Descarcă aplicația
educalingo
rozkosznis

Înțelesul "rozkosznis" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZKOSZNIS ÎN POLONEZĂ

rozkosznis


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKOSZNIS

adonis · annus confusionis · annus discretionis · annus probationis · antropornis · cacoyannis · czarownis · dafnis · delikatnis · dinornis · dowcipnis · finis · firnis · frontenis · grzecznis · hesperornis · naboznis · ostroznis · poboznis · porucznis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKOSZNIS

rozkopisko · rozkopki · rozkopywac · rozkopywanie · rozkoronowac · rozkorzeniac sie · rozkorzenic sie · rozkosmany · rozkosz · rozkoszliwy · rozkoszniaczek · rozkoszniak · rozkosznica · rozkosznie · rozkosznik · rozkoszny · rozkoszowac · rozkoszowac sie · rozkoszowanie sie · rozkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKOSZNIS

ichtiornis · ius sanguinis · ius talionis · kakojanis · konis · lakotnis · lawn tennis · lex talionis · mater lectionis · modnis · opinio communis · paddle tennis · pakulnis · particeps criminis · peccatum omissionis · penis · pieknis · platform tennis · pochlebnis · porzadnis

Sinonimele și antonimele rozkosznis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkosznis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZKOSZNIS

Găsește traducerea rozkosznis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozkosznis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkosznis» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozkosznis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozkosznis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozkosznis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozkosznis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozkosznis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozkosznis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozkosznis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozkosznis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozkosznis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozkosznis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozkosznis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozkosznis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozkosznis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozkosznis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozkosznis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozkosznis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozkosznis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozkosznis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozkosznis
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozkosznis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozkosznis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozkosznis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozkosznis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozkosznis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozkosznis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozkosznis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkosznis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKOSZNIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozkosznis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozkosznis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkosznis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKOSZNIS»

Descoperă întrebuințarea rozkosznis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkosznis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dwie rzadkości bibliograficzne Marcina Bielskiego: Sen majowy ...
Śmierć prawie nagła sułtana w obozie pod murami tego miasta i zdobycie grodu d. 8 września przez Turków, mimo bohaterskiéj obrony Mikołaja Zrinyego, stanowiły najważniejszy epizod wojny. Syn Solimana Selim, znany rozkoszniś i ...
Marcin Bielski, ‎Wladyslaw Wislocki, 1873
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 103
... Th. R0ZKO- SZNICZNY subst., urzednik od wynajdowania i przyprawy rozkoszy, voluptuarius , a voluptatibus. Cn. Th., maitre des plaisirs, (cf. njfura). ROZKOSZNIK, а, т., ROZ- KOSZMCZEK, czka, т., dem., ROZKOSZNIS, а, т., g. а) pieáéliwy ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Adam Czaroryski - Tom 1 - Strona 101
... księcia Adama 21 sępt. 1814 B. Cz. 5220. — Note pour S. A. 22.7-bre 1814, może ręką Matuszewicza, uzupełniona inną ręką — tamże. wiarołomny, „wyuzdany rozkoszniś", mający szalone powodzenie u kobiet, Metternich występuje 101.
Marceli Handelsman, ‎Adam Jerzy Czartoryski (książę), 1948
4
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 62
Z tego slownika wypisujç takie pary formacji, jak naboznis - nabozniczek, nadobnis - nadob- niczek, pochlebnis - pochlebniczek, pokornis - pokorniczek, rozkosznis - rozkoszni- czek, trefnis - trefniczek, utratnis - utratniczek, ...
Bogusław Kreja, 1996
5
Pisma historyczne - Tom 3 - Strona 145
Tymczasem Kraszewski społeczeństwo wieku ośmnastego z najczarniejszej przedstawia strony, nieuwzględniając cnót, PISKA HISTORYCZNE T. III. JO głoszonych przez usta Soplicy. Stanisław August występuje jako bezmyślny rozkoszniś, ...
Władysław Smoleński, 1901
6
Pisma zebrane: Drobiazgi - Strona 217
Leniwiec ten i strojny rozkoszniś, uszczęśliwiony zaszczytem zasiadania przy cesarskim stole, który zresztą spotykał go nierzadko, pieszczoną mową swą opowiadał nowinki miejskie, czerpane z nieprzebranego źródła sto- licznych skandalów ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1952
7
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
Z tego słownika wypisuję takie pary formacji, jak nabożniś — nabożniczek, nadobniś — nadobniczek, pochlebniś — pochlebniczek, pokorniś — pokorniczek, rozkoszniś — rozkoszniczek, trefniś — tref- niczek, utratniś — utratniczek, zabawniś ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1974
8
Rozprawy historyczne - Tom 23 - Strona 101
... księcia Adama 21 sept. 1814 B. Cz. 5220. — Note pour S. A. 22.7-bre 1814, może ręką Matuszewicza, uzupełniona inną ręką — tamże. wiarołomny, „wyuzdany rozkoszniś", mający szalone powodzenie u kobiet, Metternich występuje 101.
Marceli Handelsman, 1948
9
Polska Piastow: Polska Jagiellonów - Strona 278
Prosty bowiem w ubiorze, w innych rzeczach nie chciał mieć nic wspólnego z drugimi: przeto nie lubił, żeby kto tknął się jego szaty, łóżka, krzesła, konia, chustki, kielicha i innych podobnych rzeczy, których on używał. W biesiadach rozkoszniś, ...
Maria Wojciechowska, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1946
10
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 425
Postąpili parę kroków i jakoś niedaleko dęba, który Jermoła Radionowym nazwał, dworakowi kopać się koniecznie zachciało. Prokop, że to był rozkoszniś i fatygi nie lubił, zaraz sobie usiadł na ziemi, a Jermoła plunąwszy w dłoń zamaszysto ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkosznis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkosznis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO