Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restrykcja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTRYKCJA ÎN POLONEZĂ

restrykcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTRYKCJA


abdukcja
abdukcja
abstrakcja
abstrakcja
addukcja
addukcja
adwekcja
adwekcja
afekcja
afekcja
aha reakcja
aha reakcja
akcja
akcja
amniopunkcja
amniopunkcja
antylekcja
antylekcja
arkfunkcja
arkfunkcja
benedykcja
benedykcja
dykcja
dykcja
elektrostrykcja
elektrostrykcja
frykcja
frykcja
indykcja
indykcja
interdykcja
interdykcja
jurysdykcja
jurysdykcja
kontradykcja
kontradykcja
magnetostrykcja
magnetostrykcja
predykcja
predykcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTRYKCJA

restaurator
restauratorka
restauratorski
restauratorstwo
restaurowac
restaurowanie
restinga
restitutio ad integrum
restrukturalizacja
restrukturyzacja
restrukturyzacyjny
restrukturyzowac
restrykcyjny
restyling
restytucja
restytucjonalista
restytucyjny
restytuowac
restytuować
restytuowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRYKCJA

atrakcja
aukcja
autodestrukcja
autoinfekcja
brekcja
dedukcja
dekokcja
dekonstrukcja
destrukcja
detekcja
dezynfekcja
dezynsekcja
dyfrakcja
dyrekcja
dysekcja
dysfunkcja
dysjunkcja
dyslekcja
dystrakcja
dystynkcja

Sinonimele și antonimele restrykcja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «restrykcja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTRYKCJA

Găsește traducerea restrykcja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile restrykcja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restrykcja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

restricción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

restriction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقييد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ограничение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

restrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সীমাবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

restriction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beschränkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

制限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्बंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kısıtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

restrizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

restrykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обмеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

restricție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beperking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

begränsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restrykcja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRYKCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restrykcja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre restrykcja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRYKCJA»

Descoperă întrebuințarea restrykcja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restrykcja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Ze względu na rodzaj iintensywność restrykcji w odniesieniu do kręgu potencjalnych dawców, mających możliwość bycia dawcą organów, na gruncie europejskim pozwalają się, zdaniem wskazanych wyżej Autorów, wyróżnić trzy rozwiązania ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 27
Pochodne: zob. z-restrukturyzowaé. restrykcja z laclñsklego restrictio przez angielskl restriction albo Jrancuskl restriction; rzecz. r. z.; D. C. Ms. restrykcji, /. mn. M. B. restrykcje, D. restrykcji ll restrykcyj; forma restrykcyj przestarza/a; rzadko w l.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
... izohumulony z chmielu, kwercetyna z gryki, rukiew wodna i koper. #. wszystkie wydają się dziaać optymalnie, gdy znajdują się w penowarto9ciowym, minimalnie przetworzonym jedzeniu i suplementach. RESTRYKCJA. KALORYCZNA.
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
4
Echokardiografia kliniczna - Strona 48
Zasadniczym mechanizmem MR jest restrykcja płatków, co doprowadza do przecieku. Zajęta zastawka mitralna jest pogrubiała, lecz wykazuje pewną ruchomość. W prezentacji M-mode ruch przedniego płatka jest dwufazowy z nachyleniem ...
Klimczak Christophe, 2013
5
Powiązania eksportowe gospodarki lokalnej w warunkach zmiennej ...
Lista krajów wprowadzających restrykcje, „dotkniętych” przez restrykcje oraz krajów, których restrykcje „dotknęły” najwięcej partnerów handlowych (wprowadzonych od listopada 2008 do maja 2012 r.) Miejsce w rankingu Klasyfikacja według ...
Tomasz Komornicki, ‎Jacek Zaucha, ‎Barbara Szejgiec, 2015
6
Metody analityczne w naukach ekonomicznych - wybrane zastosowania:
Restrykcje dla macierzy A i B wyprowadzone przez Simsa są następujące: 1 0 : 0 x 0 : 0 A = | | | | 9 | B = | 9 . ; * | (124) >k >k . . . 1 0 0 ... >k Parametry oznaczone (*) można obliczyć za pomocą układu nieliniowego postaci: X = A-1 BB'(A-1)'.
Artur Prędki, 2016
7
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
Wady i zalety transportu ciężarowego i kolejowego Transport Zalety Wady C • Możliwość przewozu niewielkich przesyłek • Duża szybkość przewozu • Możliwość dowozu do innych gałęzi transportu • Restrykcje dotyczące bezpieczeństwa ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
8
Polityka ekonomiczna w procesie transformacji gospodarki - Strona 49
kraju goszczącego wprowadza jego kontrolę przez stosowanie restrykcji ekonomicznych, politycznych i prawnoadministracyjnych. Z drugiej strony, w celu wykorzystania pozytywnych skutków napływu tego kapitału rząd kraju ...
Leon Olszewski, 1996
9
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
Sprawd^ restrykcje. Czy w danym kompleksie obowiqzujq jakie< specjalne restrykcje i ograniczeniaustaloneprzezrad[nadzorczq? Czy wolno mie~ psy i koty? Zasi[gnij informacji u agenta handlu nieruchomo<ciami. Popro< swojego prawnika ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Polska: - Strona 183
Zasadniczymi warunkami pomyślnego rozwiązania problemów zadłużenia Polski pozostają nadal: dalsze umowy restrukturyzacyjne z Klubem Paryskim, zniesienie restrykcji finansowych wobec Polski ze strony USA i innych państw NATO, ...
Włodzimierz Kryszewski, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRYKCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restrykcja în contextul următoarelor știri.
1
Gello - Cyanogen tworzy własną przeglądarkę internetową
... własnego sklepu z aplikacjami, w którym panowałaby mniejsza restrykcja, bądź też usunięcie mocno zintegrowanych z systemem usług jak np. Google Now. «PurePC.pl, Iul 15»
2
Koniec jazdy bez prawa jazdy
18 maja wchodzą w życie największe i najbardziej restrykcyjne od dawna zmiany ... odbierają sądom uznaniowość, wyraźnie wskazując, jaka ma być restrykcja. «Polityka, Mai 15»
3
Złagodzenie prawa wobec pijanych kierowców. Posłowie głosowali …
Mnie się wydawało, że ta restrykcja jest większa, takie przynajmniej były nasze informacje o tej ustawie – mówiła dziennikarzom. Poseł PiS Adam Lipiński ... «Telewizja Republika, Apr 15»
4
Izrael nie sprzeda dronów Rosji
Ministerstwo Obrony doprecyzowało, że chodzi o nowe umowy, restrykcja nie dotyczy tych, które już obowiązują. Zakaz zawierania nowych umów ma związek z ... «Niezalezna.pl, Aug 14»
5
Genetyk: nieśmiertelność przegrała w wyścigu ewolucyjnym
To tzw. restrykcja kaloryczna. Wiadomo, że to działa u nicieni, u much, u drożdży, być może również i u myszy. Jeśli chodzi o ludzi czy małpy - jest za mało ... «Nauka W Polsce, Apr 14»
6
Paryż: Zakaz jazdy samochodem i motocyklem!
Restrykcja jest jednak bardziej skomplikowana niż się wydaje. Okazało się, że poziom zanieczyszczenia w powietrzu jest tak wysoki, że władze postanowiły ... «scigacz.pl, Mar 14»
7
Geny starzenia można wyłączyć
Mimo iż badania nad tym zagadnieniem prowadzone są od ponad 70 lat, nie wiadomo dokładnie, w jaki sposób restrykcja kalorii prowadzi do wydłużenia życia. «Odkrywcy.pl, Ian 14»
8
W Iranie oglądają zakazane telewizje. Zagłuszanie nie pomaga
W jego ocenie restrykcja była niedorzeczna. - Może za pięć lat będziemy się również śmiać z dzisiejszych zakazów - powiedział w rozmowie z irańską agencją ... «TVN24, Dec 13»
9
Arabia Saudyjska: Lekarze mężczyźni z dala od kobiecych zwłok
Jest to kolejna restrykcja, która odseparowuje płeć żeńską od męskiej. Zgodnie z zasadami szariatu, kobietom nie wolno prowadzić samochodu, podróżować za ... «Sfora, Dec 13»
10
Krytyka zakazu Mszy św. trydenckiej dla Franciszkanów Niepokalanej
Wielu zwolenników tradycji obawia się, że ta restrykcja, godząca w coś, co było kamieniem węgielnym pontyfikatu Benedykta XVI, wkrótce stanie się ... «PCh24.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restrykcja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/restrykcja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż