Descarcă aplicația
educalingo
rodzacy

Înțelesul "rodzacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RODZACY ÎN POLONEZĂ

rodzacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODZACY

brodzacy · budzacy · chlodzacy · chodzacy · dalekowidzacy · dochodzacy · elektroprzewodzacy · glownodowodzacy · gwizdzacy · jasnowidzacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · miazdzacy · nadprzewodzacy · niechodzacy · niedowidzacy · nieprzewodzacy · niewidzacy · prowadzacy · przechodzacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RODZACY

rodz · rodzaj · rodzaj gramatyczny · rodzaj literacki · rodzaj meski · rodzaj meskoosobowy · rodzaj niemeskoosobowy zensko rzeczowy · rodzaj nijaki · rodzaj zenski · rodzajnik · rodzajnosc · rodzajny · rodzajowo · rodzajowosc · rodzajowy · rodzenek · rodzenie · rodzenka · rodzenkowy · rodzenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODZACY

biezacy · blyszczacy · bystro patrzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · dotyczacy · rzadzacy · sad twierdzacy · siedzacy · slabowidzacy · smierdzacy · twierdzacy · wchodzacy · widzacy · wszechwidzacy · wszechwiedzacy · wszystkowidzacy · wszystkowiedzacy · wychodzacy · zawodzacy

Sinonimele și antonimele rodzacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rodzacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RODZACY

Găsește traducerea rodzacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rodzacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodzacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

生产的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

productivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

productive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्पादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منتج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

продуктивной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

produtivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্পাদনক্ষম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

productif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

produktif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

produktiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

生産的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

생산적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

produktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sản xuất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உற்பத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्पादनक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üretken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

produttivo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rodzacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

продуктивної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

productiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραγωγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

produktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

produktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

produktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodzacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODZACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodzacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodzacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rodzacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODZACY»

Descoperă întrebuințarea rodzacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodzacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tom 6;Tom 40 - Strona 313
Nehring przypuszczał i błąd, ale to rodzacy powtarza się częściej, więc błędem być nie może, np. str. 109 a tedy syn boży z oćca z wieczności rodzący, tak samo str. 206 syn z oćca wiecznie rodzący, 225 (Marya) nie wpadła w grzech ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1905
2
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 1 - Strona 2
„Myśmy tedy ochotniej pustynie dzikie, a niebo wysokie mając w oczach w tamte się kraje zapędziwszy, szczęściu się poruczyli , Sibior kędy sobol nizacz dla lubych miejsc bujno się tam rodzący wyśledzili , Białe Jezioro od niedzwiedzi ...
Maurycy Dzieduszycki, 1843
3
Listy Cześnikiewicza do Marszałka: Serya 1 - Strona 201
W dúchu czasu iY tu se ludzìe szczes'liwi; _ а tak juz wykszta'lcilo sie to nowe Zycie, ze rodzacy sie czlowiek na мы, najzuchWaléj pyta: _„swìecìe pokaz twoje bogactwa, przyszedlem po mój- dzìallï' 2 prawami 'do zycia i uzyWanìal“ e Za ...
Józef Aleksander Miniszewski, 1858
4
Dzieje grzechu
Widziała najdroższy uśmiech, rodzący się w surowej twarzy, rodzący się jak zorza nad ciemnością morską. Była bliską jego ust. Usta różowe... Białe zęby w głębi ciemnego zarostu... Wargi szepcą bezmyślne wyrazy, w których zamknęło się ...
Stefan Żeromski, 2015
5
Apokryfy średniowieczne - Część 2 - Strona 75
109 a tedy syn boży z oćca z wieczności rodzący, tak samo str. 206 syn z oćca wiecznie rodzący, 225 (Marya) nie wpadła w grzech pierworodny, jako ini ludzie z oćca i matki rodzący wpadają itd. Acz nic w znaczeniu przynajmniej, znane ...
Aleksander Brückner, 1904
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Sibior kędy sobol nizacz dla „lubych miejsc bujno się rodzący, Wisłę dzieli białe je- „zioro od ni-dźwiedzi mnóstwo ićjże farby, tak rzeczone „oczymaśmy pominęli.'' (Czytaj :} „Myśmy tedy ochotniej „pustynie d.zikie, a niebo wysokie mając w ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Na iednymże drzewie, lecz na rożnycyh gałęziach, iest kwiat czczy i rodzący: czczy, ktory zawsze znayduie się na końcu gałęzi, skupiony wyraża kotki rodzący zaś na końcu zawsze młodych gałęzi iest w kształcie głowek po kilka złączonych , i ...
Jan K. Kluk, 1788
8
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Kiedy zwierzęta dwóch ras oddzielnych parzą się z sobą, takie parzenie zowie się krzyżowaniem; rodzące się z niego potomstwo zowie się mieszańcem (mestitze). Autorowie niemieccy rozróżniają potomstwo pochodzące od rodziców ...
Michal Oczapowski, 1849
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 297
Błogosławieństwo iest Boże, mówił Pan Podstoli, kiedy w małzeńskim stanie potomstwem obdarza: czuią rodzący pociechę patrząc na swoich następców, ale ta pociecha nie o- beydzie się czasem bez trosków. Nayuciążli- wsze są te troski ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
10
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
S trzech tych fzczególnych przykładów mámy iuż prawo wnieść fpofób ogólny na rozeznanie fzeregów zwrotnych, i na wynalezienie ułomków rodzacych: ten fpofób z działań poprzedzaiących wyciągniony i rozwięzuiacy zadanie, zamyká fię w ...
Jan Śniadecki, 1783
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodzacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rodzacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO