kreowanie rozbudowanych programow sieciowych. Drugie wydanie ksis?ki "PHP.

David Sklar, ‎Adam Trachtenberg, 2007

IOS 5. Programowanie. Receptury

Gotowe rozwi?zania i przyk?ady aplikacji dla urz?dze? iPhone, iPad i iPod touch Szeroki wachlarz urz?dze? mobilnych Apple sprawia, ?e ?atwo jest dzi?ki nim dotrze? do wielkiej liczby u?ytkownikow.

Vandad Nahavandipoor, 2012

Python. Receptury. Wydanie III:

Python to j?zyk programowania z ponad 20-letni? histori?

David M. Beazley, ‎Brian Kenneth Jones, 2014

Sieci Linux: receptury

A? do teraz! Autor tej ksi ki przedstawia poszczegolne kwestie w sprawdzony w tej serii sposob: problem - rozwi?zanie - dyskusja. Dzi?ki podr?cznikowi "Sieci Linux.

Carla Schroder, 2009

Apache - receptury

Czy wiesz, jaki serwer HTTP jest najpopularniejszy w sieci?

Ken A. L. Coar, ‎Richard Cooper Bowen, 2009

Ruby: receptury

Div align="center" Zbiór gotowych rozwišza? dla programistów u?ywajšcych j?zyka Ruby Jak przetwarza? pliki XML i HTML? Jak wykorzystywa??rodowisko Ruby on Rails? W jaki sposób?šczy? Ruby z technologiš AJAX?

Lucas Carlson, 2012

Bash: receptury

Jak konfigurowa? interpreter bash, aby odpowiada? potrzebom i stylowi pracy u?ytkownika? Jak opracowa? bezpieczne skrypty pow?oki? Bash to jedna z najpopularniejszych pow?ok systemów uniksowych, umo?liwiaj?ca prac? interaktywn? i wsadow?

Carl Albing, 2012

Rails: receptury

Tworzone za jego pomocš systemy sš zwarte i?atwe do skalowania, a ich kod?ród?owy jest przejrzysty i czytelny. "Rails.

Rob Orsini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECEPTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul receptura în contextul următoarelor știri.

Rogal świętomarciński. Co powinien o nim wiedzieć każdy …

Pilnie strzeżona receptura, tradycja wspólnego jedzenia i dzielenia się z innymi, niezapomniane doznania smakowe i duma regionu - te i wiele innych skojarzeń ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»

Receptura pańskiej skórki jest najpilniej strzeżoną tajemnicą …

Receptura pańskiej skórki, typowo warszawskiego smakołyku jest przekazywana z pokolenia na pokolenie i pilnie strzeżona. Zna ją tylko kilku warszawiaków. «Gazeta.pl, Oct 15»

Receptura piškotů je stejná. Jen teď jinak počítáme, zdůvodňuje …

Receptura piškotů Opavia zůstala i po přesunu do Polska stejná. Tvrdí to vlastník značky společnost Mondelēz. I přesto, že údaje uváděné na obalech se od ... «iDNES.cz, Oct 15»

Idealna receptura na zdrowy ser Salami Serenada

Czy wiesz, że według receptury serowarskiej do wyprodukowania 1 kilograma pysznego żółtego sera potrzebnych jest 10 litrów mleka? Dzięki temu ser ten jest ... «Wirtualna Polska, Iun 15»

Lekarstwo z IX wieku skuteczniejsze od współczesnych antybiotyków

Cuchnie, przypomina śluz, ale działa. Anglosaska receptura z IX w. może być skutecznym lekarstwem na infekcje wywołane przez gronkowca złocistego. «Newsweek Polska, Mar 15»

Jak zrobić błyszczyk do ust o owocowym smaku? Oto prosta receptura

Pielęgnacja i nawilżanie ust to bardzo ważne czynności. Błyszczyk o ulubionym owocowym smaku możecie przygotować samodzielnie w domu. Jak? Zobaczcie ... «MilionKobiet.pl, Mar 15»

Domowy antyalergiczny płyn do mycia naczyń? Oto prosta receptura

Mycie naczyń to czynność, która może mocno podrażniać naszą skórę. Oto receptura, która pozwoli Ci przygotować płyn łagodny dla Twoich dłoni, ale nadal ... «MilionKobiet.pl, Mar 15»

Średniowieczna receptura na gorączkę

To tylko jedna z receptur św. Hildegardy z Bingen, którą znajdziesz w sobotniej "Gazecie Lubuskiej". Odkryj właściwości kopru o jakich nawet nie pomyślałeś. «Gazeta Lubuska, Ian 15»

RESTAURACJA RECEPTURA

RESTAURACJA RECEPTURA to nowy punkt na gastronimocznej mapie Białegostoku. W naszej karcie dominują dania kuchni polskiej w nowoczesnym ... «BiałystokOnline.pl, Nov 14»

Szwajcarska receptura pierwszy raz na polskich drogach

Receptura asfaltu zastosowana w Toruniu oparta jest na doświadczeniach szwajcarskich, gdzie dokonano dopracowania tej technologii niemal do perfekcji. «Wirtualna Polska, Oct 13»