Descarcă aplicația
educalingo
redemptorystka

Înțelesul "redemptorystka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDEMPTORYSTKA ÎN POLONEZĂ

redemptorystka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDEMPTORYSTKA

aferzystka · akupunkturzystka · altystka · artystka · balladystka · baptystka · beletrystka · blystka · branzystka · bridzystka · brydzystka · buddystka · bulgarystka · chalturzystka · chorzystka · cytrzystka · czystka · dentystka · diarystka · drogerzystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REDEMPTORYSTKA

redaktorstwo · redan · redarowie · redde legiones · redde quod debes · redecki · redempcja · redempcyjny · redemptor · redemptorysta · redford · redgrave · redia · redingot · redingote · redire ad nuces · redisowka · redivivus · redlenie · redler

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDEMPTORYSTKA

dzudystka · egotystka · erystka · esperantystka · eucharystka · europarlamentarzystka · fakturzystka · faszystka · fetyszystka · gitarzystka · hobbystka · humorystka · jurystka · kamerystka · karykaturzystka · konserwatystka · kontystka · kopystka · korzystka · kulturystka

Sinonimele și antonimele redemptorystka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «redemptorystka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDEMPTORYSTKA

Găsește traducerea redemptorystka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile redemptorystka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redemptorystka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

redemptorystka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

redemptorystka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

redemptorystka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

redemptorystka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

redemptorystka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

redemptorystka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

redemptorystka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

redemptorystka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

redemptorystka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

redemptorystka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

redemptorystka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

redemptorystka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

redemptorystka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

redemptorystka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

redemptorystka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

redemptorystka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

redemptorystka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

redemptorystka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

redemptorystka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

redemptorystka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

redemptorystka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

redemptorystka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

redemptorystka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

redemptorystka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

redemptorystka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

redemptorystka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redemptorystka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDEMPTORYSTKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redemptorystka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redemptorystka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre redemptorystka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEMPTORYSTKA»

Descoperă întrebuințarea redemptorystka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redemptorystka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Redemptoryści Benonici w Warszawie 1787-1808 - Strona 54
Adam Owczarski. 3. Fundusze klasztorne Przybywając do Warszawy redemptoryści nie dysponowali żadnymi stałymi źródłami utrzymania. Cały ich majątek składał się zaledwie z kilku talarów105 . Stałe dochody mieli otrzymać od bractw św.
Adam Owczarski, 2000
2
Zywot swietego brata Gerarda Majelli ze zgron, oo, redemptorystow
Cogregazione, Roma Tipografia Vaticana 1893 — in quarto pp. 490). O. Redemptorysta, który napisał ten żywot, brał czynny udział w procesie beatyfikacji; miał więc pod ręką prócz listów i dokumentów przelicznych, w archiwum naszego O.
Bernard Łubieński, 1928
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Juljana, należącego do klasztoru redemptorystów (ob.). H. a następnie zaraz i Hubel wstąpili do tego klasztoru (1784) i, po ukończeniu teologji w Frosinone, zostali kapłanami. W skutek żądania nuncjusza apost. w Polsce o dwóch kapłanów ...
Michał Nowodworski, 1875
4
Dziennik polityczny. (Politisches Tagblatt). Tpol - Strona 8
Gdy' wprowadzenie nowszemi czasy do monarchii zakony Redemptorystów i Redemptorystek tudzież zakon Jezuitów naraz dały powód do zakłócenia spokojności publicznej, gdy przy operze jaki napotykali w duchu i dążności wszystkich ...
[Anonymus AC09829084], 1848
5
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Chęć wyraził redemptorysta, o. Ber‐nard Łubieński, który przejął je na rzecz swojego zgromadzenia87. Nowi właś‐ciciele przywrócili świątyni i budynkowi poklasztornemu pierwotny charakter. W Oświęcimiu inicjatywa wyszła od samego ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
6
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
-redemptorystów-. lefebrystów,, rozmi owanych wprzedsoborowym spojrzeniu naKo9ció , którzy niedawnowrócili pod zwierzchnictwo papieZa. Nadal jednakniezostali zatwierdzeniprzez Rzym jako zakon,Zyją więcw formalnoprawnym ...
Szymon Hołownia, 2012
7
Apostol Warszawy: czyli zywot Blogosl. Klemensa Maryi Hofbauera, ...
Klemensa Maryi Hofbauera, wikarego generalnego zgromadzenia redemptorystow Bernard Lubienski. Znaleźli w kościele zgromadzonych zakonników odprawiających wspólnie ranne rozmyślanie. Widokiem skupienia, i skromnej prostoty ...
Bernard Lubienski, 1889
8
Jezuici w Polsce - Tom 4 - Strona 285
Nadeszła ona w porę, właśnie bowiem gwardye i kluby akademickie w Wiedniu, domagały się od ministra spraw wewnętrznych barona Pillerstorfa, rozpędzenia Redemptorystów, Minister dopisał na petycyi Wiedeńczyków i zakonu Jezuitów, ...
Stanisław Załęski, 1908
9
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 71
Natomiast najważniejsze niegdyś sanktuarium maryjne w Kochawinie jest obecnie pod opieką greckokatolickich redemptorystów. Dominującym wyznaniem wśród Ukraińców jest na opisywanym terenie grekokatolicyzm, który czasy radzieckie ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
10
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 40
Misja Polskich Redemptorystów w Argentynie (przedmowa), w: Misja Polskich Redemptorystów w Argentynie, Rzym 2001, s.5-7. Historia duszpasterstwa polskiego wArgentynie w latach 1897-1997, Drugie wydanie uzupeánione i poprawione ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDEMPTORYSTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redemptorystka în contextul următoarelor știri.
1
Kapłan według Serca Jezusowego
Ewa Budzisz, redemptorystka. – Potrafił spotykać Boga w drugim człowieku, a jednocześnie dawać innym bliskość Boga, Boży pokój, dobroć, radość, nadzieję, ... «Nasz Dziennik, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redemptorystka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/redemptorystka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO