Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rezonator" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REZONATOR ÎN POLONEZĂ

rezonator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REZONATOR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rezonator» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caseta rezonantă

Pudło rezonansowe

Caseta de rezonanță - parte a unui instrument muzical care funcționează cu vibratorul și amplifică sunetul. Există două tipuri de casete de rezonanță pe chitare: ▪ Corpul semi-gol, ▪ Arch Top .... Pudło rezonansowe – część instrumentu muzycznego, która współgra z wibratorem i powoduje wzmocnienie dźwięku. W gitarach rozróżnia się dwa rodzaje pudeł rezonansowych: ▪ semi-hollow body, ▪ Arch Top....

Apasă pentru a vedea definiția originală «rezonator» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REZONATOR


alternator
alternator
antydetonator
antydetonator
deklinator
deklinator
denominator
denominator
destynator
destynator
detonator
detonator
donator
donator
dyskryminator
dyskryminator
egzaminator
egzaminator
eksterminator
eksterminator
eliminator
eliminator
fascynator
fascynator
general gubernator
general gubernator
gubernator
gubernator
iluminator
iluminator
impregnator
impregnator
inklinator
inklinator
inseminator
inseminator
kombinator
kombinator
koordynator
koordynator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REZONATOR

rezolutny
rezolwometr
rezolwometria
rezolwowac
rezolwowac sie
rezon
rezonacyjny
rezonans
rezonans magnetyczny
rezonans nosowy
rezonansowosc
rezonansowy
rezoner
rezonerski
rezonerstwo
rezonowac
rezonowanie
rezorcyna
rezorcynowy
rezotekst

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REZONATOR

acetator
adaptator
adiustator
administrator
koronator
laminator
luminator
machinator
ordonator
ordynator
ozonator
paginator
profanator
propinator
rafinator
rekryminator
sanator
senator
terminator
trepanator

Sinonimele și antonimele rezonator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rezonator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REZONATOR

Găsește traducerea rezonator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rezonator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezonator» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

谐振器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resonador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

resonator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुंजयमान यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

резонатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ressoador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুনাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

résonateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

resonator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Resonator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

共振器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공명기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Resonator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng kêu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரீசனேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रतिध्वनन यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yankılayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

risonatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rezonator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

резонатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rezonator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντηχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

resonator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

resonatorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

resonator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rezonator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZONATOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rezonator» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rezonator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZONATOR»

Descoperă întrebuințarea rezonator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezonator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 21
Rezonatory piezoelektryczne (symbol rezonatora pokazano na rys. 1.8a) są wykonywane z materiałów wykazujących zjawisko piezoelektryczne (np. z kwarcu — Si02). Polega ono na powstawaniu w materiale naprężeń wewnętrznych ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
2
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
Największą stałość częstotliwości mają generatory, których obwód rezonansowy zawiera rezonator kwarcowy. W porównaniu z rezonatorem ceramicznym (stosowaniu powszechnie we wzmacniaczach selektywnych) rezonator kwarcowy, ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
3
Elektronika - Strona 27
W celu poprawy w3aœciwoœci temperaturowych rezonatory kwarcowe umieszcza siê w specjalnych termostatach utrzymuj1cych niezmienn1 temperaturê. Dobroæ rezonatora kwarcowego osi1ga wartoœci 104÷107, co przyczynia siê do ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
4
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 163
Programowany generator stabilizowany rezonatorem kwarcowym pożądaną. Właściwą częstotliwość otrzymujemy wówczas, stosując odpowiedni dzielnik częstotliwości. Podział ten bowiem dotyczy również przedziału zmienności ...
Wojciech Głocki, 1996
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 77
Polqczenta: a Pudlo rezonansowe czesc instrumenta muzycznego, zazwyczaj w formie mniej lub bardziej ozdobnej skrzyn- ki, która wspólgra z wibratorem i powoduje wzmocnienie dzwiçku; rezonator'. a Pryta rezonansowa 'drewniana plyta ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 11,Wydania 1-5 - Strona 310
łowego względem częstości własnej rezonatora z badanym materiałem. Takie podstro- jenie, oprócz zwiększenia stabilności częstości klistronu, wyklucza wpływ dyspersji na kształt obserwowanego sygnału ERP. Zasada działania układu ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1962
7
Wymowa polska - Strona 60
Jeśli rezonator można łatwo wprowadzić w drgania wymuszone i drgania jego szybko wygasają, rezonator taki ma duże tłumienie, jeśli zaś rezonator trudno jest wprawić w drgania i drgania te wygasają powoli, tłumienie rezonatora jest małe.
Bożena Wierzchowska, 1971
8
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Generator typu RC z mostkiem Wiena * Generatory z rezonatorami elektromechanicznymi (piezelektrykami), zwłaszcza kwarcowymi*, charakteryzują się dużą stałością częstotliwości. Wykorzystuje się w nich zjawisko odkształcenia płytki ...
Andrzej Chochowski, 2011
9
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 114
We wzorach tych, podobnie jak w przypadku rezonatorów prostokątnych, nie uwzględnia się nieciągłości powstałych w rezonatorze wskutek wprowadzenia elementów sprzęgających, przestrajających, czy też lamp. Nieciągłości te zmieniają w ...
M. Panecki, 1961
10
Fizyka Dielektrykow i Radiospektroskopia - Wydania 15-16 - Strona 99
gdzie: r0 — promień rezonatora TM0io» f ~ promień badanej próbki, / — długość rezonatora TM0io, h — długość próbki w rezonatorze TM010)/0 — częstotliwość własna rezonatora TM0io bez próbki, / — częstotliwość własna rezonatora ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REZONATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rezonator în contextul următoarelor știri.
1
Rezonator zaczął oczyszczać wodę w brzeskim kąpielisku
Rezonator zaczął oczyszczać wodę w brzeskim kąpielisku ... Rezonator emituje fale, które powodują natlenianie wody w warstwach przydennych i sprzyjają ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
2
Rezonator już pracuje na kąpielisku w Brzegu
Gmina Brzeg podpisała wstępną umowę z firmą WCI Natcol, która przy użyciu rezonatora magnetycznego ma przywrócić brzeskie kąpielisko do stanu ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Oct 15»
3
Rezonator ma oczyścić miejskie kąpielisko przy ulicy...
Być może już niedługo urządzenie emitujące fale elektromagnetyczne zostanie zainstalowane na dawnym kąpielisku. Metoda zaproponowana przez śląską ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
4
Rezonator szansą brzeżan na miejskie kąpielisko
Technologia ta wykorzystuje energię słoneczną, dzięki czemu charakteryzuje się niskimi kosztami eksploatacji. Rezonator emituje fale elektromagnetyczne o ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Iul 15»
5
Oszustwa w białym kitlu. "Kawałek plastiku uleczy wszystko. Tylko …
Pytała, co mi dolega. Opowiedziałam o moich problemach ze snem. I wtedy padła nazwa "rezonatora biofotonowego" (urządzenie przybierało różne nazwy, m.in ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
6
Tarnów. Czarują emerytów. Jeden przycisk, popęd wraca [ZDJĘCIA]
Na specjalny pokaz tzw. rezonatora wczoraj zwabiła do sal jednego z ... To tzw. rezonator, który za pomocą fal magnetycznych działa zbawiennie na cały ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
7
Splątane fotony na chipie
Włoscy naukowcy umieścili na układzie scalonym optyczny rezonator pierścieniowy, a fotony z lasera dostarczyli za pomocą dołączonego światłowodu. Fotony ... «KopalniaWiedzy, Ian 15»
8
Nowe podejście do zintegrowanych układów do operacji kwantowych.
Zaprezentowany rezonator był pierwszym tak zintegrowanym układem w którym zaprezentowano to zjawisko. Opracowanie takiego układu pozwala myśleć o ... «elektroda.pl, Oct 14»
9
Eco-Vital i Mat-Medic wprowadzały klientów w błąd. Kara UOKiK
... na Opolszczyźnie, zapraszali mieszkańców na pokazy połączone ze sprzedażą garnków i produktów paramedycznych, tzw. rezonatorów biofotonowych. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 14»
10
Kara za naciąganie na garnki
... Sądowym pomiędzy nimi istnieją powiązania osobowe, pierwsza oferuje sprzęt do gotowania, druga urządzenia paramedyczne, tzw. rezonatory biofotonowe. «Newsweek Polska, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezonator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rezonator>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż