Descarcă aplicația
educalingo
rogowaciec

Înțelesul "rogowaciec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROGOWACIEC ÎN POLONEZĂ

rogowaciec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGOWACIEC

bliznowaciec · bogaciec · bublowaciec · chropowaciec · chrzastkowaciec · cukrowaciec · flakowaciec · galaretowaciec · garbaciec · gburowaciec · gruzlowaciec · guzowaciec · ilowaciec · karlowaciec · kaszowaciec · kolowaciec · korkowaciec · kosaciec · kosmaciec · krasowaciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROGOWACIEC

rogow · rogowac · rogowacenie · rogowacenie biale · rogowanie · rogowaty · rogowcowy · rogowiarski · rogowiarstwo · rogowiec · rogowizna · rogowka · rogowkowy · rogownica · rogowo · rogowski · rogowszczyzna · rogowy · rogoza · rogozab

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGOWACIEC

lekowaciec · lodowaciec · lykowaciec · mechowaciec · naciec · pekaciec · pobogaciec · pogarbaciec · popielaciec · porowaciec · poszpakowaciec · pstrokaciec · rakowaciec · rosochaciec · schropowaciec · serowaciec · skarlowaciec · skaszowaciec · skolowaciec · skorkowaciec

Sinonimele și antonimele rogowaciec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rogowaciec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROGOWACIEC

Găsește traducerea rogowaciec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rogowaciec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rogowaciec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rogowaciec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rogowaciec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rogowaciec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rogowaciec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rogowaciec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rogowaciec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rogowaciec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rogowaciec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rogowaciec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rogowaciec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rogowaciec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rogowaciec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rogowaciec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rogowaciec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rogowaciec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rogowaciec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rogowaciec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rogowaciec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rogowaciec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rogowaciec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rogowaciec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rogowaciec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rogowaciec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rogowaciec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rogowaciec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rogowaciec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rogowaciec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGOWACIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rogowaciec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rogowaciec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rogowaciec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGOWACIEC»

Descoperă întrebuințarea rogowaciec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rogowaciec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 149
Por. odziez. rogowacenie poch, od rogowaciec; rzecz. r. n.; D. rogowacenia, bez l. т..n.; „proces flzjologiczny polegajacy na obumie- raniu i przeksztalcaniu sie powierzchnio- wych komórek naskórka (takze innych na- blonków) w substancjç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 60
Otw. Ow. 587. ROGOWACIEC, (cf. rogacieé ) ; neutr. niedok., w róg sie obracaó. Cn. Th., rogowatym sie staá, pornig roerben, $u Jportt roerben. ROGOWATY, a, e, — о adverb.; Ross, рожаный ; na ksztaft rogu, Ijorttaríig, rote ein фот; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 164
... toll-bar; toll-booth; turnpike rogaty [ro-ga-ti] adj. m. horned; haughty; deceived (husband) rogatywka [ro-ga-tiv-ka] f. four -corned cap (Polish style) rogowaciec [ro go va-chech] v. grow horny; become horny; grow (become) corneous rogowaty ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Powrót Aleksandra - Strona 183
jakiego sportu? kolarze są garbaci, chodziarze na kaczych nogach, a bokserzy skulfoniali wszechstronnie), nie tylko przestaną mu rogowacieć paznokcie, ale nawet pięty, prostata się zmniejszy, za to duch, pneuma, szalenie się rozszerzy, ...
Zbigniew Kruszyński, 2006
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
(Ad+)SAd,S rog-aty SAd rogać-izna S,Ad,S [nie-rogaty] S,AdAd nierogać-iznazoofec/i». SAdAd.S [rogat-o] SAdAdv [rog-owaty] SAd rogować-(eć) SAd,V z-rogowacieć SAd,V,V [zrogowac-enie] SAd,V,V,S rog-owy SAd [rogow'-arstwo] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, konfrontacja, przekład
(z)sinieć, (zajczerwienić się, ropieć, rogowacieć itp. Teza o związku stopnia analitycznego (w znaczeniu przeniesienia wykładnika z pozycji przyczasownikowej do innych) znajduje potwierdzenie w materiale językowym. W polszczyźnie formy ...
Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 2004
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 848
polska wojskowa czapka z daszkiem i z kwadratowym denkiem* rogowacieć ndk III, fizjol. «o komórkach nabłonkowych: przybierać właściwości rogu; twardnieć" rogowy 1. «utworzony ze zrogowaciałej warstwy naskórka»: Łuska r — a. 2.
Elżbieta Sobol, 2002
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Rogowaciec, s. пd. прeвращапься въ рогb, iu born toerben. Rogowaty, a, e, похожiй на рогъ, роговиxный, bornartig. Rogowiec, wса, т. ротовой камень, Яornftein, т. Rogówka, f. фижмы, gifфbeinrot 9leifrod, т. - Rogownik, т. ремесленникъ ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 45
ROGOWACIEC cf. Rogacieć, ; Neutr. ndk., w róg się obracać. Cn. //. , rogowatym się ftać, bornig verbem, 3u $orn werden. ROGOWATY, -a, -e, - o adv., Rs. półkahali na kształt rogu, bornartig, mie ein $orm, Sr. 1. roitovité grania!ty, węgielny.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rogowaciec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rogowaciec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO