Descarcă aplicația
educalingo
rozdzialik

Înțelesul "rozdzialik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZDZIALIK ÎN POLONEZĂ

rozdzialik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZDZIALIK

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · futeralik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kancjonalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · kordialik · materialik · memorialik · oddzialik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZDZIALIK

rozdziac · rozdziac sie · rozdzial · rozdzialek · rozdzialowanie · rozdzialowy · rozdziawiac · rozdziawiasty · rozdziawic · rozdziawic sie · rozdziczaly · rozdzielac · rozdzielac sie · rozdzielacz · rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZDZIALIK

koralik · kowalik · kryminalik · krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · medalik · metalik · michalik · migdalik · moskalik · mszalik · odalik · oryginalik · owalik · palik · pantalik · paszalik · pedalik

Sinonimele și antonimele rozdzialik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozdzialik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZDZIALIK

Găsește traducerea rozdzialik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozdzialik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozdzialik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozdzialik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozdzialik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozdzialik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozdzialik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozdzialik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozdzialik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozdzialik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozdzialik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozdzialik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozdzialik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozdzialik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozdzialik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozdzialik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozdzialik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozdzialik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozdzialik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozdzialik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozdzialik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozdzialik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozdzialik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozdzialik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozdzialik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozdzialik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozdzialik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozdzialik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozdzialik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozdzialik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZDZIALIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozdzialik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozdzialik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozdzialik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZDZIALIK»

Descoperă întrebuințarea rozdzialik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozdzialik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ojczyzna Europa - Strona 485
ERRATA Str. 34 w odnośniku pod rozdzialikiem 31 „kierowicy" powinno być „kierownicy" 35 w rozdzialiku 32 zamiast „stał się on atrakcje" powinno być „atrakcją" 48 w rozdzialiku 44 zamiast „rozstryki" powinno być „roztryski" 52 w rozdzialiku ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1967
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 276
Antonimy: ubraé siç, odziaé siç. rozdzialik poch, od rozdzial; rzecz. r. m. ; D. rozdzialika, N. rozdzialikiem, /. mn. M. B. rozdzialiki, D. rozdzialików; „krótki lub malo znaczacy rozdzial w tek- ácie": To krótka rozprawa, skladajaca siç za- ledwie z ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
(3 X) i oddziałek (4 X), rozdział — rozdzialik (bez cytatu) 141•i roz- działek (2 X), specjał — specjalik (l X) i specjałek (l X), szpargał — szpargalik (2 X) i szpargałek (l X)- Zdrobnienia od wyrazów podstawowych kończących się na -oł czy -ół ...
Boguslaw Kreja, 1969
4
Klucze do wyobraźni: szkice o poetach współzesnych - Strona 224
W samym tylko Radomiu postawiono sto tysięcy pomników" (Złote miasto, drugi rozdzialik Komentarza). Tu — dodatkowo: kompleks prowincji. Przykład trzeci: umiejętność nadania wypowiedzi o charakterze cytatu — funkcji parodystycz- nej ...
Jerzy Kwiatkowski, 1964
5
Wypędzanie szatana - Strona 406
... podejscia do sprawv zydowskiej. I to mimo ze oczywiscie sprawa zydowska stanowi dla Bieñkowskiego zagadnienie wtórne, któremu, obok sporadycznych odniesieñ, poswiçca oddzielnie tylko niewielki i to wysoce kontrowersyjny rozdzialik ...
Léopold Unger, 2005
6
Z Brukseli - Strona 187
I to mimo, że oczywiście sprawa żydowska stanowi dla Bieńkowskiego zagadnienie wtórne, któremu, obok sporadycznych odniesień, poświęca oddzielnie tylko niewielki i to wysoce kontrowersyjny rozdzialik. Jednak na tle koszmarnego ...
Léopold Unger, 1991
7
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 224
Freemium cieszy się u Andersona szczególnym zainteresowaniem; poświęca on mu osobny rozdzialik, w którym proponuje cztery jego modele: „ograniczony w czasie” (tylko początkowy okres używania jest za darmo), „ograniczony. 234 Nie ...
Rafał Maciąg, 2013
8
Jan Paweł II i Europa: - Strona 168
Inspiracją do powstania tego artykułu stał się niewielki rozdzialik pracy J. Santorskiego, zatytułowany Inteligentny emocjonalnie Papież, zredagowany przez niego przed pamiętną pielgrzymką Ojca Świętego do Polski w 1999 roku.
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Jest tam rozdzialik Łaska obecności. Gdy się tym zajęłam, obserwowałam gadających mężów i ich żony, które nie mogą przebić się do głosu. Widząc te rozpaczliwe sposoby zwrócenia uwagi na to, co mówimy, przestałam się dziwić niechęci ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Zapiski na biletach
Na przykład na stronie czterdziestej czwartej znajduje się rozdzialik „ Jadłodajnie całoroczne”, a w nim między innymi następujące miejscówki: „Klasztor Franciszkanów, 1010 Wien, Franziskanerplatz 4, pn-sob 9-11, kanapki z wędliną”; ...
Michał Olszewski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZDZIALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozdzialik în contextul următoarelor știri.
1
Czego piłkarze Cracovii nauczyli się po porażce z Legią Warszawa?
Nie wielka era, ale malutki rozdzialik, zupełnie jednak różny od kadencji dwóch poprzednich szkoleniowców (wyjąwszy Mirosława Hajdę). Gdy Wojciech ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Koleje żołnierskiego losu
Każdy mini rozdzialik (a jest ich w „Wojownikach…” aż trzydzieści cztery) dotyczy jakiegoś żołnierskiego epizodu, wyklętego oddziału, straconej sprawy… «Interia360.pl, Sep 15»
3
MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION
Udanej bądź nie. W Mission: Impossible – Rogue Nation temu włamaniu poświęcone jest zaledwie piętnaście minut. Stanowi ono jedynie krótki rozdzialik całej ... «KMF Film.org.pl, Aug 15»
4
"Poświęcam patrzeniu wszystkie siły"
„Przecież Jezus był Polakiem” – to taki właśnie rozdzialik w Stasiukowym dialogu z Dorotą Wodecką, w którym pisarz rozprawia się z naszymi narodowymi ... «Interia360.pl, Iun 15»
5
Wielkie chcenie i wielka nadzieja. Co czują kobiety (i ich partnerzy …
Kluczowym słowem dla publikacji jest „nadzieja”. Wstrząsnął mną pierwszy rozdzialik dziennika Anny, w którym pisze ona, z jaką wielką nadzieją czeka na to, ... «naTemat, Apr 15»
6
Pałac ślubów jeszcze nie w rękach Żydów
Jak wyjaśnia Ludwik Rozdzialik, naczelnik wydziału geodezji i gospodarki nieruchomościami w Urzędzie Miasta, chodzi o to, że gdyby samorząd musiał teraz ... «Słowo Podlasia, Sep 14»
7
Wyciąg z manipulacji: organizowanie nagonek w internecie …
Króciutkie rozdzialiki, na 3-4 minuty czytania, z dwulinijkowym podsumowaniem i jakimś aforyzmem. Akurat tyle, by nudzący się szybko internauta mógł po ... «wPolityce.pl, Mai 14»
8
Media publiczne według Kaczyńskiego, czyli jak odzyskać telewizję …
Wie, że aby się przy władzy utrzymać, media publiczne musi mieć za sobą. I o tym - i tylko o tym - jest ten rozdzialik: jak odzyskać te media dla swojej partii. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
9
Co czytać z dzieckiem, które nie lubi czytania
Michał podaje hasło: „Bobo naciska dzwonek” albo „Bobo poślizgnął się” – i wiadomo, który rozdzialik mamy czytać. Trzylatkowi sprawia przyjemność czytanie o ... «Polityka, Dec 13»
10
Dajcie spokój Ani Przybylskiej
Pisarka ma rozdzialik nawet z choroby! Żartuję trochę, ale czarny humor mi pomagał! A pisałam, żeby inne nie były tak głupie jak ja, bo nie badałam się nigdy, ... «naTemat, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozdzialik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozdzialik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO