Descarcă aplicația
educalingo
rozchlipany

Înțelesul "rozchlipany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZCHLIPANY ÎN POLONEZĂ

rozchlipany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCHLIPANY

coca cola company · company · czerpany · limited company · nacpany · niedospany · nieprzespany · niewyczerpany · niewyspany · obszarpany · odrapany · oklepany · oszarpany · papier czerpany · porypany · rozespany · rozsypany · roztrzepany · szarpany · tupany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCHLIPANY

rozchichotac sie · rozchichotany · rozchimerowac sie · rozchlapac · rozchlapac sie · rozchlapanie · rozchlapywac · rozchlapywanie · rozchlastac · rozchlipac sie · rozchlupotany · rozchlustac · rozchmielony · rozchmurzac · rozchmurzac sie · rozchmurzenie · rozchmurzyc · rozchmurzyc sie · rozchod · rozchodnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCHLIPANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · wyczerpany · wykapany · wyklapany · wyspany · zacpany · zasapany · zaspany · zasypany

Sinonimele și antonimele rozchlipany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozchlipany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZCHLIPANY

Găsește traducerea rozchlipany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozchlipany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozchlipany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozchlipany
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozchlipany
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozchlipany
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozchlipany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozchlipany
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozchlipany
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozchlipany
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozchlipany
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozchlipany
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozchlipany
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozchlipany
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozchlipany
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozchlipany
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozchlipany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozchlipany
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozchlipany
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozchlipany
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozchlipany
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozchlipany
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozchlipany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozchlipany
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozchlipany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozchlipany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozchlipany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozchlipany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozchlipany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozchlipany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCHLIPANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozchlipany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozchlipany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozchlipany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCHLIPANY»

Descoperă întrebuințarea rozchlipany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozchlipany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ziarnka piasku: - Strona 72
I wtedy zaczynał się ryk, gorący, rozchlipany, od którego zamakały mi uszy i poduszka, a który uciszyć umiała dopiero rzeczowa czułość, pochylonej nade mną w mroku Mademoiselle. Kończyło się zawsze tym samym: jeśli natychmiast nie ...
Beata Obertyńska, 1957
2
Teka Wileńska - Wydania 5-6 - Strona 402
Jakżem był malutki i nędzny przy tem dziewczęciu , której boleść i nieszczęście nowych sił do poświęcenia dodaje ! jam się spodziewał znaleźć rozchlipane dziecko; sądziłem, że ją tulić i pocieszać trzeba będzie: a znalazłem nieodrodną córę ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1858
3
P-Ż - Strona 260
(o gntncie, blo- cie — rozmoknqó) to get soaked rozchlipany adj crying one's heart out rozchlupotany adj soaked rozchmurzaf zob. rozchmurzyé rozchmurzenie sn 1. f rozchmurzyé 2. (rozpogodze- nié) bright interval; clearing up (of the sky) ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Za drutami: - Strona 248
Na ekranie otwartych na oścież drzwi klęczą w błocie rozchlipane i rozmodlone resztki ludzkie. Zziajane psy zalegają wkoło nich z powywalany- mi krawatkami języków. Miler rzyga na buksę. Przenosimy się nieco dalej. — Wrażliwy!
Ludwik Rajewski, 1965
5
Ciernie: powieść - Strona 150
Rozluźniła się w nim żałoba bez granic, bez zator — żałoba rozchlipana. Małe oczy wlepił w Henryka i połykał płynące z serca fale łez. Opierał się ile sił miał rosnącej potrzebie płakania i wymiotowania. Henryk nie ruszył się z miejsca.
Peter Paul Yolles, 1953
6
Slovník Bohumila Hrabala - Strona 413
... rozhodování rozhojñovat rozhorlenë rozhorlení rozhorlit rozhostit rozhrabovat rozhrnující 'rozhŕímat rozhuëet rozhuda rozchechtat se 'rozchlipany 'rozchroustaní rozchvátit rozjaŕeni rozjaŕovat rozjásat rozjasñovat rozjecet rozjezdit rozjeìdèny ...
Václav Cvrček, ‎František Čermák, ‎Tomáš Bartoň, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozchlipany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozchlipany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO