Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retrospekcyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROSPEKCYJNY ÎN POLONEZĂ

retrospekcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROSPEKCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RETROSPEKCYJNY

retransmitowanie
retriever
retro
retroakcja
retrocesja
retrofleksyjny
retrogradacja
retrogradywny
retrogradyzm
retrogresja
retrogresywny
retrokognicja
retrospekcja
retrospektywa
retrospektywnie
retrospektywnosc
retrospektywny
retrowersja
retrowirus
retrowirusy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROSPEKCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele retrospekcyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «retrospekcyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROSPEKCYJNY

Găsește traducerea retrospekcyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile retrospekcyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrospekcyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

回顾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retrospectivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

retrospective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पूर्वप्रभावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متطلع الى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ретроспективный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

retrospectivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভূতাপেক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rétrospective
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

retrospektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

retrospektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

回顧展
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

retrospektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quá khứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுயபரிசோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर्वलक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geçmişe yönelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

retrospettiva
65 milioane de vorbitori

Poloneză

retrospekcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ретроспективний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

retrospectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναδρομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

terugwerkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

retrospektiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

retrospektiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retrospekcyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROSPEKCYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retrospekcyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre retrospekcyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROSPEKCYJNY»

Descoperă întrebuințarea retrospekcyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrospekcyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Złoty wiek malarstwa Gdańskiego: na tle kultury artystycznej miasta ...
SPIRYTUALISTYCZNO-RETROSPEKCYJNY. HERMANA. HANA. Około roku 1600 kościół protestancki zasklepił się w swym kwie- tyzmie. Natomiast katolickie duchowieństwo, zwłaszcza po soborze trydenckim, wykazało aktywność w wielu ...
Teresa Grzybkowska, 1990
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 44
Mozliwosci stwarzane przez retrospekcjç. Bliskoznaczne: inwersja czasowa fabury. Pochodne: zob. przym. retrospekcyjny. Por. proces; zabieg. retrospekcyjny poch, od retrospekcja; przym.; retrospekcyjna. retrospekcyjne; nie stopniuje sie: ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Adam Mularczyk: Adamowe gadki - Strona 363
Gdybym wprowadzil do „Eterka" watek retrospekcyjny — o mlodosci profesora Eustachego, czyz przyszedlby mi do glowy pomysl obdarzenia go równie silnym i równie rzadko spotykanym instynktem ojcowskim, jakim Adam odznaczal siç w ...
Zofia Wróblewska-Mularczyk, 1998
4
Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność
... jako ciąg logicznie powiązanych zdarzeń zmierzających do punktu, w którym obecnie się znajduje. Warunkiem takiego postrzegania swojej przeszłości jest osiągnięcie etapu w życiu, który nadałby retrospekcyjny sens czynom człowieka.
Magdalena Bleinert, 2012
5
"Osman" Ivana Gundulicia: Bunt świata przedstawionego - Strona 88
9 Pominięte przez nas dotąd fragmenty zawierają opis ataku na palac Dilavera oraz opis śmierci wielkiego wezyra, poprzedzony rozbudowaną retrospekcją, przedstawiającą wątek rycer- sko-miłosny. Jest to jedyna retrospekcją 51 i jedyny ...
Joanna Rapacka, 1975
6
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ. Perspektywa lokalna i ...
Przy czym biorąc pod uwagę odległą i złożoną historię wszelkich struktur sieciowych zawiązywanych na gruncie polskim w celach gospodarczych powyższy retrospekcyjny horyzont czasowy ma przede wszystkim związek ze stosowaniem ...
Dorota Jegorow, ‎Grzegorz Krawczyk, ‎Robert Pankiewicz, 2014
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 49
... roz- poczecia wlasciwej fabuty, zaklócajacych chronologie utworu; odcinek utworu w takim ujeciu»: Stosowac re- trospekcje w filmie, dramacie, powiesci. Shichowisko zawieralo kilka retrospekcji. <z lc> retrospekcyjny przym. od retrospekcja ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Estetyka muzyki filmowej - Strona 100
Tzw. filmy retrospekcyjne, w których bohater, wprowadzony w pierwszych scenach, opowiada swoją przeszłość, a obraz filmowy przynosi ją w postaci obrazów, analogicznych do tych, które ukazuje teraźniejszość, ale odnoszących się do ...
Zofia Lissa, 1964
9
Żyć można dłużej: ewolucja przeciętnego trwania życia a postęp ...
Przytoczone wypowiedzi sugerują konieczność zastanowienia się, czy retrospekcyjne obliczenie przeciętnego trwania życia ludzi czasów starożytnych, z okresu którego nigdy już nie otrzyma się kompletnych materiałów wyjściowych, nie ...
Stefan Klonowicz, 1977
10
Conrad w wieku dziewiętnastym - Strona 76
W Szaleństwie Almayera nowością jest zasięg i sposób zastosowania narracji retrospekcyjnej. Rozdziały od drugiego do czwartego to nieprzerwany ciąg scen z przeszłości; wiele informacji na temat przędakcji autor przekazuje także w ...
Ian P. Watt, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROSPEKCYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retrospekcyjny în contextul următoarelor știri.
1
Agent o stu twarzach - TOP5 Najlepszych ról Daniela Craiga
Większą część tego filmu zajmuje wątek retrospekcyjny, a produkcja sama w sobie należy raczej do gatunku nostalgicznych, niż spektakularnych. Warto jest ... «Moviesroom, Nov 15»
2
Dzień Przyszłości
Choć zawodzi fanów, brak czwartej części serii przygód Marty-ego i Docka (mimo że właśnie o kolejną część tego filmu prosiłby się ów „retrospekcyjny” rok ... «Wiadomosci 24, Oct 15»
3
Peggy Carter pojawi się w "Ant-Man"
W poprzedniej plotce czytaliśmy, że grany przez Michaela Douglasa Hank Pym będzie miał w "Ant-Man" retrospekcyjny prolog. Dzięki niemu bohater spotka ... «stopklatka.pl, Nov 14»
4
Shazza, królowa disco polo, powraca! [VIDEO]
W filmie przenikają się dwa światy - rzeczywisty i retrospekcyjny. Wspomnienie wielkiej miłości, która miała swój burzliwy koniec i tęsknoty za nią, za ukochaną ... «Kozaczek.pl, Iun 14»
5
Emilia Kotnis-Górka
Wystawa ma charakter retrospekcyjny, co pozwala prześledzić jego ostatnie lata twórczości. Wśród prac znajdziemy pastelowe i olejne pejzaże, surrealistyczne ... «Przegląd Olkuski, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retrospekcyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/retrospekcyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż