Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chorzystka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORZYSTKA ÎN POLONEZĂ

chorzystka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORZYSTKA


aferzystka
aferzystka
akupunkturzystka
akupunkturzystka
altystka
altystka
artystka
artystka
balladystka
balladystka
baptystka
baptystka
beletrystka
beletrystka
blystka
blystka
branzystka
branzystka
bridzystka
bridzystka
brydzystka
brydzystka
buddystka
buddystka
bulgarystka
bulgarystka
chalturzystka
chalturzystka
cytrzystka
cytrzystka
czystka
czystka
dentystka
dentystka
diarystka
diarystka
drogerzystka
drogerzystka
dzudystka
dzudystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHORZYSTKA

chorowity
chorowod
chorowy
chorus
chorwacczyzna
chorwacja
chorwacki
chorwat
chorwatka
chory
chory anielskie niebieskie
chory umyslowo
chorzec
chorzele
chorzow
chorzowianin
chorzowianka
chorzowski
chorzysta
choszczenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORZYSTKA

egotystka
erystka
esperantystka
eucharystka
europarlamentarzystka
fakturzystka
faszystka
fetyszystka
gitarzystka
hobbystka
humorystka
jurystka
kamerystka
karykaturzystka
konserwatystka
kontystka
kopystka
korzystka
kulturystka
lubystka

Sinonimele și antonimele chorzystka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chorzystka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORZYSTKA

Găsește traducerea chorzystka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chorzystka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chorzystka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

合唱团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

coros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

choirs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गायक मंडलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جوقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хоры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

coros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধুয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chorales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

korus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chöre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

合唱団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

합창단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Paduan Swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

choirs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एका सुरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chorzystka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χορωδίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

körer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chorzystka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORZYSTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chorzystka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chorzystka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORZYSTKA»

Descoperă întrebuințarea chorzystka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chorzystka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kiwony - Strona 29
Tadeusz Dołega Mostowicz. Nic nie odpowiedziała, więc dodał: — Jechali gumami w Aleje. — Głupiec — zirytowała się nareszcie Natka. Zerknął na nią i zobaczył, że zarumieniła się ze złości. Chciał jej dopiec. — Ta chórzystka jest bardzo ...
Tadeusz Dołega Mostowicz, 1987
2
The Cinema of Krzysztof Kieslowski: Variations on Destiny ...
The screenplay of The Double Life of Véronique, titled 'Chórzystka' (The Choir Singer) and published in 1990 in the Polish monthly Dialog, ends with a universalising metaphor. The camera portrays from outside Alexandre and Véronique ...
Marek Haltof, 2012
3
Kieślowski bez końca - Strona 53
Scenariusz nazywal sic „Chórzystka" - powiedzmy, ze nie jest to najlepiej brzmia.ce slowo, choc dosc trafnie oddaje profesje bohaterki - jest ona mianowicie chórzystka.. Okazuje sic jednak, ze we Francji budzi to niedobre skojarzenia; ktos ...
Stanisław Zawiśliński, 1994
4
Między Broadwayem a Hollywood: szkice o artystach z Polski ...
W sezonie 1888/89 młodziutka uczennica została zaangażowana jako chórzystka w teatrze skarbkowskim kierowanym przez Władysława Barącza. Dyrektor był fatalnym administratorem i zmanierowanym aktorem, ale mógł się pochwalić ...
Mariola Szydłowska, 2009
5
Muzyczny alfabet
Na tym koncercie usłyszałem takżepiosenkę „Bambina”, którą zaśpiewała ówczesna chórzystka Drupiego Dorina Dato. Piosenka bardzo misięspodobała i pokoncercie kupiłem tensingiel. Po latach, gdy gadaliśmyz Drupim o starych czasach, ...
Marek Sierocki, 2014
6
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 315
Kieślowski, Krzysztof, and Hanna Krall. “Widok z okna na pierwszym piętrze” [screenplay of Short Working Day]. Dialog 7 (1981): 5–21. Kieślowski, Krzysztof, and Krzysztof Piesiewicz. “Chórzystka” [screenplay of The Double Life of Véronique].
Marek Haltof, 2015
7
Tadeusz Nowak - Strona 146
251. " Takie większe wesele, s. 36. ry złym okiem patrzy na romans z chorzy stką), ofiarowywanie 146.
Jan Zdzisław Brudnicki, 1978
8
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
... poniżej kapelmistrz coś rozpocznie, za morską zatoką wystrzelą w siebie działa wszystkich systemów, ręce i nogi tenora będą bronią i sztandarami, a w czterech kątach zaśmieją się chórzystki, także te śliczne, które przebrano za marynarzy.
Franz Kafka, 2012
9
Spiski. Przygody tatrzańskie
Kiedy dotarły zdyszane chórzystki i zaczęły pienie, ojciec zastygł w tej pozycji na dłużej, koszula przybrała barwy narodowe, a on w zasłuchaniu gotów byłby tak znieruchomieć na zawsze, skamienieć, umrzeć, usnąć – nic więcej. Ale matce ...
Wojciech Kuczok, 2010
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... perypetie obejmują oczywiście sprawy uczuciowe, konkretnie zaś zamianę partnerki głównego bohatera – tancerza i wokalisty – z nieznośnej gwiazdy na zdolną chórzystkę, która dzięki miłemu głosikowi wykorzysta swoją szansę kariery).
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorzystka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chorzystka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż