Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rekinek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REKINEK ÎN POLONEZĂ

rekinek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REKINEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rekinek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rekinek

Canion câine

Rekinek psi

Canine somn, specii de rechini - specii de pește chondrichthydee din familia rechinilor, de asemenea cunoscute sub numele de feline de câine mici. Pescuitat ca un pește consumator. Eliberat în acvariu public. Nu reprezintă o amenințare pentru om. ^ Scyliorhinus canicula, în: Sistemul Integrat de Informații Taxonomice. ↑ Scyliorhinus canicula. Cartea roșie a speciilor pe cale de dispariție. ↑ ↑ ... Rekinek psi, rekinek – gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny rekinkowatych, spotykana również pod nazwą mały rekinek koci. Poławiany jako ryba konsumpcyjna. Wystawiany w akwariach publicznych. Nie stanowi zagrożenia dla człowieka.
  • Scyliorhinus canicula, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • Scyliorhinus canicula. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych .
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «rekinek» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REKINEK


    aminek
    aminek
    barlinek
    barlinek
    barwinek
    barwinek
    beniaminek
    beniaminek
    bielinek
    bielinek
    bocwinek
    bocwinek
    cherubinek
    cherubinek
    ciechocinek
    ciechocinek
    czaplinek
    czaplinek
    docinek
    docinek
    dopominek
    dopominek
    ginek
    ginek
    gobelinek
    gobelinek
    jaslinek
    jaslinek
    jelinek
    jelinek
    julinek
    julinek
    karabinek
    karabinek
    klinek
    klinek
    kminek
    kminek
    kominek
    kominek

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REKINEK

    rekawicznik
    rekawisko
    rekawka
    rekawowka
    rekcja
    reket
    reketier
    rekiet
    rekieter
    rekin
    rekinek psi
    rekini
    rekista
    rekistka
    reklama
    reklama negatywna
    reklama pozytywna
    reklamacja
    reklamacyjny
    reklamant

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REKINEK

    kozminek
    linek
    marcinek
    morcinek
    mozylinek
    muminek
    napominek
    obcinek
    odcinek
    papinek
    pingwinek
    pododcinek
    podrabinek
    podswinek
    przecinek
    przycinek
    przypominek
    rubinek
    rusinek
    scinek

    Sinonimele și antonimele rekinek în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «rekinek» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA REKINEK

    Găsește traducerea rekinek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile rekinek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rekinek» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    角鲨
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    cazón
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    dogfish
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Dogfish
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    كلب البحر
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    морская собака
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    cação
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    dogfish
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    chien de mer
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    dogfish
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Katzenhai
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    アミア
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    돔 발상 어
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    dogfish
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    cá mập
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    dogfish
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    dogfish
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    kedibalığı
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    palombo
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    rekinek
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    морська собака
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    rechin
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σκυλόψαρο
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    disse
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    pigghaj
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    pigghå
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a rekinek

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REKINEK»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rekinek» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rekinek

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REKINEK»

    Descoperă întrebuințarea rekinek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rekinek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 90
    Rodzina plamicowate Rekinki Na rynkach rybnych w portach angielskich znane są 2 gatunki rekinków: a. Zwykły rekinek (scyllium canicula L., kleingefleckter Katzenhai) na wodach angielskich znany pod nazwą Dog-fish. Ryc. 70. Zwykły ...
    Jan Kosmaczewski, 1947
    2
    Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 327
    ... 929 Rekin kolczasty 1012 Rekin mlot 461 Rekin polarny 432 Rekin tygrysi 1080 Rekin Wasaty 683 Rekinek brunatny 159 Rekinek panterka, rekinek plamisty 577 Rekinek psi 586 Rekin-mako, rekin ostronosy 610 Rocha 445 Rogatnica 253, ...
    OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
    3
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1075
    <fr. requin > rekinek rekinka, Im rekinki, mzw \zool. rekinek lub rekinek psi «Scyliorhinus caniculus, gatunek rekina, zyjacy w przybrzeznych wodach pótnoc- no-zachodniej Europy oraz w Morzu Sródziem- nym» < od rekin > rekista -kisty, ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
    4
    Kwadratowy Człowiek
    Za raz zaraz! bakteria bateria ba! ryba bak ryk bum! rybakterium on ono grono wino winko winogronko owca owiec gronkowiec winogronkowiec a! tak! ptak koza ptakoza kanarek i rekinek kanarekin na rekinka koza konarek narkoza konarkoza ...
    Lukas Gola, 2016
    5
    Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 199
    199 rekinek psi przydenny tryb życia i ma ograniczony zasięg przemieszczania się. Żywi się bezkręgowcami i rybami, głównie płastugami. Jest jajożyworod- na. Samica wydaje na świat od 9 do 20 młodych o długości ok. 30 cm. R. występuje ...
    Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
    6
    Żniwa na głębinie - Strona 129
    Ale naszym prawie codziennym towarzyszem na pokładzie był nie rekin a rekinek zwany po polsku koleniem. Jest to gatunek rekina nie rosnący do długości o wiele większej od metra, uzbrojony w ostre kolce, sterczące ponad krótkimi ...
    Z. Kabata, 1999
    7
    Nikołaj i Bibigul
    Otumaniony życiem w niewoli rekinek nawet tego nie zauważył i wciąż osowiały pływał w kółko. – Trzeba mniej żreć, pulpecie! – wrzasnęła Oksana cała czerwona ze wstydu. – Też się zwalniam! – I cisnęła teczką z dokumentami w ścianę.
    Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
    8
    Teatr rozrywki: sztuki i widowiska z Telewizyjnego Teatru Rozrywki
    ... się dowiedzieć, jakie to życzenia. Nie wiedział, nie spełnił. Nie spełnił — rybka go nie puściła. Odgryzła nóżki i zepsuła mu cały urlop. KASIA To był dorszyk? EWA Kto? KASIA No, ta rybka. EWA Nie. Rekinek. KASIA Rekinka można 211.
    Janusz Wasylkowski, 1975
    9
    Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 120
    Polit 20/1990. rekinka okazj. 'potentatka finansowa': Taki więc fakt, iż uznana za zmarłą, zaginioną w buszu Stefania powtarza tę sztuczkę po raz drugi, uchodzi naszej uwadze, przyjęty jest jako normalny styl życia rekinek finansjery w Australii ...
    Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
    10
    Do usług szanownej pani: - Strona 90
    Tobie, Thomasie, za nasze wspólne chwile, za wzajemne zrozumienie, Katii i Waszemu synowi, któremu ciągle wychodzą ząbki – cóż jednak bardziej naturalnego, jeśli ma się matkę, która bezustannie mu śpiewa Małego rekinka.
    Gilles Legardinier, 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REKINEK»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rekinek în contextul următoarelor știri.
    1
    Kuczyński: Frank dobija GPW?
    Taki rekinek wpłynął do leniwego stawu z leniwymi karpiami i może ich tam trochę pogonić. No na razie widać, że te leniwe karpie dobierają mu się do skróry i z ... «Bankier, Feb 15»
    2
    Najdłuższy udokumentowany przypadek przechowywania spermy u …
    Naukowcy doszli do wniosku, że rekinek odziedziczył je po ojcu. Bernal podkreśla, że w przyszłości naukowcy chcieliby sprawdzić, w jakich warunkach i jak ... «KopalniaWiedzy, Ian 15»
    3
    W samo południe: Polscy bogacze przy amerykańskich to …
    Takich rekinów, a raczej rekinek, w naszym regionie jest niewielu. Przeczytaj również: Kobiety z kujawsko-pomorskiego wśród 100 najbogatszych Polek! «Gazeta Pomorska, Sep 14»
    4
    Kolejna aktualizacja GTA Online to rzecz dla rekinów biznesu
    Nowe ciuchy dla rekinów i rekinek finansjery w postaci garniturów, żakietów, kamizelek, okularów czy szpilek. Pojawią się także nowe fryzury oraz kręcące się ... «gram.pl, Feb 14»
    5
    Aqua Sfera w Redzie. Rekiny lubią na obiad filet z dorsza FOTO
    Młody rekinek czekający w biurze Semeko na przeprowadzkę do Redy nie ma jeszcze imienia. Niektórzy wołają na niego Jerry, ale to chyba nie to. «Dziennik Bałtycki, Nov 13»
    6
    Ptaszniki i skorpiony w Gorzowie Wielkopolskim
    Pająk ze szponami, rekinek-jaguar. To tylko dwaj przedstawiciele 137 nowo odkrytych gatunków roślin i zwierząt, jakie zostały opisane w 2012 roku. czytaj dalej. «TVN Meteo, Aug 13»
    7
    Rekin to czy rekinek?
    Dorosły rekinek marmurkowy osiąga maksymalnie 60 cm długości. To bardzo małe zwierzę i bardzo rzadkie - mówi Maciej Podgórski z Gdyńskiego Akwarium. «TVN24, Mai 13»
    8
    Nieznański: Zostawiam sport wędkarski w bardzo dobrym stanie
    W porównaniu do poprzedniej kadencji zwiększyła się ilość zawodów, pozyskano nowych sponsorów jak: sklep Rekinek, zaufały nam też NSZZ Solidarność ... «nowiny.pl, Nov 12»
    9
    Grzegorz Halupczok. Podróż za jeden uśmiech
    Ale to był taki "baby shark" - rekinek. Był zbyt mały i niewinny, by mnie pożreć. Tam, w Australii, Grzegorz poznał Nicka, niegdyś takiego samego "plecakowca" ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 09»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Rekinek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rekinek>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż