Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romansowosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMANSOWOSC ÎN POLONEZĂ

romansowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANSOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANSOWOSC

romans
romans rycerski
romansa
romansidlo
romansik
romansikowac
romansista
romanski
romansopisarski
romansopisarstwo
romansopisarz
romansowac
romansowanie
romansowie
romansownie
romansowo
romansowy
romanszczyzna
romantyczka
romantycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANSOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Sinonimele și antonimele romansowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «romansowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANSOWOSC

Găsește traducerea romansowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile romansowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romansowosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

romansowosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

romansowosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

romansowosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

romansowosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

romansowosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

romansowosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

romansowosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

romansowosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

romansowosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

romansowosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

romansowosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

romansowosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

romansowosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

romansowosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

romansowosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

romansowosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

romansowosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

romansowosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

romansowosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

romansowosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

romansowosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

romansowosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

romansowosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

romansowosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

romansowosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

romansowosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romansowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANSOWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romansowosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre romansowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANSOWOSC»

Descoperă întrebuințarea romansowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romansowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 179
2. rzadkl „ze sklonnoácia do romansów, milostek: kochliwie": Zyl romansowo, stad nie- którzy zloáliwie nazywali go donzuanem. Bliskoznaczne: kochliwie. romansowosc poch, od romansowy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. romansowosci, bez l. т..n.; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 140
Takie ujęcie odbiera prezentowanemu wątkowi całą jego tradycyjną „romansowość", a odbiera z trzech przyczyn. Po pierwsze, „romansowość" wiązała się z zaangażowaniem emocjonalnym postaci, polegała na przedstawieniu konfliktów ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
3
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 412
znana dziewczyna, czy też prawdą jest, że schwytano go na jego własny lep, na romansowość, to on i tak nadal patrzy na życie przez fałszywy pryzmat romansowy, cieszy się tym, co go spotyka — jak w romansie. Romansowość ani jego nie ...
Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988
4
Pan Jowialski - Strona 20
LUDMIR na stronie Romansowa! Co za polel SZAMBELANOWA Helena chciałaby jakiegoś smętnego wielbiciela, trawiącego nocy śród grobowców 60. La! 51 JANUSZ Na to się nie piszę. SZAMBELANOWA Jakaś tajemna tęsknota, skargi na ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1968
5
Komedie Aleksandra Fredry: literatura i teatr - Strona 98
Jak widzimy, romansowa stylizacja odegrała ważną rolę w konstrukcji komediowej intrygi utworu. Współtworzyła ona istotny dla konstrukcji Slubów ironiczny efekt akcji oraz ważną dla komedii w ogóle — atmosferę zabawy. Przyjrzyjmy się po ...
Mieczysław Inglot, 1978
6
Historya literatury polskiej: Wiek XIX : 1800 - 1830 - Tom 4 - Strona 196
„W Puławach – mówi Koźmian w Pamiętnikach – oddychało się patryotyzmiem i romansowością, była tam jakaś oddzielna, zalotna, miłosna atmosfera", w tej atmosferze rozmarzały się wyobraźnie, a choć „po upadku kraju miłość ojczyzny ...
Stanisław Tarnowski, 1900
7
Powieści Stanisława Dygata: czas i przestrzeń życia i marzenia
W rezul- tacie powiesci Dygata charakteryzuje „inflacyjny nadmiar waticów ro- mansowych, który sprawia iz «romansowosc» nie jest tu celem samym w sobie, bo watid-ZNAKI nie realizuja wlasciwych sobie wzorów. Na przyklad: wspólnq ...
Barbara Gutkowska, 1996
8
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura : prace ...
ził się duch rycerski, powrócił wątek romansowy, który towarzyszyć teraz będzie równolegle wątkowi martyrologicznemu. Ligia przygotowywała się do roli męczennicy, zgodnie z atmosferą, jaka wtedy panowała wśród ...
Piotr Kowalski, 1998
9
Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 183
Wesotosc panuj^ca lub melancholia, nieskromnosc lub przystojnosc, romansowosc lub moraty dowodzityby tego charakteru. Same tony spiewane mogtyby pokazac, gdzie mieszkarice pola, gdzie na wiekszej zyjacy swobodzie, gdzie pod ...
Stanisław Świrko, 1989
10
Akta Babinskie: pismo nie-perjodyczne i nie-zbiorowe. Xiąźeczka druga
... zarzucamy niestosowne jego w historji użycie; jeśli autor doskonale zbadał źródła i zagłębia się w krytykę faktów, dowodzim mu oschłości, pedanterji; jeśli haftuje na tle historycznem, wyrzucamy dowolność, romansowość i niedokładność.
Józef Ignacy Kraszewski, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romansowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/romansowosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż