Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retro" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETRO ÎN POLONEZĂ

retro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RETRO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retro» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
retro

fundaluri

Retro

Retro - un termen folosit pentru a descrie elementele culturii contemporane care provin sau sunt conștiente de imitarea tendințelor în modă, viziune asupra lumii, comportament tipic trecutului și care au fost sau sunt considerate nemodificate. Retro – termin używany do określania elementów współczesnej kultury, które pochodzą od lub są świadomą imitacją trendów w modzie, światopoglądzie, zachowaniu typowych dla niedalekiej przeszłości, a które były lub są uznawane za niemodne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retro» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRO


metro
metro
petro
petro
pietro
pietro
polpietro
polpietro
srodpietro
srodpietro
ut retro
ut retro

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RETRO

retransmitowanie
retriever
retroakcja
retrocesja
retrofleksyjny
retrogradacja
retrogradywny
retrogradyzm
retrogresja
retrogresywny
retrokognicja
retrospekcja
retrospekcyjny
retrospektywa
retrospektywnie
retrospektywnosc
retrospektywny
retrowersja
retrowirus
retrowirusy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRO

artro
astro
bistro
bystro
cagliostro
castro
centro
chytro
elektro
erytro
futro
gastro
in vitro
intro
jutro
lustro
maestro
na jutro
nieostro
nitro

Sinonimele și antonimele retro în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «retro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRO

Găsește traducerea retro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile retro din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retro» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

复古
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Retro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

retro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रेट्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرجعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ретро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

retro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পটভূমিগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rétro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Latar belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Retro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레트로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

latar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

retro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पार्श्वभूमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Arka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Retro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

retro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ретро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

retro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

retro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

retro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

retro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retro» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre retro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRO»

Descoperă întrebuințarea retro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Retro: The Culture of Revival
Drawing upon a wealth of original research and entertaining anecdotal material, Guffey unearths the roots of the term “retro” and chronicles its evolving manifestations in culture and art throughout the last century.
Elizabeth E. Guffey, 2006
2
Popular Music and Retro Culture in the Digital Era
This book explores the trend of retro and nostalgia within contemporary popular music culture.
Jean Hogarty, 2016
3
Retro Pies: A Collection of Celebrated Family Recipes
Retro Pies: A Collection of Celebrated Family Recipes takes us back to that time with delectable pie recipes that span the country and the centuries.
Linda Everett, 2003
4
Retro Demonology: A Demon Trappers Bonus Short Story
"Retro Demonology" is a Demon Trapper's bonus story, from bestselling young adult fantasy author Jana Oliver.
Jana Oliver, 2010
5
Marketing - The Retro Revolution
In his engaging and lively style, Stephen Brown shows that the implications of today's retro revolution are much more profound than the existing literature suggests.
Stephen Brown, 2001
6
Retro Ball Parks: Instant History, Baseball, and the New American City
In Retro Ball Parks, Daniel Rosenweig explores the cultural and economic role of retro baseball parks and traces the cultural implications of re-creating the old in new urban spaces.
Daniel Rosensweig, 2005
7
Pandemonium: Towards a Retro-Organization Theory
`A truly bizarre and sometimes filthy historical canter through abatoirs, satyriasis and Noel Edmonds' House Party, among other things, towards a theory of organisation' - The Times 'The author pursues a vigorous polemic on organisational ...
Gibson Burrell, 1997
8
How to Modify Your Retro Or Classic Car for High Performance
How to modify and upgrade a retro or classic saloon or sports car for modern road or motorsport use, instruments, engine, gearbox, overdrive, wheels, tyres, supercharging and turbocharging, suspension, oil cooling and systems, clutch, ...
Daniel Stapleton, 2012
9
Stitchin' Retro
Most of the designs were inspired by vintage linens from the 1930s, 40s, 50s and 60s. From Tiki gods to rock 'n' rollers, this book by Banar Designs is sure to be popular with those longing to go back to earlier times.
Banar, ‎Leisure Arts, Inc., 2008
10
Retro Beach Bash: A Sun Lover's Guide to Food and Fun
Turn toasting marshmallows into a fine art and beachcombing into a treasure hunt. Retro Beach Bash is more than a great cookbook -- it's a must-have for fun-filled seaside adventures!
Linda Everett, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retro în contextul următoarelor știri.
1
Pociąg retro na otwarcie linii kolejowej do Balic [ZDJĘCIA, WIDEO]
W sobotę, 17 października na „Otwarcie linii Kraków Główny – Kraków Airport” po nowo wybudowanej linii kolejowej pojechał pociąg retro. Przejazd został ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
2
V Retro Prząśniczka, czyli rajd samochodów zabytkowych [ZDJĘCIA]
W sobotę (3 października) odbyła się V Retro Prząśniczka, czyli rajd samochodów zabytkowych. Imprezę zorganizowano po raz piąty. Rajd rozpoczął się przy ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
3
Święto fanów retro komputerów i starych gier
W stolicy trwa impreza Pixel Heaven. Na miłośników maszyn 8- i 16-bitowych czeka wiele atrakcji - nie tylko możliwość pogrania w klasyczne tytuły, ale też ... «Polskie Radio, Sep 15»
4
Retro+Games, wystawa i aukcja sztuki komiksu w Warszawie
Przez trzy dni miłośnicy retro-gier i popkultury lat 90. będą mieli możliwość uczestniczenia w panelach dyskusyjnych, pokazach i wykładach. Czeka ich również ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Pixel Heaven 2015 - trzecia edycja festiwalu dla fanów gier retro i …
Pixel Heaven to jeden z najważniejszych festiwali gier niezależnych w Polsce, a także wyjątkowe wydarzenie dla wielbicieli elektronicznej rozrywki, którzy ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Pociąg retro pojedzie do Krynicy Zdroju
Na miłośników zabytkowej kolei czeka wiele atrakcji. Dziś zaplanowano przejazd pociągiem retro z Nowego Sącza do Krynicy Zdroju. Skład historycznych ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Dolne Miasto w stylu retro. Gdańsk pięknieje
Super impreza szykuje się na Dolnym Mieście. Zabawą w stylu retro zakończony zostanie pierwszy etap rewitalizacji jednej z najpiękniejszych, ale i ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
8
Retro Festiwal w Częstochowie z plejadą gwiazd [ZDJĘCIA]
Dla starszych słuchaczy - dawne szlagiery, dla młodej publiki - ich nowe aranżacje w wykonaniu gwiazd współczesnej estrady. Dziś w Częstochowie odbyła się ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
9
Nowy Sącz-Kasina Wielka. Sentymentalna jazda koleją retro
I zorganizowało 50 km przejazd koleją retro z Nowego Sącza do Kasiny. - To znakomiata sprawa, pomysł na Sądecczyznę - uważa Dominika Kroczek. Wybrała ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
10
Czas odkurzyć procesor Intel 80486. Retro City Rampage wydane …
Początki Retro City Rampage sięgają roku 2002, kiedy to zdolny programista Brian Provinciano podjął śmiałą próbę przeniesienia GTA III na 8-bitowego NES-a. «dobreprogramy, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/retro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż