Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resztka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESZTKA ÎN POLONEZĂ

resztka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESZTKA


abderytka
abderytka
abiturientka
abiturientka
abnegatka
abnegatka
abonentka
abonentka
absolwentka
absolwentka
abstynentka
abstynentka
adeptka
adeptka
adiutantka
adiutantka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
aferzystka
aferzystka
afrykanistka
afrykanistka
agatka
agatka
agentka
agentka
agitka
agitka
agnatka
agnatka
ajentka
ajentka
akolitka
akolitka
akordeonistka
akordeonistka
basztka
basztka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RESZTKA

resublimacja
resublimator
resume
resurs
resursa
resursowy
resursy
resuscytacja
resuscytator
resynteza
reszel
reszelski
reszka
reszke
reszta
resztki
resztkowy
resztowac
resztowka
reszutka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESZTKA

akrobatka
aksamitka
aktywistka
akupunkturzystka
akwafortka
akwarelistka
alcistka
aleutka
aliantka
almaatka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altruistka
altsaksofonistka
altystka
alzatka
amantka
analfabetka
anarchistka

Sinonimele și antonimele resztka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «resztka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESZTKA

Găsește traducerea resztka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile resztka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resztka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

残余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

residuo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

remnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अवशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بقايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

resto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Überrest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レムナント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

남은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

remnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật còn sót lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதறியதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाचलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scampolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

resztka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rămășiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απομεινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorblyfsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resztka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESZTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resztka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre resztka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESZTKA»

Descoperă întrebuințarea resztka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resztka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Resztki
Bohater „Resztek” po wypadku spowodowanym „czymś, co spadło z nieba” wchodzi nagle w posiadanie ośmiu i pół miliona funtów.
Tom McCarthy, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
10.18Zniszczy doszczętnie wspaniały jego las i sad, i będzie tak, jak gdyby umierał śmiertelnie chory. 10.19A pozostałych drzew lasu będzie tak niewiele, że chłopiec będzie mógł je spisać. Ratunek nawróconej resztki Izraela 10.20 I stanie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Modliszka - Strona 96
Być może była to resztka miłości albo nadzieja. Nie wiem. Ale nie chciałem, aby podrywali ją jacyś faceci – myślałem, patrząc na zarumienione alkoholem policzki i błyszczące oczy Weroniki. Dobrze znalem ten wyraz twarzy. Iza spoglądała ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 48
resztka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek I. czeáciej w Im, zdr. od reszta w zn. 1: Skromne. nedzne resztki. Reszt- ki jedzenia, zapasów. Resztki urody, swietnosci. Resztki murów obronnych. Resztki niedobitków nieprzyjaciel- skich. Otrzasnac sie z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Przewlekły ból miednicy - Strona 16
Trzeba jednak pamiętać, że przedmenopauzalne stężenia FSH i estradiolu stwierdza się tylko u 50% kobiet z resztkami jajnika, zatem u kobiet po menopauzie nie można na podstawie aktywności tych hormonów wykluczyć rozpoznania ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
6
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Według niego, nacjokracji udało się w ciągu ostatniego dziesięciolecia oderwać mięso Od kości i rozerwać palce jednej ręki, a teraz zastąpi ją mafiokracja (rządy mafii), która – poprzez prywatyzację – zniszczy resztki resztek pewnego ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
7
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Resztka jakiejś burej szmaty, brudnożółta kula czaszki. W sąsiednim domu było tak samo, ale kości leżało tam trochę więcej. Drakkainen uznał, że to musi być rodzaj cmentarza. We wzmocnionym świetle widać było wyblakłe polichromie ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
8
Więzienie NKWD: edycja polska
Krwawe kawałki mięsa, resztki kości są dosłownie wszędzie. Nawet drzewa, które rosły wzdłuż wiejskiej uliczki, znikły bez śladu, wyrwanie razem z korzeniami. Rosjanie i Niemcy, cywile i wojskowi, biegali bezładnie w niezmierzonej panice.
Sven Hassel, 1981
9
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 106
Choć pierwotnie pomysł był taki, żeby resztki zabrać dla pozostawionego w domu zwierzęcia, te- raz powszechnie akceptuje się, że zostaną odgrzane w mikrofalów- ce i zjedzone następnego dnia przez ludzi. Amerykanie będąbronić tego ...
Mark McCrum, 2009
10
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Zając kica kic-kic, spierdala przed wilkiem, jeno mu ogona resztka i uszki wystają. Nad drzwiami, Sasza, głośnik i z niego – slow-foksy, tanga, Poszła Karolinka do Gogolina. No i zaraz żołnierze z dworca przenosili się do strzelnicy, bo im się ...
Michał Witkowski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESZTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resztka în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo i resztka świata
W tym nużącym klipie dla tabloidowej widowni kochającej podglądać, jak żyją milionerzy, wątek futbolowy jest bowiem poznawczo wartościowy - otóż właściwie ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Bielsko-Biała wita Fisha. Koncert Fisha w środę, 11 listopada
Bilety na ten koncert rozchodzą się jak ciepłe bułeczki i została już naprawdę resztka, bo powód jest nie lada - 30-lecie ukazania się jednej z najważniejszych ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
3
Unia rozmawia z Grupą Azoty. Będzie drugi duży sponsor w …
Do spłacenia została nam tak naprawdę "resztka" zaległości. To stosunkowo nieduża kwota w porównaniu z ubiegłymi latami. Nie widzę żadnego zagrożenia, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
List do DZ: Komunikację mamy fatalną!
Ale z drugiej strony, organizator komunikacji w regionie polikwidował połączenia gdzie się tylko dało, a ta resztka autobusów jest coraz bardziej zawodna. «Dziennik Zachodni, Oct 15»
5
Temat kampanii: kolej i PKP. Lepiej na tym wyjdzie PiS czy PO?
Podobna katastrofa inwestycyjna ma miejsce między Krakowem i Katowicami, gdzie resztka pasażerów jeździ po dwie godziny, a modernizacja ma dobrych ... «Polityka, Oct 15»
6
Ekspert o referendum: to resztka pozieleniałej kiełbasy wyborczej …
Referendum jest zaś resztką kiełbasy wyborczej z kampanii prezydenckiej. Już dziś ta kiełbasa jest mocno pozieleniała. Jej spożycie może być groźne. Wstyd i ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
7
Odbili się od dna, ale do ideału sporo brakuje. Podsumowujemy …
Ochrona konfiskowała więc wszystko, nawet duże butelki, w których została już tylko resztka wody. Z kolei jedynym darmowym napojem była woda pitna z ... «Blasting News, Iun 15»
8
Kijów obawia się o proces pokojowy
"W Donbasie rozstrzeliwana jest resztka zaufania i rozsądku, na które liczono po zawarciu porozumienie w Mińsku" - czytamy w "Die Welt". "Sytuacja staje się ... «Polskie Radio, Iun 15»
9
Maleńczuk straszy Kaczyńskim i podlizuje się władzy: "PO daje …
Jeśli jeszcze dodać do tego, że boi się powrotu Jarosława Kaczyńskiego i IV RP, to znika resztka złudzeń co do tego, kto jest jego faworytem w tych wyborach. «wPolityce.pl, Mai 15»
10
7 wymówek, czyli dlaczego nie używamy nici dentystycznych
Wiele osób sięga po nić, tylko wtedy gdy pomiędzy zębami utknie resztka jedzenia. – Nitkowanie nie służy do tego – zaznacza dr Gnach-Olejniczak. «Focus, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resztka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/resztka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż