Descarcă aplicația
educalingo
restauracyjny

Înțelesul "restauracyjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTAURACYJNY ÎN POLONEZĂ

restauracyjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTAURACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTAURACYJNY

restancja · restart · restartowac · restartowanie · restauracja · restauracyjka · restaurator · restauratorka · restauratorski · restauratorstwo · restaurowac · restaurowanie · restinga · restitutio ad integrum · restrukturalizacja · restrukturyzacja · restrukturyzacyjny · restrukturyzowac · restrykcja · restrykcyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTAURACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele restauracyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «restauracyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTAURACYJNY

Găsește traducerea restauracyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile restauracyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restauracyjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

餐厅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

restaurante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

restaurant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भोजनालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مطعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ресторан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

restaurante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রেস্তোরাঁ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

restaurant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

restaurant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Restaurant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レストラン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

restaurant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணவகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रेस्टॉरंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

restoranın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ristorante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

restauracyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ресторан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

restaurant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εστιατόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

restaurant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

restaurang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

restaurant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restauracyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTAURACYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restauracyjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restauracyjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre restauracyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTAURACYJNY»

Descoperă întrebuințarea restauracyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restauracyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 25
Por. pomieszczenie. restauracyjny poch, od restauracja2; przym.; restauracyjna, restauracyjne. re- stauracyjni; nie stopniuje sie; „zwiazany z restauracjq, dotyczacy lokalu gastronomicznego": Nie cierpiç restauracyj- nego zarcia, juz mi bokiem ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 172
pol. wagon sypialny > sypialny, czes. jidebii vuz « wagon restauracyjny » > jldelni « restauracyjny » > jidelń-dk «ts. »,pol. wagon restauracyjny > restauracyjny, czes. kddrovy referent « referent kadrowy » > kddrooy « kadrowy » > kadrov-dk «ts.
Roman Zawliński, 1987
3
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Kiedy już osuszyli wagon restauracyjny z ostatnich za​pasów wódki, wina i wszelkich płynów popitkowych, kiedy wysączyli wódeczkę z osobistych zapasów kierowniczek wagonów sypialnych, stało się to, co przewidywaliśmy. Szacowna ...
Piotr Gadzinowski, 2015
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 47
(nm. z te.) restauracyjka z III, CMs. ~jce; Im D. ~jek, zdr. od II restauraeja: W miasteczku sq dwie stoomne restau- racyjki. restauracyjny ~ni, przym. od II restauraeja: Go- scie, konsumenci restauracyjni. Lokal, gabinet, stolik, obiad restauracyjny.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Rachunek satelitarny turystyki: materiały z międzynarodowego ...
Wydatki na hotele i restauracje są największą kategorią (75%, tj. 88 mld ATS), transport lądowy zajmuje drugą pozycję (10%, 12 mld ATS) w łącznym zużyciu turystycznym. D. Łączna podaż turystyczna jest tylko w 33% zużywana przez ...
Stanisław Jońca, 1997
6
Podstawy żywienia człowieka - Strona 205
Jad∏ospisy sà sporzàdzane w nast ́pujàcych rodzajach zak∏adów gastronomicznych: a) restauracje, b) bary typu czeskiego i szwedzkiego, koktajl-bary, aperitiff-bary, bary mleczno-owocowe, c) kawiarnie, d) wagony restauracyjne, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Siedziba główna IH&RA mieści się w Paryżu. Najważniejszym celem IH&RA jest reprezentowanie przemysłu hotelarskiego i restauracyjnego. Oprócz tego – dość ogólnie sformułowanego celu – Stowarzyszenie podejmuje wiele konkretnych, ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
O, kuchnia! Kill grill 3
Jeśli z całego tego bólu i niepewności wyniknie coś dobrego, to mam jedynie nadzieję, że będzie nim również kompleks restauracyjny złożony ze straganów ulicznych, gdzie sprzedaje się jedzenie w stylu azjatyckim. Ta instytucja powinna się ...
Anthony Bourdain, 2012
9
Senność
Rozsądni ludzie, a zwłaszcza dyrektorowie banków, nie są do końca zadowoleni z warunków podróżowania koleją, przyczyn jest wiele i stale ich przybywa, weźmy na ten przykład ulubione przez dyrektorów banków wagony restauracyjne, ...
Wojciech Kuczok, 2008
10
Indochiny 1956 - Strona 179
Kiedy około południa poszliśmy do wagonu restauracyjnego coś zjeść i przedstawiliśmy nasze talony do realizacji, okazało się że moje wątpliwości były uzasadnione, bowiem napis po chińsku na talonach właśnie ostrzegał, że nie są one ...
Marian Feldman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTAURACYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restauracyjny în contextul următoarelor știri.
1
W Złotym Psie sam uwarzysz piwo
Złoty Pies - ten browar restauracyjny działa na Rynku od końca października. Można tu degustować cztery rodzaje rzemieślniczego piwa, warzonego na miejscu ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
Nowy browar na wrocławskim Rynku. Otwarcie wkrótce (ZDJĘCIA)
Nowy browar restauracyjny powstaje we Wrocławiu. Otwarcie Złotego Psa, bo tak będzie nazywał się lokal, zaplanowano na przełom września i października. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Lufthansa: Serwis restauracyjny w klasie biznes
Po rejsach wprowadzających w czerwcu i lipcu na pokładzie Airbusa A380 na trasach do Nowego Jorku (JFK) oraz Miami, serwis restauracyjny został 1 sierpnia ... «Pasazer.com, Aug 15»
4
Nowy browar na Rynku szuka ludzi do pracy
Każdy, kto chce współtworzyć nowy browar restauracyjny, który powstaje w jednej z kamienic na wrocławskim Rynku ma na to szansę. Złoty Pies szuka ludzi do ... «Onet.pl, Mai 15»
5
Pini Beef wchodzi w biznes restauracyjny
Romano Pini, właściciel Pini Beef twierdzi, że polska wołowina jest wystarczająco dobra, żeby konkurować z argentyńską. Zamierza przekonać o tym Europę ... «PortalSpozywczy.pl, Mai 15»
6
HoReCa – prognozy na 2015-2020
Eksperci podkreślają, że rynek gastronomii hotelowej, restauracyjny oraz cateringu jest podatny na wszelkiego typu zawirowania powodujące spadek realnego ... «Rzeczpospolita, Apr 15»
7
Nowy browar restauracyjny w Lublinie. Szukają ludzi do pracy
Na przełomie kwietnia i maja ma ruszyć browar restauracyjny Bierhalle. Właściciel poszukuje ok. 40 osób do pracy. POWIĄZANE. Otworzą mini-browar w ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
8
Ogródek restauracyjny na 3/4 chodnika. Przechodnie oburzeni
Znana pierogarnia zastawiła ogródkiem restauracyjnym niemalże cały chodnik przy Krakowskim Przedmieściu. Ogródek rozciąga się od drzwi do restauracji ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Apr 15»
9
Japończycy przejęli największy polski system rezerwacji stolików …
Japoński Recruit Holdings wkracza na polski rynek restauracyjny. Za 850 mln zł kupił działający w 25 krajach, w tym w Polsce najpopularniejszy system ... «Forsal.pl, Mar 15»
10
Marek Jakubiak: Chciałbym uratować jeszcze około 10 browarów
I podkreśla, że w planach grupy nie ma nabywania browaró restauracyjnych (rzemieślniczych). - Według mnie definicją „rzemieślniczości" są małe browary ... «PortalSpozywczy.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restauracyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/restauracyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO