Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redaktor naczelny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDAKTOR NACZELNY ÎN POLONEZĂ

redaktor naczelny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REDAKTOR NACZELNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redaktor naczelny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

redactor șef

Redaktor naczelny

Editor șef - persoană responsabilă pentru întregul program de jurnal, televiziune sau radio. În practică, persoana care direcționează întreaga activitate editorială pe merit și este responsabilă pentru forma și conținutul jurnalului. Redactorul conduce, de asemenea, activitatea unei echipe de jurnaliști, care răspund frecvent la primirea și eliberarea lor. Conform Actului de presă din 26 ianuarie 1984, redactorul-șef director al direcției de redacție poate fi o persoană cu capacitate juridică deplină, cetățenie poloneză și fără drepturi publice. Redactorul-șef numește și elimină editorul sau organismul fondator al editorului. Redaktor naczelny – osoba odpowiadająca za całość czasopisma, programu telewizyjnego lub radiowego. W praktyce jest to osoba, która kieruje całością działań redakcji od strony merytorycznej i odpowiada za kształt oraz zawartość czasopisma. Redaktor naczelny kieruje także pracą zespołu dziennikarzy, często odpowiadając także za ich przyjmowanie i zwalnianie. Zgodnie z ustawą z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe, redaktor naczelny kieruje redakcją, może nim być osoba posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, obywatelstwo polskie i niepozbawiona praw publicznych. Redaktora naczelnego powołuje i odwołuje wydawca lub organ założycielski wydawnictwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redaktor naczelny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDAKTOR NACZELNY


bezczelny
bezczelny
bialoczelny
bialoczelny
blaszkoskrzelny
blaszkoskrzelny
bramkostrzelny
bramkostrzelny
czelny
czelny
czteroskrzelny
czteroskrzelny
dwuskrzelny
dwuskrzelny
dzwiekoszczelny
dzwiekoszczelny
gazoszczelny
gazoszczelny
kroploszczelny
kroploszczelny
kuzelny
kuzelny
naczelny
naczelny
nieszczelny
nieszczelny
ognioszczelny
ognioszczelny
paroszczelny
paroszczelny
pioroskrzelny
pioroskrzelny
polszczelny
polszczelny
przodoskrzelny
przodoskrzelny
pszczelny
pszczelny
pyloszczelny
pyloszczelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REDAKTOR NACZELNY

reda
redagowac
redagowanie
redakcja
redakcja naczelna
redakcja techniczna
redakcyjnie
redakcyjny
redaktor
redaktor literacki
redaktor techniczny
redaktorka
redaktorski
redaktorstwo
redan
redarowie
redde legiones
redde quod debes
redecki
redempcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDAKTOR NACZELNY

antykoscielny
arcydzielny
bagatelny
barglow koscielny
bezcelny
bezpodzielny
celny
chmielny
chrzcielny
coniedzielny
czarnowelny
czterodzielny
samostrzelny
silnik ognioszczelny
strzelny
swiatloszczelny
szczelny
szybkostrzelny
warzelny
wodoszczelny

Sinonimele și antonimele redaktor naczelny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «redaktor naczelny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDAKTOR NACZELNY

Găsește traducerea redaktor naczelny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile redaktor naczelny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redaktor naczelny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

主编
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jefe de redacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Editor in Chief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुख्य संपादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رئيس تحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

главный редактор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

editor Chefe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রধান সম্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rédacteur en chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

redaksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chefredakteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

編集長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

편집장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

editor ing pangareping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tổng biên tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தலைமை ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुख्य संपादक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

baş editörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

direttore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

redaktor naczelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

головний редактор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

redactor șef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχισυντάκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoofredakteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cHEFREDAKTÖR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjefredaktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redaktor naczelny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDAKTOR NACZELNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redaktor naczelny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre redaktor naczelny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDAKTOR NACZELNY»

Descoperă întrebuințarea redaktor naczelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redaktor naczelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
... Anatole Kaletsky z „The Times of London”; Peter Job, prezes Agencji Reutera; Eric Le Boucher, redaktor naczelny „Le Monde”;Toger Seidenfaden z Danii, redaktor naczelny „Politiken”; Kenneth Whyte z Kanady, redaktor „The National Post”.
Daniel Estulin, 2015
2
Dzieła Zebrane. Tom XV
... Polski Marcin Przeciszewski - redaktor naczelny Katolickiej Agencji Informacyjnej Ksiądz Marek Gancarczyk - redaktor naczelny tygodnika „Gość Niedzielny" Ksiądz Ireneusz Skubiś - redaktor naczelny tygodnika „Niedziela" Waldemar Rataj ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
3
Gracze
Tylko jej krzesło jest puste, podczas gdy wszyscy siedzą w kręgu, a redaktor naczelny nerwowo stuka długopisem w plik białych kartek. Może byś wreszcie ruszyła tyłek, zostaw ten komputer, kolegium jest na dziewiątą, ile razy mam powtarzać ...
Karina Obara, 2010
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
On, poseł, proponuje, by zwrócić się do pana Moltke (ambasadora Niemiec w Warszawie) o przyjęcie redaktora na rozmowę w ... Część akcji miał także redaktor naczelny samego dziennika IKC, Rubel, zmarły po wojnie w Wielkiej Brytanii.
Eugeniusz Guz, 2009
5
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Parę lat minie i Marek zostanie redaktorem naczelnym miesięcznika „Konfrontacje”, wydawanego przez Patriotyczny Front Ocalenia Narodowego. A następnie, w 1991 roku będzie założycielem i prezesem Business Centre Club. Pierwszego ...
Piotr Gadzinowski, 2015
6
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
Jako redaktor naczelny wiem, że nasze pismo czytają najzamożniejsi i najlepiej wykształceni Polacy – twierdzi redaktor naczelny pewnego tygodnika. Jako czytelnicy nie mamy dostępu do danych empirycznych, nie możemy więc sprawdzić, ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
7
Korpokracja: Imperium głupców
Czerwona lampka na przetartym grzbiecie telefonu migała agresywnie, podpowiadając, że po drugiej stronie linii czekał redaktor naczelny Jack Fisher. W miarę, jak moja dłoń zbliżała się do słuchawki, zacząłem analizować możliwy przebieg ...
Paweł Śmieszek, 2015
8
BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
39 Issue 3, 2015 Xrok wydawania KOMITET REDAKCYJNY Redaktor Naczelny bryg. drinż. ... Józefa Tuliszkowskiego Państwowy Instytut Badawczy Przewodniczący Komitetu Redakcyjnego Redaktor Działu Organizacja i Zarządzanie ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 4
... i redaktor naczelny czasopisma w wersji internetowej Aleksandra Marcinkiewicz – zastępca redaktora naczelnego Joanna Golonka-Legut – redaktor tematyczny Luba Jakubowska–redaktor tematyczny Ewa Jurczyk-Romanowska – redaktor ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w służbie ...
Grzybka (redaktor naczelny) i o. Małaczyńskiego doszedł ks. Jan Kowalski jako zastępca redaktora naczelnego. Kontynuowana jest linia posoborowego aggiornamento, a akcent pada na apostolat biblijny. Narastają publikacje z zakresu qum- ...
Stanisław Wronka, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDAKTOR NACZELNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redaktor naczelny în contextul următoarelor știri.
1
Redaktor naczelny WikiLeaks: najbezpieczniejsza poczta to ta …
Redaktor naczelny WikiLeaks, który w poniedziałek ma się połączyć z uczestnikami debaty na temat "przejrzystości polityki ochrony prywatności" w Teatrze ... «TVN24, Oct 15»
2
Redaktor naczelny "Rzeczpospolitej" ogranicza komentarze …
Żona redaktora naczelnego "Rzeczpospolitej" Bogusława Chraboty - Dorota Chrabota - kandyduje do parlamentu z listy Nowoczesnej. Naczelny dziennika ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Tomasz Lis: Mężczyźni wcale nie są lepszymi szefami
Redaktor naczelny "Newsweeka" był panelistą podczas Kongresu Kobiet. - W naszym tygodniku kobiety są na najbardziej eksponowanych stanowiskach. «Newsweek Polska, Sep 15»
4
Redaktor naczelny „Faktu” tłumaczy się z oburzającej okładki: „Nie …
Redaktor Naczelny "Faktu" Robert Feluś przekonuje, że sytuacja z zamordowaną dziewczynką była wyjątkowa, więc okładka musiała być drastyczna. • Fot. «naTemat, Aug 15»
5
Redaktor naczelny "Wprost" żąda przeprosin od rzecznika MON
Redaktor naczelny "Wprost" Tomasz Wróblewski zwrócił się w piśmie do rzecznika prasowego MON Jacka Sońty w sprawie listu do Rady Etyki Mediów. «Wprost 24, Aug 15»
6
Charlie Hebdo nie będzie drukował karykatur Mahometa. Redaktor
Redaktor naczelny nie wini muzułmanów za zamach ... Laurent Sourisseau, redaktor naczelny Charlie Hebdo zapowiedział, że magazyn nie będzie więcej ... «Telewizja Republika, Iul 15»
7
Nie żyje Jacek Mojkowski, redaktor naczelny "Forum". Miał 61 lat
Nie żyje Jacek Mojkowski, redaktor naczelny dwutygodnika "Forum". Miał 61 lat. Pracował m.in. w "Życiu Warszawy" i w "Polityce". "Czynny, aktywny, energiczny ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
8
Redaktor naczelny, jego asystentka i jej kochanek. Instrukcja …
Dla wszystkich innych jest redaktorem naczelnym, dla mnie natomiast jest Wieniediktowem. Jestem "parweniuszką" - powiedziała w wywiadzie dla portalu ... «TVN24, Iun 15»
9
Jadwiga Sztabińska, redaktor naczelna „DGP”, laureatką XXVI …
Oprócz niej honorowymi laureatami zostali: Pierre Buhler, Ambasador Republiki Francuskiej w Polsce, Bogusław Chrabota, redaktor naczelny Rzeczpospolitej, ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
10
Paweł Kukiz znów wzywa do DEBATY: W moim imieniu powinien ją …
Tym razem, odpowiadając na zarzuty Komorowskiego zaproponował, żeby debatę poprowadził Sławomir Jastrzębowski, redaktor naczelny Super Expressu. «SE.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redaktor naczelny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/redaktor-naczelny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż