Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigaudon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGAUDON ÎN POLONEZĂ

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RIGAUDON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigaudon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rigaudon

Rigaudon

Rigaudon - un dans din secolul al XVII-lea din Provence. De-a lungul timpului, a intrat în apartamentul baroc. Rigadeau a apărut și în baletele lui Jean-Baptiste Lully, André Campry, Jean-Philippe Rameau și în muzica lui François Couperin. Rigaudon aduce muzică nouă, printre altele. "Holberg" de Edgar Grieg și "Le Tombeau de Couperin" de Maurice Ravel. ↑ ↑ ... Rigaudon – taniec pochodzący z XVII wieku z Prowansji. Z czasem wszedł w skład suity barokowej. Rigadeau pojawił się także w baletach Jeana-Baptiste Lully'ego, André Campry'ego, Jeana-Philippe'a Rameau oraz w muzyce François Couperina. Do rigaudon nawiązuje muzyka nowsza, m.in. Suita "Z czasów Holberga" Edvarda Griega oraz Le Tombeau de Couperin Maurice'a Ravela.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «rigaudon» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGAUDON


    abaddon
    abaddon
    abandon
    abandon
    abdon
    abdon
    aedon
    aedon
    antykodon
    antykodon
    armageddon
    armageddon
    armagedon
    armagedon
    automedon
    automedon
    bardon
    bardon
    bidon
    bidon
    bombardon
    bombardon
    burdon
    burdon
    bustrofedon
    bustrofedon
    celadon
    celadon
    chalcedon
    chalcedon
    chalkedon
    chalkedon
    condon
    condon
    diodon
    diodon
    don
    don
    edredon
    edredon

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGAUDON

    ridi pagliaccio
    riel
    riemann
    riepin
    riesling
    rieux
    rifacimento
    rifbjerg
    riff
    rigatoni
    rigodon
    rigolo
    rigor mortis
    rigorosum
    rigsdag
    rigweda
    riina
    rijad
    rijadczyk
    rijadka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGAUDON

    espadon
    fauxbourdon
    fedon
    fenidon
    fordon
    gerydon
    girydon
    glyptodon
    gordon
    gwidon
    heterodon
    iguanodon
    kalidon
    kodon
    kondon
    kordon
    korydon
    kotyledon
    laomedon
    london

    Sinonimele și antonimele rigaudon în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «rigaudon» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA RIGAUDON

    Găsește traducerea rigaudon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile rigaudon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigaudon» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    rigaudon
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Rigaudon
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    rigaudon
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    rigaudon
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    rigaudon
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Ригодон
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    rigaudon
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    rigaudon
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    rigaudon
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    rigaudon
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    rigaudon
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    rigaudon
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    rigaudon
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    rigaudon
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    rigaudon
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    rigaudon
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    rigaudon
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Rigaudon
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Rigaudon
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    rigaudon
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Рігодон
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    rigaudon
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    rigaudon
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    rigaudon
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    rigaudon
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    rigaudon
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a rigaudon

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGAUDON»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigaudon» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rigaudon

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGAUDON»

    Descoperă întrebuințarea rigaudon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigaudon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Rigaudon
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The rigaudon (also spelled rigadon, rigadoon) is a French baroque dance with a lively duple metre.
    Richie Krishna Fergus, 2012
    2
    The Baroque Piano: The Influence of Society, Style, and Musical ...
    Dance: Rigaudon Originally a folk dance from southern France, the rigaudon was a popular social dance at the Court of Louis XIV. Later as an instrumental form, it was used in French ballets and operas. Couples faced each other and danced ...
    Nancy Bachus, ‎Daniel Glover, 2006
    3
    Le Tombeau de Couperin: Advanced Piano Collection - Strona 13
    There is much controversy as to the source of the Rigaudon. Speculation has sometimes traced its origins to sailors from the region in France known as Provence. Others, such as Jean Jacques Rousseau (1712–78), philosopher and political ...
    Maurice Ravel, ‎Nancy Bricard, 2005
    4
    Rene Blum and The Ballets Russes: In Search of a Lost Life - Strona 137
    Professor Rigaudon (his name the title of a Renaissance dance form) watches closely over his class. One of his students, Lucrezia, an avid ballet mother, asks to speak to him confidentially, so he dismisses the other students, whereupon she ...
    Judith Chazin-Bennahum, 2011
    5
    Camille Saint-Saëns, 1835-1921: A Thematic Catalogue of His Complete ...
    Orchestral score. Autograph title page: 'Rigaudon / Op. 93, No. 2.' At end signed: 'Octobre 1892 / C. Saint-Saens.' No dedication. Instrumentation: 'Flutes, Hautbois, Clarinettes (La), Bassons, Cors (Mi), Trompettes (Mi), 2 Trombones, Timbales, ...
    Sabina Teller Ratner, 2002
    6
    Bach and the Baroque: European Source Materials from the Baroque and ...
    A tambourin is played like a bourree or rigaudon, only a little faster. With a pulse of eighty beats per minute, the following metronome markings for the dances mentioned previously may be deduced: entree, loure, courante, sarabande, J = 80; ...
    Anthony Newman, 1995
    7
    Musical Theatre at the Court of Louis XIV: Le Mariage de la Grosse ...
    5. Passepied de Mr favier (Passepied de Favier laisne) F-Pn Res. F. 845, p. 158; F-Pn Vm73555, p. 1 15; F-Po Mus. 2359, p. 138 6. Rigodon de Mc la Dauphine fait par Mr Favier (Rigodon de Mr Favier pour Mme la Dauphine; Rigaudon de Mr ...
    Rebecca Harris-Warrick, ‎Carol G. Marsh, 2005
    8
    Dance in Handel's London Operas - Strona 52
    Rigaudon, from Radamisto, act 3, finale. would seem to be a German device, for Little has noted this among several “rigaudons” in Gottlieb Muffat's Componimento musicale of 1726.25 The generally even harmonic rhythm of example 2.6 ...
    Sarah Yuill McCleave, 2013
    9
    Ravel: Man and Musician - Strona 234
    ("Nicolette,"3 pp.;"Trois Beaux Oiseaux du Paradis,"2 pp., s. & d. December, 1914; "Ronde," 5 pp.) Ed. : Dur., 1916 Title: Le Tombeau de Couperin (piano). Comp. 1914-17 1) **Prélude'' 4) "Rigaudon'' 2) "Fugue'' 5) **Menuet'' 3) **Forlane'' 6) ...
    Arbie Orenstein, 1975
    10
    Treading Through: 45 Years of Philippine Dance - Strona 105
    The Rigaudon was often used by Italians as a closing chorus in dramatic works; by the French for the singing of particular odes and pleasing ariettas." The parallelism with the superficiality of a cabinet shuffle is not merely operating on ...
    Basilio Esteban S. Villaruz, 2006

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGAUDON»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigaudon în contextul următoarelor știri.
    1
    RENDEZ-VOUS s Villaumem ve víru tanečních melodií
    Tyto tance známe z mnoha středověkých filmů nebo pohádek – první dva se tancovávaly na královských dvorech, živý a energický rigaudon i mezi prostým ... «Scena.cz, Oct 15»
    2
    Concert Review | Organist Thomas Murray at Cathedral Church of …
    Murray's coloration reclaimed some of the soaring beauty of these melodies, but much of the work's nimbleness, particularly in the Praeludium and Rigaudon, ... «artsBHAM, Oct 15»
    3
    Überraschungskonfekt im Ballett
    Beispiel für den Rigaudon aus seiner Früh- und Blütezeit am französischen Hof – aus André Campras Ballett “L' Europe Galante” von 1697 (Premier rigaudon, ... «Amusio.com, Sep 15»
    4
    Socalled pieces together an album that sounds like Canada looks
    ... from a house/disco number with Wales's ebullient vocals to a Québecois call-and-answer rigaudon (featuring local hero Yves Lambert) to a dubby dance track ... «National Post, Iun 15»
    5
    The Shoes of Le Nôtre
    ... in choreographies, for L'Entrée d'Apollon (Apollo's Entrance), Le Rigaudon de la Paix (The Rigaudon of Peace), and La Bourrée d'Achille (Achilles' Bourrée). «The New Yorker, Mai 15»
    6
    Musical Responses to Tragedy
    The outer sections of Rigaudon were vigorous in rhythm and ebullient in mood. The slower central section, however, was a bit too staccato for my taste: it felt ... «The Boston Musical Intelligencer, Mar 15»
    7
    Orpheus: A Constant Whole In One
    When it reasserted itself in the lively concluding Rigaudon, the resemblance to Scandinavian folk music — Grieg's intention — was much stronger than in most ... «San Francisco Classical Voice, Nov 14»
    8
    Jean-Michel Othoniel, le magicien du roi
    Menuet et rigaudon, sarabande et pastorale. C'est un ballet sur l'eau. Une illusion. De ricochets en arabesques, on entend juste le bruit des pas du souverain ... «Paris Match, Oct 14»
    9
    Jory Vinikour's artistry in Rameau prevails over ill-tempered …
    Likewise, the minor mode filagree of Rigaudon and the registral refrains of Musette were so well-rehearsed that Rameau's often thorny suspensions didn't so ... «New York Classical Review, Oct 14»
    10
    Paloma Herrera, Julie Kent and Xiomara Reyes to Retire from The …
    1 for Piano and Orchestra, Cruel World, Getting Closer, Glow- Stop, Known by Heart, Rigaudon, Seven Sonatas, States of Grace, Within You Without You: A ... «Broadway World, Oct 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Rigaudon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rigaudon>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż